Безпека: протягом цього тижня у столиці пролунали 13 повітряних тривог. Разом їх тривалість склала понад 12 годин

Унаслідок ворожої атаки рф у ніч проти 6 липня у столиці загинули 19 мешканців міста, постраждали 76 людей. Руйнувань і пошкоджень зазнали житлові будинки у 4 районах столиці.

Через обстріл 8 липня загинули 3 людини, 14 постраждалих. У Деснянському районі, внаслідок влучання ракети, палали складські приміщення, поблизу газорозподільної станції вибухнув БпЛА. Під час чергової атаки ворог поцілив у багатоповерхівку.

Енергоефективність: мер Києва Віталій Кличко оглянув нові системи резервного живлення для водопровідного господарства столиці

У межах реалізації плану стійкості міста вже збудували дизельні енергокомплекси загальною потужністю майже 16 МВт.  Вони допоможуть забезпечити безперебійну роботу об'єктів водопостачання під час можливих відключень електроенергії. Загалом місто планує збудувати дизельні енергокомплекси потужністю близько 40 МВт.

Київ отримав від Барселони пожежну техніку та генератори в межах міжнародної співпраці

Столиця отримала 7 генераторів, які використовуватимуть для забезпечення безперебійної роботи об’єктів критичної інфраструктури. Та 2 пожежні автомобілі Mercedes-Benz і MAN TGM, які посилять можливості столичних рятувальників під час ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій.

Віталій Кличко зустрівся з киянами-ветеранами з інвалідністю, які отримали часткову компенсацію від міста за придбані автомобілі

Цьогоріч Київ уже компенсував 27 нових і 7 вживаних авто на загальну суму понад 20 млн грн. Із 2026 року програма охоплює не лише нові, а й вживані автомобілі, а також розширена на нові категорії ветеранів з інвалідністю внаслідок війни. За результатами зустрічі місто напрацює нові рішення для посилення ветеранської підтримки.

EN

Safety: This week, the capital had 13 air raid sirens. They lasted for a total of over 12 hours

As a result of russia's attack on the capital on the night of July 5-6, 19 people died, and 92 were wounded. Residential buildings in four districts of Kyiv were damaged or destroyed.

During another russia's attack on July 8, 3 people were killed, and 14 others were wounded.  In Desnianskyi district, a missile strike set warehouse facilities on fire, and a russian drone exploded near a gas distribution station. During the same attack, the enemy also hit a residential high-rise building. 

Energy efficiency: Kyiv Mayor Vitalii Klitschko inspected new backup power systems for the city's water supply infrastructure

As part of the city's resilience plan, diesel power complexes with a combined capacity of nearly 16 MW have already been built. They will help ensure the uninterrupted operation of the city's water supply infrastructure during potential power outages. Overall, Kyiv plans to build diesel power complexes with a total capacity of approximately 40 MW. 

Kyiv receives firefighting equipment and generators from Barcelona through international cooperation

The city received seven generators to help ensure the uninterrupted operation of critical infrastructure, as well as two fire engines (Mercedes-Benz and MAN TGM) that will strengthen Kyiv's emergency response capabilities. 

Vitalii Klitschko meets with Kyiv veterans with disabilities who received partial compensation for vehicle purchases

This year, Kyiv has already provided partial compensation for the purchase of 27 new and 7 used vehicles with total funding exceeding 20 million UAH. Since 2026, the program has been expanded to cover both new and used vehicles, as well as additional categories of veterans with war-related disabilities. Following the meeting, the city will develop new measures to further strengthen support for veterans.