Київ відправив допомогу Херсону та районам Дніпропетровщини, які потерпають після підтоплення, спричиненого підривом російськими окупантами дамби Каховської ГЕС

Як повідомив Віталій Кличко, від столиці до Херсону вчора повезли мотопомпи, станції біологічної очистки води, надувні човни, теплові гармати. А також  літні спальники, термоси, набори посуду та 2,2 тонни продуктів харчування (м’ясних та овочевих консервів). 

Сьогодні Київ відправляє вантаж із тим необхідним з переліку, з яким звернулися з підтоплених регіонів. А саме: великі ємності для питної води, що встановлюються на вантажівки; фільтри для води; продуктові набори.

Забезпечить столиця й оздоровлення 100 дітей із Херсону в Карпатах.

«Київводоканал» запевнив, що ситуація із підривом дамби Каховської ГЕС жодним чином не позначиться на водопостачанні столиці

У столиці ситуація з водопостачанням залишається стабільною, усі гідротехнічні споруди працюють у штатному режимі, жодних перебоїв у роботі обладнання немає. Столиця продовжує забезпечуватись водою безперебійно і в повному обсязі.  Підприємство також спростувало інформацію, що водопровідна вода може бути небезпечна та через неї можуть поширюватись хвороби. Якість води в Києві відповідає санітарним нормам.

У столиці перевірили понад 91%, тобто 4,2 тисячі укриттів та сховищ: дві третини з них – придатні як укриття

За оперативними даними, придатними для укриття під час повітряної тривоги є майже 2,9 тисячі, – тобто дві третини укриттів та сховищ. Іще 736 – можуть бути укриттями за умови належного облаштування, 578 – не відповідають нормативним вимогам до приміщень, де можуть бути облаштовані укриття.

За кожною адресою формується висновок щодо стану та придатності укриття.

Наразі всі райони оновлюють інформаційні таблиці на входах до укриттів, наносять на мапу нові укриття та напрямки руху до них. 

Також у Києві планують облаштувати близько 3 тисяч укриттів автоматизованою системою відкриття, а також встановити близько 200 модульних залізобетонних укриттів.

Київська комунальна ветлікарня надаватиме допомогу тваринам, евакуйованим із тимчасово окупованих територій і територій, де ведуться бойові дії

Зокрема, ветлікарня допомагатиме:

• із лікуванням тварин, наданням ветеринарної допомоги;
• із  перетримкою тварин та пошуком нових господарів;
• із  вакцинацією тварин.

Для отримання допомоги слід звертатись за телефоном: 097 563 92 79.

Також нагадуємо, що у столиці в тестовому режимі запрацював сервіс пошуку перетримки для тварин.

EN

Kyiv sends help to Kherson and some districts of the Dnipro region suffering from the flood caused by the destruction of the Kakhovka HPP dam by russians

According to Vitalii Klitschko, motor pumps, biological water treatment units, inflatable boats, and floor fan heaters were sent to Kherson yesterday. The help also included sleeping bags, thermoses, dinnerware sets, and 2.2 tons of food (canned meat and vegetables). 

Today, Kyiv sends another batch of items requested by affected regions, including large tanks for drinking water that can be mounted on trucks, water filters, and food kits.

The capital will also provide for the rehabilitation of 100 children from Kherson in the Carpathian mountains.

Kyivvodokanal assures that the destruction of the Kakhovka HPP dam won't affect the water supply in the capital

The water supply in the capital remains stable, all hydraulic structures are operating normally, and there are no interruptions in the equipment operation. The capital is non-stop and fully supplied with water. The company also denied that tap water could be dangerous and spread diseases. The water quality in Kyiv meets all sanitary standards.

The city has checked over 91% or 4,200 shelters: two-thirds of them are suitable as hiding places

According to the latest data, almost 2,900 sites, two-thirds of the total, are fit for shelter during an air raid. If properly equipped, another 736 can be used as shelters, and 578 don’t meet the regulatory requirements for premises where shelters can be arranged.

A conclusion on the condition and suitability of shelter is formed for each address.

All districts are updating information boards at the entrances to the shelters, adding new shelter spots and directions to them to the map. 

Kyiv also plans to equip about 3,000 shelters with an automated opening system and install about 200 modular reinforced concrete shelters.

Kyiv municipal veterinary hospital will provide help to animals rescued from the temporarily occupied territories and areas with ongoing hostilities

The veterinary hospital will provide the following:

- Treatment of animals, provision of veterinary care

- Animal shelter and help with adoption

- Animal vaccination.

To get help, please call 097 563 92 79.Please note that Kyiv has launched the animal shelter search service in a test mode.