16 травня, о 23:00, до Дня Європи, на телеканалі «Київ» покажуть україномовну версію фільму «Легенда про княгиню Ольгу» видатного українського режисера Юрія Іллєнка.

У фільмі знімались зірки українського кінематографа:

• Людмила Єфименко – княгиня Ольга.
• Лесь Сердюк – князь Святослав Ігорович «Хоробрий», син Ольги.
• Іван Іванов – Володимир за малих літ.
• Костянтин Степанков – воєвода Свенельд.
• Іван Миколайчук – князь Володимир Святославич Красне Сонечко, син Святослава, онук Ольги, Великий князь Київський.
• Іван Гаврилюк – Рус, коханець Ольги (убитий за наказом князя Ігоря).
• Дмитро Миргородський — грек Арефа, чернець.
• Микола Олялін – Віщий Олег, князь київський.

Довідково.

У 1984 році комуністичне партійне керівництво кіностудії Довженка заборонило створення україномовної версії фільму. Було створено лише російськомовну версію.

Український дубляж стрічки зробили лише у 2015 році, за 31 рік після виходу фільму. Показ став можливим завдяки допомозі родини Юрія Іллєнка та небайдужості генерального директора Національної кіностудії імені Довженка Олеся Янчука.

Дізнавайтеся першими про головні новини столиці – підписуйтеся на офіційний Telegram-канал КМДА: https://t.me/KyivCityOfficial.