Від початку повномасштабного російського вторгнення в Києві зареєструвалися майже 250 тисяч внутрішньо переміщених осіб, із них понад 45 тисяч – діти

Із 2014 року в столиці зареєструвалися понад 384 тисячі внутрішньо переміщених осіб, із яких близько 66 тисяч – діти. Це більше 307 тисяч сімей, понад 64 тисячі пенсіонерів та майже 14 тисяч людей із інвалідністю. Найбільше людей переїжджають із Донецької та Луганської областей. Також багато з Херсонської, Харківської та Запорізької.

Реабілітаційний центр для поранених захисників створюють на базі столичного медзакладу. Його відвідала бельгійська делегація на чолі з мером Брюсселя Філіпом Клозом

Центр реабілітації планують створити на базі медичного закладу столиці, де працюють із пораненими військовими. Наразі триває переобладнання палат та кабінетів під потреби пацієнтів, які проходять реабілітацію. Спільно із партнерами місто має намір створити сучасний комфортний медзаклад, який стане й методичним центром для здобуття досвіду інших фахівців із надання реабілітаційних послуг. 

Під час візиту до Києва мер Брюсселя також передав українській столиці дві карети швидкої допомоги та медичне оснащення.

Віталій Кличко і мер Брюсселя започаткували «Алею друзів Києва» на Володимирській гірці. І висадили перші дерева – платани іспанські

Як зазначив Віталій Кличко, Брюссель вважається столицею Європейського Союзу, частиною якого прагне стати Україна. І дуже символічно, що першим до висадки дерев на новій алеї доєднався саме мер Брюсселя. Ці дерева – символ дружби та Перемоги України й демократичного світу над варварською росією.

У столиці стартував пілотний проект: одружитися, оформити свідоцтво про народження та про смерть можна вже у кількох ЦНАПах

Відсьогодні одружитися, оформити свідоцтво про народження та про смерть можна у кількох районних центрах надання адміністративних послуг: у Святошинському, Оболонському, Дарницькому і Дніпровському. Згодом перелік буде розширюватися.

Окрім того, у Святошинському районі запрацював підрозділ Центру надання адміністративних послуг

Тепер в одному приміщенні можна отримати повний комплекс соціальних та адмінпослуг. У будівлі вже розташовані Центр соціальних служб Святошинського району, що об’єднує три структури: Управління соціального захисту населення, відділ обслуговування громадян Пенсійного фонду та Святошинське управління міського центру зайнятості. Загалом ідеться про 400 послуг, із них соціального характеру – 85. Надання паспортних послуг мають впровадити до кінця поточного року.

Напередодні вихідних нагадуємо: у Києві заборонено відвідування лісів, а також в’їзд туди транспорту. За прогнозом синоптиків, 5-7 травня у столиці утримається надзвичайний рівень пожежної небезпеки

Фахівці закликають відмовитися від відвідувань зелених зон поза межами житлових масивів, адже там можуть залишатись вибухонебезпечні предмети. Цього тижня піротехніки «Київської служби порятунку» виявили залишки від боєприпасів «Град» на території Святошинського лісництва.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Since the start of russia's full-scale invasion, nearly 250,000 internally displaced persons have registered in Kyiv, including 45,000 children

Since 2014, over 384,000 internally displaced persons (IDPs) have registered in the capital. Of those, nearly 66,000 were children. That's more than 307,000 families, over 64,000 pensioners, and close to 14,000 disabled individuals. Most people move to Kyiv from the Donetsk and Luhansk regions, while many also come from the Kherson, Kharkiv, and Zaporizzhia regions.

A rehabilitation center for wounded defenders is being created at a Kyiv medical facility. A delegation from Belgium headed by Brussels Mayor Philippe Close paid a visit

The rehabilitation center is planned to be built at a Kyiv medical facility that works with wounded veterans. Currently, wards and offices are being re-equipped to meet the needs of patients undergoing rehabilitation. Working with its partners, the city intends to create a modern, comfortable medical facility that will also serve as a training center for other specialists to gain experience in providing rehabilitation services.

During his visit to Kyiv, the mayor of Brussels also gave the Ukrainian capital two ambulances and medical equipment.

Mayor Vitalii Klitschko and Mayor Close opened Friends of Kyiv Avenue on Saint Volodymyr Hill and planted the first trees, London planes.

As Mayor Klitschko noted, Brussels is considered the capital of the European Union, a member of which Ukraine aspires to become. It was very symbolic that the mayor of Brussels was the first to plant trees on the new avenue. These trees are a symbol of friendship and the Victory of Ukraine and the democratic world over barbaric russia.

A new pilot program starts in the capital: residents can now get married and get birth and death certificates at several Administrative Service Centers (ASCs)

From today, residents can get married and receive birth/death certificates at district ASCs in the Svyatoshynskyy, Obolonskyy, Darnytskyy and Dniprovskyy Districts. This list will expand in the future.

In addition to that, an ASC subdivision began operations in the Svyatoshynskyy District

A full range of social and administrative services are now available here. The building is home to the Svyatoshynskyy District Social Services Center, which incorporates three structures: the Department of Social Protection of the Population, the Pension Fund's Citizen Service Department, and the City Employment Center's Sviatoshynskyy Department. The facility provides 400 services, including 85 social services. Passport services should be implemented by the end of this year.

With the weekend here, remember: it is forbidden to visit the woods in Kyiv or to travel there using transportation. Weather forecasters predict that the city will continue to be at an extremely high risk of fire

Experts ask people not to visit green spaces outside of residential areas since undetonated explosives could remain there. This week, the Kyiv Rescue Service's explosives experts found remnants of Grad shells in the Svyatoshynsky forest area.