Версія для людей з порушеннями зору
Версія для людей з порушеннями зору

Київ: важливе на 24 травня | Kyiv. Important info as of May 24

24 травня 2022 року, 21:06

У столиці триває прийом дітей до перших класів

До 31 травня триватиме прийом дітей, які мають першочергове право зарахування до закладів освіти, а саме пільгові категорії та ті, хто прописаний в межах обслуговування школи.

З першого червня заклади освіти розпочнуть прийом дітей на вільні місця в перші класи і цей процес триватиме до 23 серпня. На сьогодні в багатьох школах більше 20% місць для першачків залишаються вільними. 

Через початок повномасштабної російської агресії достатньо надати документи у вигляді ксерокопій через довірених осіб або електронною поштою. Необхідні оригінали медичних довідок можна долучити до документів до 23 серпня.

До відкриття першого вересня у Києві будуть готуватися всі 425 шкіл.

Завдяки співпраці Києва і Варшави більше 4500 осіб знайшли безпечний прихисток у польських містах

Вісім центрів тимчасового розміщення біженців у Варшаві дали прихисток 2000 українцям. Ще близько 2500 осіб, яких столиця евакуйовувала спеціальними залізничними рейсами, проживають у сім‘ях, які висловили готовність прийняти біженців, у друзів чи родичів. 

Українці мають медичне забезпечення, отримують психологічну допомогу і допомогу з працевлаштуванням, дітям допомагають з отриманням освіти.

З початком російського повномасштабного вторгнення Варшава також взяла на себе роль логістичного хабу зі збору, зберіганню та довезення до Києва гуманітарної допомоги від інших міст-партнерів. Українська столиця отримала понад 3500 тонн гуманітарної допомоги, яка доставлялася зворотніми рейсами. 

Кияни провалідували майже 1,8 млн е-квитків за тиждень після відновлення оплати за проїзд

Загалом за тиждень після відновлення оплати паркування та проїзду в громадському транспорті:

  • провалідовано майже 1,8 млн електронних квитків. З них понад 1,1 млн у метро, 655 тис. у наземному транспорті;
  • через «Київ Цифровий» оплатили паркування понад 2 тисячі разів.

Київ отримав три нових трисекційних трамваї

Попри війну місто працює над збільшенням трамвайного парку.

26-метровий трисекційний низькопідлоговий трамвай може перевозити близько 260 пасажирів. 95% деталей – українського виробництва. Це робить трамвай вигіднішим за іноземні аналоги та розвиває українських виробників.

EN

Kyiv. Important info as of May 24

In Kyiv, elementary school enrollment is underway

Until May 31, children from subsidized categories and those living in the school's area will have priority for school admission.

Starting June 1, schools will begin enrollment for the remaining open spots. The deadline for enrollment is August 23. As of today, over 20% of spots are vacant in elementary schools.

Due to Russia's full-scale invasion, children will be admitted to elementary schools upon submitting an application, either scanned or printed, provided by one of the parents via an authorized individual, fax, or e-mails to the school's e-mail address. The required health certificate can be added to the application documents through August 23.

All of Kyiv's 425 schools are now preparing to open for a new academic year.

Thanks to Kyiv and Warsaw's cooperation, over 4,500 persons have found refuge in Polish cities

Eight temporary accommodation centers for refugees in Warsaw have provided shelter to 2,000 people. Around 2,500 persons who were evacuated by special trains are now staying with friends, relatives, or families that have expressed their willingness to accommodate refugees. 

Ukrainians have access to healthcare, psychological counseling, and the job market. Ukrainian children have access to education.

Since the beginning of Russia's full-scale invasion, Warsaw has become a logistics hub for collecting, storing, and transferring humanitarian aid to Kyiv from other cities. Over 3,500 tons of humanitarian aid have been delivered to Kyiv by the special trains that evacuated citizens and returned with supplies. 

Kyivans have validated over 1.8 million e-tickets since payments for riding public transportation were reinstituted

In total, in the week since payments for riding public transportation and parking were reintroduced:

  • Nearly 1.8 million e-tickets have been validated. Of those, over 1.1 million were for the metro, and 655,000 were for ground transportation.
  • Over 2,000 payments have been made through the Kyiv Digital (Київ Цифровий) app.

Kyiv received three new three-section trams

Despite the war, the city is working on expanding its trams.

A 26-meter-long, three-section, low-lying tramp can transport around 260 passengers. 95% of the parts are Ukrainian made. This makes the tram more advantageous compared to similar foreign ones and supports Ukrainian manufacturers.

Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]