Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week
Безпека у столиці: протягом цього тижня в місті пролунали 12 повітряних тривог. Разом їх тривалість склала майже 7 годин
Укриття в житлових будинках Києва планують обладнати сучасною системою оперативного контролю: з датчиками аварійності, безпеки і гарантованого доступу
Встановлення таких датчиків із підключенням до міської диспетчерської системи дозволить швидко реагувати на підтоплення, гарантувати доступ мешканців під час повітряної тривоги та виявляти несанкціоноване проникнення.
Підготовка до зими: в місті впроваджують 3 категорії заходів підвищення енергостійкості та збільшили кількість резервних джерел електроенергії
Зокрема, повністю готові до роботи на котельнях додаткові генератори великої потужності, а кількість пересувних мобільних котелень, які пройшли практичні випробування, збільшилась удвічі. Близько 1000 житлових будинків мають резервні джерела електроенергії і ще 905 виконали заходи термомодернізації.
На лівому березі столиці запускають групи психологічної підтримки для дружин Захисників, які зникли безвісти або перебувають у полоні
Учасниці зможуть розібратися у власних емоціях та відновити внутрішній ресурс, навчитися спілкуватися без агресії, отримати знання про запобігання насильству та можливі шляхи допомоги.
У Голосіївському районі відкрили Денний Центр соціально-психологічної допомоги особам, які постраждали від домашнього насильства та/або насильства за ознакою статі
Центр працює за адресою вул. Михайла Стельмаха, 6-А. Він діє для жінок, чоловіків та сімей із дітьми, які потребують допомоги. Тут постраждалим надають необхідний комплекс послуг за принципом «єдиного вікна». Це вже третій такий простір у столиці – два інших працюють у Шевченківському та Дніпровському районах.
Безбарʼєрність: на станції метро «Олімпійська» почали облаштовувати тактильні смуги в межах створення безбар’єрного простору Києва
Тактильні індикатори з холодного пластику наносять уночі без втручання в гранітне покриття, що робить технологію швидкою та економною. Перед роботами відбулося консультування й тестування за участю людей із порушеннями зору та громадських організацій, завдяки чому вдосконалили схему навігації.
20 вересня Київ разом із мільйонами учасників у 211 країнах світу долучиться до Всесвітнього дня прибирання «World Cleanup Day»
Цьогоріч саме українську столицю обрано міжнародним центром події «World Cleanup Day», де розміщено глобальний пресмедіацентр, кол-центр та студію міжнародної трансляції. Усіх охочих запрошують долучитися до впорядкування міського простору на одній із локацій, які визначені в кожному районі.
EN
Safety in Kyiv: 12 air raid alarms sounded in the city this week. They lasted a total of almost 7 hours
There are plans to equip shelters in residential buildings in Kyiv with a modern operational control system featuring emergency, security and guaranteed access sensors
Installing these sensors, which will be connected the city's emergency dispatch system, will make it possible to quickly respond to flooding, guarantee access for residents during air raid alarms, and detect unauthorized entry.
Winter preparation: the city is implementing 3 categories of measures to increase energy resilience and has increased the number of backup power sources
In particular, additional high-power generators are fully ready for operation in boiler houses, and the number of mobile boiler houses that have passed testing has doubled. About 1,000 residential buildings have backup power sources and another 905 have completed thermal modernization measures.
On the left bank of the capital, psychological support groups are being launched for the wives of Defenders who are missing or held in captivity
Participants will be able to work through their emotions and restore their inner resources, learn to communicate without aggression, gain knowledge about preventing violence, and explore possible ways of receiving support.
In the Holosiivskyi district, a Day Center for social and psychological assistance has been opened for individuals affected by domestic violence and/or gender-based violence
The Center operates at the Street Mykhaila Stelmakha, 6-А. It provides services for women, men, and families with children who are in need of support. Victims receive a comprehensive package of services under the “single window” principle here. This is already the third facility in the capital – two others operate in the Shevchenkivskyi and Dniprovskyi districts.
Accessibility: at the Olimpiiska Metro Station, tactile strips are being installed as part of creating a barrier-free environment in Kyiv
Tactile indicators made of cold plastic are applied at night without interfering with the granite surface, which makes the technology fast and cost-effective. Before the work began, consultations and testing were carried out with the people with visual impairments and public organizations, which helped improve the navigation scheme.
On September 20, Kyiv will join millions of participants in 211 countries around the world in marking World Cleanup Day
This year, the Ukrainian capital has been chosen as the international hub of the World Cleanup Day event, hosting the global press media center, call center, and international broadcast studio. Everyone is invited to take part in tidying up urban spaces at one of the designated locations in each district.
Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]
