Столиця живе в умовах воєнного стану і протистоїть російській навалі вже 46-й день, із першого дня повномасштабного вторгнення.

Сьогодні у столиці стало безпечніше, але тих, хто поїхав з міста, просять поки зачекати із поверненням. Імовірність повторних повітряних атак залишається, тож киянам треба бути обережними і не втрачати пильність.

Із 24 лютого попри регулярні повітряні атаки та постійні загрози нових ворожих обстрілів життя в Києві тривало.Завдяки тому, що весь цей час кияни і вся Україна тримаються разом і допомагають один одному.

За 45 днів від початку вторгнення  у столиці одружилися 1439 пар, народилися 1189 малюків. Лише за останній тиждень у столиці зареєстрували шлюби 300 пар. 

Із 24 лютого народилися 1189 малюків: 629 хлопчиків та 560 дівчаток. Серед новонароджених – 29 двієнь. 

У Києві продовжує відновлювати роботу бізнес: у місті працюють понад 900 продовольчих магазинів, 35 ринків та близько 460 кав’ярень

Станом на вихідні в місті працюють понад 900 закладів з продажу продовольчих товарів, 173 об’єкти роздрібної торгівлі «Київхліб», у тому числі 10 на території Київської області у містах Бровари та Фастів. 

Працюють 35 ринків, близько 460 кав’ярень, 55 пекарень, близько 340 перукарень та барбершопів, понад 110 студій манікюру, 535 станцій технічного обслуговування авто, 90 ремонтних майстерень одягу, взуття, близько 30 веломайстерень, 75 магазинів з продажу одягу та взуття, 95 пунктів обслуговування гаджетів та ноутбуків, 5 хімчисток, 75 автомагазинів та 35 мийок.

На мапі у застосунку «Київ Цифровий» оновлюють мапу бізнесу столиці, який зараз працює. Мапа також доступна за посиланням: https://bit.ly/kyiv-business 

Столичних підприємців закликають підтримати економіку: заклади, які працюють, оновлюють на мапах у застосунку «Київ Цифровий». Щоб додати інформацію, потрібно заповнити спеціальну форму: https://cutt.ly/2DewWa8 

Від 24 лютого міська влада не полишала організацію спецрейсів для евакуації киян із малозахищених верств населення до європейських країн

На сьогодні евакуйовано понад 7000 осіб. Пріоритет в евакуації мали, перш за все, люди, що мають складні життєві обставини: люди з інвалідністю, діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування. 

Вони зможуть перебувати в Європейському Союзі терміном до року.  У випадку, якщо війна буде продовжуватися або не буде безпечних можливостей повернутися, термін перебування автоматично продовжується ще на два роки. У цей час ЄС надає громадянам України право жити, працювати, отримувати медичну допомогу та освіту.

З перших днів російської навали у Києві запрацював Гуманітарний штаб

Сьогодні Гуманітарний штаб, крім накопичення резерву, забезпечує медикаментами, продуктами і предметами першої необхідності насамперед тих, хто найбільше цього потребує – одиноких і людей літнього віку, осіб з інвалідністю, матерів з маленькими дітьми. 

З початку повномасштабного російського вторгнення кияни отримали 47 тисяч продуктових наборів першої необхідності та 42 тисячі гарячих обідів від Гуманітарного штабу.

Біля 16 тисяч киян отримали соціальні послуги, в тому числі послуги обслуговування на дому.

Мапа Гуманітарних штабів — https://cutt.ly/0AjSQya 

Міська влада дякує всім, хто допомагає воїнам і мирним мешканцям. Разом переможемо!

Kyiv. Important info as of April 10

For 46 days in a row, since the very first day of Russia's wide-scale invasion, Kyiv has been living under martial law and resisting attacks.

It's getting safer in the city, but the citizens who left the city are asked to refrain from returning just yet. The risk of aerial attacks is still very high, so Kyivans are urged to be cautious.

Since February 24, despite all the aerial attacks and constant threats of shelling, life continued its course in Kyiv. All thanks to the people of Ukraine and Kyiv standing as one and helping one another.

In the 45 days of Russia's invasion, 1,439 couples have tied the knot, and 1,189 babies were born: 629 boys, 560 girls, and 29 sets of twins. In just the past week, 300 couples got married in Kyiv.

Private businesses continue to resume their operation: over 900 grocery stores, 35 markets, and around 460 coffee shops are already working

As of the weekend, over 900 various shops and 173 KyivKhlib kiosks, including 10 situated in Brovary and Fastiv, were open and running.

35 markets, around 460 coffee shops, 340 hair salons and barbershops, 55 bakeries, over 110 manicure studios, 535 car repair shops, 90 tailor alterations and shoe repair shops, around 30 bicycle repair shops, 75 clothing and shoe stores, 95 laptop and gadget service centers, 5 dry cleaners, 75 car part shops, and 35 car washes were operating.

The map in the Kyiv Digital (Київ Цифровий) is being updated with businesses that are currently working. The map is also available at the link https://bit.ly/kyiv-business 

Business owners in Kyiv are asked to support the economy by opening up their business or letting us know about it. Places open for business are being added to the maps in the Kyiv Digital (Київ Цифровий) app. To add information about your business, fill out this dedicated form: https://cutt.ly/2DewWa8 

Since February 24, the city has continued to organize special buses to evacuate socially disadvantaged Kyivans to European countries

As of today, over 7,000 people have been evacuated. The priority for evacuation went first and foremost to people facing hardships: people with disabilities, orphans, and children deprived of parental care. 

They will be able to stay in the European Union for one year. In the event that war continues or there are no safe opportunities to return, the length of their stay will automatically extend for another two years. Right now, the EU is offering Ukrainian citizens the right to live, work, and receive medical care and education.

Starting in the first days of the Russian attack, the Humanitarian Headquarters began working in Kyiv

As of today, the Humanitarian Headquarters has been building up a reserve and providing medicines, groceries, and essential items, above all to those who need them most: single individuals and senior citizens, those with disabilities, and mothers with small children. 

Since the start of Russia's full-scale invasion, Kyivans have received 47,000 kits with essential food items and 42,000 warm meals from the Humanitarian Headquarters.

Nearly 16,000 Kyivans received social services, including home services.

A map of Humanitarian Headquarters is available here https://cutt.ly/0AjSQya 

The city authorities thank everyone who is helping soldiers and civilians. Together we will win!