У 2022 році столиця допомагала не тільки армії, а й громадам відбудовувати понівечені російськими варварами міста й селища

 Київ передав захисникам України майже 15 тисяч бронежилетів високого класу захисту; 5 тисяч кевларових шоломів; 12 тисяч комплектів військової форми; 500 тисяч комплектів хімічного захисту; 40 оновлених карет швидкої допомоги; гуманітарну допомогу, спорядження, продукти харчування. 85 мікроавтобусів столиця передала Державній прикордонній службі. У березні передали для армії та критичної інфраструктури міста першу партію пристроїв Starlink.

Одразу після звільнення передмість від окупантів Київ оперативно направив у постраждалі населені пункти ремонтні бригади, техніку та передав гуманітарну допомогу і продукти харчування. Допомогла столиця відновити водопостачання в Ірпінь.

На початку жовтня Київрада виділила 235 млн гривень на відбудову 8 громад Київської області, що найбільше постраждали від звірств російських варварів в лютому-березні. А наприкінці осені – 215 млн гривень на відбудову 4 громад Чернігівської області та міста Чернігова, двох громад Київської області та Херсону. Також столиця відправляла гуманітарну допомогу в Чернігів, Харків, Дніпро, Херсон.

Протягом року ремонтні роботи в столиці виконали на 42 об’єктах дорожньої інфраструктури. Замінили 50 км зношених тепломереж

У 2022 році в столиці у значно менших масштабах, але продовжили ремонт доріг та шляхопроводів, які найбільше потребували оновлення. Цього року особливу увагу приділили капремонту вулиць, вимощених гранітною бруківкою.

Рік дерусифікації: у Києві перейменували вже 237 вулиць, проспектів та бульварів, чиї назви були пов’язані з країною-агресором чи радянським минулим

Не тільки вулиці столиці повернули свої історичні чи отримали нові назви. Навесні біля колишньої Арки дружби народів, яка тепер має назву Арка свободи українського народу, демонтували радянську бронзову скульптуру двох робітників, встановлену в 1982 році «на честь возз’єднання України з росією».

Київ у 2022 році відновлював житлові будинки та інфраструктурні об’єкти, пошкоджені російськими ракетними обстрілами

Таких об’єктів від початку широкомасштабної війни в столиці – майже 700. На початку літа роботи розпочали в 16 найбільш пошкоджених житлових будинках. На роботи з відновлення пошкоджених будинків та інфраструктурних об’єктів столиця виділила з резервного фонду міського бюджету майже 600 мільйонів гривень. Ще 200 мільйонів виділив уряд.

Пішохідно-велосипедний міст у 2022 році став одним із нових символів незламності Києва та України

Пішохідно-велосипедний міст вистояв під ракетним ударом російських варварів 10 жовтня. На щастя, від вибуху ніхто не постраждав. Стійко витримала й конструкція мосту. Основний удар на себе взяли його скляні елементи. У розтрощеному склі застрягли уламки ракети. Уже в середині грудня оновлений міст вже відкрили для відвідувачів.

Місто в 2022 році облаштовувало бомбосховища в закладах освіти

На сьогодні у шкільних бомбосховищах можна розмістити 152 тисячі осіб. Місткість укриттів у комунальних закладах дошкільної освіти становить понад 37 тисяч осіб. Вони укомплектовані меблями для навчання, також облаштовані лежачі місця, є ігрові кімнати, санвузли.

Загалом у Києві наразі перебувають 60% дітей-школярів, 20% дітей знаходяться за кордоном, 20% – в інших регіонах України. Понад 4 тисячі дітей-переселенців уже прийняли школи та садки столиці.

За період воєнних дій у Києві пошкоджень різних ступенів зазнали понад 80 закладів освіти. Зокрема, 47 шкіл і 30 дитячих садочків. На сьогодні відремонтували майже 50 закладів. Ремонти в інших – тривають.

Київ адаптував роботу медичної галузі до умов воєнного стану, аби забезпечити максимальну доступність допомоги киянам і вимушеним переселенцям

Від початку широкомасштабної війни медикам, окрім звичайної роботи, їм довелося також надавати допомогу пораненим цивільним та військовим, які зупиняли наступ російських військ у передмістях столиці.

Місто забезпечило безвідмовну допомогу всім пацієнтам. У квітні в Києві започаткували безкоштовні курси домедичної підготовки для киян. Протягом року відкрили низку нових відділень у столичних лікарнях, ремонтували також приміщення медзакладів, що постраждали від обстрілів.

У 2022 році Гуманітарний штаб Києва роздав через соціальні служби столиці 240 тисяч продовольчих наборів

Стабільно прожити складний період, коли ворог рвався в серце країни, і тривали бої в передмістях Києва, столиці допомогло створення Гуманітарного штабу та мережі хабів, у яких оперативно, в стислі терміни, вдалося накопичити достатню кількість продуктів харчування, ліків та товарів першої необхідності.

Починаючи з березня, Гуманітарний штаб Києва роздав через соціальні служби столиці 240 тисяч продовольчих наборів, розподілив 8 тисяч палет непродовольчих товарів, отримав та передав медикам та населенню більше 240 тонн медикаментів.

Мер Києва Віталій Кличко привітав українців з прийдешніми святами – Новим роком і Різдвом Христовим. І підкреслив, що наступний рік буде роком Перемоги України. Відеоролик можна подивитися тут.

EN

Kyiv. Highlights of the year

In 2022, Kyiv helped the army and communities rebuild the cities and villages ruined by russian barbarians

The city handed over around 15,000 high-protection bulletproof vests, 5,000 kevlar helmets, 12,000 sets of military uniforms, 500,000 chemical protection kits, 40 modernized ambulances, humanitarian aid, equipment, and food to the defenders of Ukraine. 85 minibusses were provided to the State Border Guard Service. In March, the first Starlink devices were delivered to the army and the city's critical infrastructure.

After the liberation of the suburbs, Kyiv sent repair crews, equipment, humanitarian aid, and food to the affected communities. The capital helped restore the water supply to Irpin.

In early October, Kyiv City Council allocated UAH 235 million for the recovery of 8 communities in the Kyiv region that suffered the most from the atrocities of russian barbarians in February-March. UAH 215 million more were provided in late autumn to restore 4 communities in the Chernihiv region and the city of Chernihiv, two communities in the Kyiv region, and the city of Kherson. The capital also sent humanitarian aid to Chernihiv, Kharkiv, Dnipro, and Kherson.

During the year, repairs were carried out at 42 road infrastructure facilities in Kyiv. 50 km of worn-out heating networks were replaced

In 2022, Kyiv continued to repair roads and bridges that most needed renovation. This year, special attention was paid to granite-paved streets.

Year of de-russification: 237 streets, avenues, and boulevards whose names were associated with the aggressor country or the Soviet past have been renamed in Kyiv

The capital's streets were the only things to be returned to their historical name or receive new ones. In the spring, the Soviet bronze sculpture of two workers installed in 1982 "in honor of the reunification of Ukraine with Russia" was dismantled near the former People's Friendship Arch, now called the Arch of Freedom of the Ukrainian People.

In 2022, Kyiv restored residential buildings and infrastructure facilities damaged by russian missile attacks

Since the beginning of the large-scale war, the number of such objects in the capital has reached almost 700. Repairs began in 16 of the most damaged residential buildings in early summer. Kyiv allocated around UAH 600 million for the restoration from the city budget's reserve fund, with another UAH 200 million given by the national government.

The Pedestrian-Bicycle Bridge has become one of the new symbols of the invincibility of Kyiv and Ukraine in 2022

The Pedestrian-Bicycle Bridge withstood a missile attack by russian barbarians on October 10. Fortunately, no one was injured, and the bridge construction survived the missile strike. The main blow was taken by its glass elements where rocket fragments were stuck. In mid-December, the renovated bridge was re-opened to the public.

In 2022, the city set up and equipped bomb shelters at schools

As of today, 152,000 people can be accommodated in school bomb shelters. Shelters and municipal preschool facilities have a capacity for over 37,000 people. They are equipped with furniture for studying as well as cots, game rooms, and restrooms.

Right now, 60% of school-aged children are located in Kyiv, 20% are abroad, and 20% are in other regions of Ukraine. Over 4,000 children who were forced to leave their homes have been accepted by Kyiv schools and preschools.

Over 80 educational facilities have suffered various forms of damage since the beginning of the full-scale war. This includes 47 schools and 30 preschools. As of today, almost 50 of those have been restored, with renovation works ongoing in the rest.

Kyiv adapted the medical sector's operations to wartime conditions to make assistance as accessible as possible to Kyivans and internally displaced persons

Since the start of full-scale war, in addition to their usual work, doctors have also had to provide assistance to wounded civilians and military personnel who stopped the advance of russian troops in the capital's suburbs.

The city provided free medical assistance to all patients. In April, Kyiv initiated free first aid classes for Kyiv residents. Throughout the year, several new departments were opened at Kyiv hospitals, and medical facilities damaged by rockets were repaired.

In 2022, Kyiv's Humanitarian Headquarters distributed 240,000 meal kits through the capital's social services

The creation of the Humanitarian Headquarters and a network of hubs that were able to collect a sufficient amount of food, medicine and basic necessities quickly and in a short period of time helped the capital to get through the difficult period when the enemy tore into the heart of the country and battles raged in Kyiv's suburbs.

Since March, Kyiv's Humanitarian Headquarters has distributed 240,000 meal kits through the capital's social services, dispensed 8,000 pallets of non-food items, and received and transferred 240 tons of medications to medical workers and citizens.

Vitali Klitschko, Mayor of Kyiv, wished Ukrainians a Happy New Year and Merry Christmas and emphasized that next year will be the Year of Ukraine's Victory. You can see his video address here.