Версія для людей з порушеннями зору
Версія для людей з порушеннями зору

У межах Тижня безбар’єрності Молодий театр показав виставу з перекладом жестовою мовою (+відео)

25 травня 2026 року, 16:01

У межах Тижня безбар’єрності в Молодому театрі показали виставу «Жити, не очікуючи смерті» з перекладом жестовою мовою. Завдяки цьому люди з порушеннями слуху та представники УТОГ змогли повноцінно долучитися до театрального досвіду в доступному та комфортному форматі.

Такий показ став частиною системної роботи над створенням безбар’єрного культурного середовища, де кожна людина має рівний доступ до мистецтва незалежно від способу сприйняття інформації.

Вистава «Жити, не очікуючи смерті» розповідає історію останнього літа легендарної французької акторки Сари Бернар. Події розгортаються на узбережжі Середземного моря, де героїня, попри хворобу, осмислює власне життя, творчість і досвід – із гідністю, іронією та внутрішньою силою.

Для команди Молодого театру забезпечення доступності – важливий крок до відкритого простору, де всі глядачі можуть на рівних розділити емоції від вистави та бути частиною спільного культурного досвіду.

Напередодні показу для акторів і контролерів провели майстер-клас із жестової мови. Працівники театру опанували базові жести для комунікації та допомоги людям із порушеннями слуху, щоб відвідування театру було комфортним уже з перших хвилин.

У Молодому театрі зазначають, що й надалі працюватимуть над тим, аби мистецтво ставало доступнішим для всіх.

Нагадаємо, що Київ долучився до Національного тижня безбар'єрності, який триває з 25 до 31 травня. У цей тиждень у закладах столиці проходять тематичні заходи, структурні підрозділи підбивають підсумки роботи над реалізацією Плану заходів із створення безбар’єрного простору в місті Києві, затвердженого мером Віталієм Кличком. Ознайомитися із Планом можна за посиланням: https://e.surl.li/spdgeh.

Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]