У відділенні екстреної медичної допомоги № 18 в Оболонському районі здійснили капітальний ремонт

Мер міста Києва Віталій Кличко перевірив, як виконали роботи. У будівлі оновили фасад. Замінили внутрішні системи водо-, електро- та теплопостачання, встановили вентиляційне обладнання. У підвальному приміщенні облаштували додаткову диспетчерську та укриття для співробітників на випадок повітряних тривог. Медичний заклад відповідає принципам інклюзивності та безбар’єрності. 

Тривають ремонти доріг: на Оболоні дорожники здійснюють реконструкцію транспортного вузла на перетині вулиць Полярної та Богатирської

Реконструкція цієї розв’язки збільшить пропускну спроможність і зменшить затори в цій частині району. Забетонували 14 паль (всього передбачено 80). На об’єкті вже влаштували тимчасові проїзди, нанесли тимчасову розмітку та встановили дорожні знаки. Перевлаштували світлофорні об’єкти та опори контактної мережі та розпочали роботи з перекладання водопровідних мереж. 

У столиці триває дерусифікація міських об’єктів

Учора перейменували ще 14 міських об’єктів, назви яких пов’язані з росією та її сателітами. Перелік перейменованих об’єктів тут.

Під Києвом запрацювала Автошкола для людей з інвалідністю на базі Національної академії внутрішніх справ у с. Віта-Поштова

В Автошколі люди з інвалідністю зможуть вивчити теорію та здобути практичні навички водіння автомобіля; скласти теоретичний та практичний іспити, після чого отримати посвідчення водія. За потреби, перенавчитися / отримати навички керування автомобілем із ручним керуванням. Мета закладів – створити рівні можливості для кожного, хто хоче навчитися керувати автомобілем. 

Напередодні вихідних нагадуємо: у Києві відкрили стежку для активного відпочинку «Труханів трейл»

Це два маршрути протяжністю 11,4 та 8,7 км для бігу, скандинавської ходьби та їзди на гірському велосипеді. Екологічні стежки проходять через озера, дубові та соснові ліси, піщані пляжі. Вирушити на прогулянку трейлом можна з однієї із двох стартових точок – біля Пішохідного або Північного мосту. Усі переваги маркованих маршрутів у відео.

EN 

Major repairs made at the Obolonskii District's Department of Emergency Medical Care No. 18

Kyiv Mayor Vitalii Klitschko checked in on the work being performed. The building's facade has been renovated. The interior water, electricity, and heat supply systems were replaced, and ventilation equipment was installed. An additional control room and an air raid shelter for employees were also set up in the basement. The medical institution is now inclusive and accessible. 

Road repairs underway: Road workers in Obolonskii District are reconstructing the transport hub at the intersection of Polarna and Bohatyrska Streets

Redoing this junction will increase traffic capacity and reduce congestion in this part of the district. 14 posts were cast in concrete (a total of 80 are planned). Temporary roadways have already been set up at the site, temporary markings have been applied, and road signs have been installed. Traffic lights and catenary supports were repositioned, and workers started moving water pipes. 

Derussification of city sites continues in Kyiv

Another 14 city sites with names related to russia and its satellite nations were renamed yesterday. The list of renamed sites can be found here.

A National Academy of Internal Affairs driving school for people with disabilities opened in the village of Vita-Poshtova near Kyiv

The driving school will give people with disabilities the opportunity to learn driving rules and practical skills, take written and practical exams, and get their driver's licenses. They can also take a course again and learn how to drive a manual transmission vehicle. The facilities aim to create equal opportunities for everyone who wants to learn how to drive. 

With the weekend here, here's a reminder that the outdoor recreational Trukhaniv Trail is now open in Kyiv

These are two routes, 11.4 km long and the other 8.7 km long, where you can jog, do Nordic walking, and ride mountain bikes. The trails pass by lakes, oak and pine forests, and sandy beaches. You can go for a walk along the trail from one of two starting points: near the Pedestrian Bridge or Pivnichnyy (North) Bridge. See everything these marked routes have to offer in this video.