Місто продовжує жити в умовах воєнного стану. У столицю повертаються містяни, життя продовжується. У Києві за 35 днів війни із російськими окупантами народилося 987 дітей. Серед новонароджених 534 хлопчики та 453 дівчинки. 25 двієнь.

Критична інфраструктура, комунальники, транспортники працюють. Надаються усі комунальні послуги.

Медики продовжують працювати у посиленому режимі.

Зокрема, Київський міський онкологічний центр в умовах воєнного стану продовжує надавати фахову спеціалізовану допомогу тим, хто її потребує.

Цілодобовий телефон для звернень онкохворих: 067-703-60-70. 

Ще один телефон: 044-365-04-27–  доступний із 10:00 до 13:00

Для організації онкологічної допомоги в Києві на базі онкоцентру розгорнуто 15 хірургічних ліжок для вже прооперованих хворих, 20 хіміотерапевтичних (із них 5 ліжок для дітей), 5 радіологічних (для закінчення лікування радіологічних хворих), 20 ліжок паліативної допомоги онкологічним пацієнтам.

У столиці працюють 73 пункти вакцинації від COVID-19

За місяць війни у стаціонарах міста проліковано близько 900 хворих на коронавірус. Нагадуємо про необхідність вакцинації. Перша доза, друга або бустерна – усі доступні у столиці.

Перелік адрес пунктів вакцинації і телефони: https://cutt.ly/IDPUPLM 

До Києва продовжує надходити гуманітарна допомога. Литовський благодійний фонд Food for Ukraine спільно з торговельною мережею Novus доставив до Києва 28 вантажівок продуктів харчування для підтримки малозахищених верств населення. Уже протягом місяця, у співпраці з Товариством Червоного Хреста України, Food for Ukraine забезпечує продуктами харчування територіальні центри соціального обслуговування громадян. А територіальні центри, у свою чергу, забезпечують безпосередньо тих, хто потребує допомоги.

У столиці працює гуманітарний штаб: https://potreby.kyivcity.gov.ua/ 

Штаб забезпечує медикаментами, продуктами і предметами першої необхідності насамперед тих, хто найбільше цього потребує. Одиноких і людей літнього віку, осіб з інвалідністю, матерів з маленькими дітьми. 

Створено електронну платформу, через яку всі, у кого є можливість, можуть долучитись до підтримки міста за наступними напрямами: медикаменти та ліки, продукти харчування, предмети першої необхідності, логістичні послуги, людські ресурси (волонтери). 

Мапа Гуманітарних штабів — https://cutt.ly/0AjSQya

Сьогодні родини, які перебувають в укриттях на станціях метро, мали змогу отримати першу психологічну допомогу

Психологи проводять групові та особисті консультації. Надають допомогу  родинам, жінкам, підліткам, дітям, які перебувають в укритті від обстрілів на станціях метро. Головне завдання – допомогти впоратися з емоційними наслідками кризи, повернути здатність управляти своїм життям.

Сьогодні психологи провели групові та індивідуальні консультації на семи станціях метро. Крім того, на станції метро «Вокзальна» відбувся тренінг «Стресостійкість та емоційна підтримка».

Нагадуємо, у Києві також працює цілодобовий безкоштовний телефон довіри: 0800501212 – цілодобово, безкоштовно з мобільного.

Комендантська година триває щоночі із 21:00 до 06:00. Відзавтра, із 1 квітня, в місті буде скасовано заборону торгівлі алкогольними напоями. Продаж алкоголю можна буде здійснювати з 11:00 до 16:00 у магазинах та в закладах сфери обслуговування.

Міська влада закликає киян не пересуватися містом без нагальної потреби, а також не втрачати пильності і за сигналів повітряної тривоги одразу спускатися в укриття.

Будь ласка, бережіть себе та дбайте про тих, хто поруч!

Разом переможемо!

Kyiv: Important news of the day. March 31

The city continues to live under martial law. Some citizens are returning to Kyiv, and life goes on. In 35 days of war with Russian occupying forces, 987 children were born: 534 boys, 453 girls, and 25 sets of twins.

Critical infrastructure, utility service providers, and public transportation are all working.

Medical personnel continue to work in an enhanced mode.

The Kyiv City Oncology Center continues to provide care to Kyivans in need.

Here's a 24-hour phone number for cancer patients: 067-703-60-70.

The following phone number is available from 10:00 to 13:00: 044-365-04-27

To organize assistance with cancer treatment, 15 surgical beds for patients who have been operated on, 20 for those receiving chemotherapy (5 of whom are for children), 5 radiological beds (to complete treatment for patients doing radiology), and 20 beds for palliative treatment have been made available at the oncology center.

73 COVID-19 vaccination points are working in Kyiv

900 coronavirus patients were treated in the city's hospitals during the month of the war. Please remember the importance of vaccination. Whether you need your first, second, or booster dose of the vaccine, all of them are available in Kyiv.

A list of vaccination points and telephone numbers are available here: https://cutt.ly/IDPUPLM 

Humanitarian aid continues to make its way to Kyiv. The Lithuanian charitable foundation, Food for Ukraine, and the Novus retail chain delivered 28 food trucks to Kyiv to support disadvantaged citizens. For a month now, the Ukrainian Red Cross Society has been providing food to public territorial social service centers. The territorial centers, in turn, are supplying those who need assistance.

The Humanitarian Headquarters is operating in Kyiv: https://potreby.kyivcity.gov.ua/ 

The headquarters is providing medicines, food, and essential items, especially to those who need it most, such as single and elderly people, people with disabilities, and mothers with young children.

The headquarters has created an online platform through which anyone can support the city in the following areas:

• Medicines and pharmaceuticals
• Food
• Essential items
• Logistical services
• Volunteers

Map of the Humanitarian HQs — https://cutt.ly/0AjSQya

Today, families sheltering at metro stations were able to receive psychological first aid

Psychologists are holding group and individual sessions and are providing assistance to families, women, adolescents, and children who are sheltering from shelling in metro stations. The primary goal is to help cope with the emotional consequences of the crisis and to regain the ability to manage their lives.

Today, psychologists conducted group and individual sessions at seven metro stations. In addition, a training session on "Stress tolerance and emotional support" was held at the Vokzalna metro station.

As a reminder, Kyiv also has a free, 24/7 telephone hotline: 0800501212 – it works around the clock and is free from mobile phones.

Curfew continues every night from 21:00 to 6:00. Starting tomorrow, April 1, the city will lift the ban on alcohol sales. Alcohol can be sold from 11:00 to 16:00 in stores and service establishments.

The city authorities urge Kyivans not to travel around the city unless absolutely necessary, to remain vigilant, and to immediately proceed to a shelter when hearing an air raid siren.

Please take care of yourselves and those around you!

Together we'll win!