Київ: важливе за 27 лютого

У Києві триває посилена комендантська година. Сьогодні громадський транспорт не працює. Комунальні та приватні перевізники міста забезпечують транспортом захисників Києва. 

Станції метрополітену працюють лише в режимі укриття — рух поїздів не здійснюється.

Киян закликають провести цю ніч в укриттях, бо ворог сатаніє. Розстрілює мирні домівки. Продовжує знищувати інфраструктуру. 

Невідомі агітують виходити з будинків та укриттів для евакуації. Якщо вам пропонують залишити безпечне місце, ігноруйте ці заклики. МІСТО ЕВАКУАЦІЮ НЕ ПРОВОДИТЬ!

Захисники готуються обороняти столицю, бо сьогоднішня ніч знову буде складною.  

Мешканці теж готуються дати відсіч агресору. Кияни допомагають зводити бійцям тероборони укріплення. Щоб вороже військо не потрапило в Київ.

Із завтрашнього дня комендантська година триватиме з 22:00 до 7:00, як і раніше.

Столична влада просить навіть у дозволені години виходити з домівок виключно за нагальної потреби. У магазин, аптеку. Підтримувати літніх і одиноких людей, яким необхідна допомога.

Київ створює координаційний гуманітарний штаб для забезпечення продуктами харчування та найнеобхіднішим усіх, хто цього потребує.

Місто хоче сконтактувати тих, хто потребує допомоги, та тих, хто може її надавати.

Завтра буде запущено електронну платформу, на основі якої бізнес зможе подати інформацію про наявні у нього ресурси, а кияни зможуть повідомити про свою потребу. 

Контактна інформація Гуманітарної платформи (попередньо) 

Орієнтовний перелік найнеобхіднішого на найближчий час 

Допомогу для придбання всього необхідного можна переказати на рахунки благодійного фонду «Майбутній Київ» за реквізитами:

БО «Благодійний Фонд «Майбутній Київ», ЄДРПОУ 39365432

UA 91 3808 0500 0000 0026 0054 5755 9 — UAH

UA 13 3808 0500 0000 0026 0034 5756 2 — EUR

UA 87 3808 0500 0000 0026 0044 5756 1 — USD

Деталі тут: https://cutt.ly/5P7Z9fH 

Київ дякує усім, хто обороняє місто та допомагає захисникам! 

Дякує представникам бізнесу та волонтерам, які допомагають продуктами харчування та медикаментами військовим і цивільному населенню. Разом ми переможемо!

Зберігайте спокій та довіряйте лише офіційним джерелам інформації.

Kyiv: Important news of the day | February 27

 The intensified curfew remains in place in Kyiv. Today, civilian transportation is not working. The city's municipal and private transportation providers are transporting Kyiv's defenders.

Metro stations are working only as shelters. Trains are not running. 

Kyivans are urged to spend tonight in a shelter because the enemy is Satan: they are shooting civilian residential buildings and continuing to destroy infrastructure. 

Unknown individuals are asking people to leave their residences and shelters for evacuation. If you are asked to leave a safe place, ignore these requests. THE CITY IS NOT CONDUCTING AN EVACUATION!

Defenders are preparing to protect the capital because tonight will be another difficult night.

Residents are also preparing to repel the aggressor. Kyivans are helping to build fortifications for the territorial defense forces to prevent the enemy army from getting to Kyiv.

Tomorrow's curfew will be the same as before: from 22:00 to 7:00.

City authorities ask that you only leave your homes only when absolutely necessary even during permitted hours. This includes going to the store or pharmacy or to support the elderly and individuals who need help.

Kyiv is setting up a humanitarian coordination HQ to provide food and essentials to those in need.

The city wants to connect those in need and those who can provide such help.

Starting tomorrow, an e-platform will be launched to help businesses submit information about their resources and citizens to report their needs.

Humanitarian platform contact information (preliminary) 

Short-term preliminary list of essentials 

You can donate to the accounts of the Maybutniy Kyiv charity fund to support the purchase of essentials:

The Maybutniy Kyiv charity fund, EDRPOU 39365432

UA 91 3808 0500 0000 0026 0054 5755 9 — UAH

UA 13 3808 0500 0000 0026 0034 5756 2 — EUR

UA 87 3808 0500 0000 0026 0044 5756 1 — USD

For more details, please visit: https://cutt.ly/5P7Z9fH 

Kyiv thanks everyone who is defending the city and helping its defenders! 

Thanks to business representatives and volunteers who are helping the military and civilian population with food and medicine. Together we will win!

Keep calm and trust only official information sources.