Тиждень у столиці почався спокійно. Київ продовжує оборонятися та налагоджувати життя в умовах воєнного стану. 

Працює критична інфраструктура, в обмеженому режимі курсує громадський транспорт. Відсьогодні поновлено дистанційне навчання в школах столиці. Також роботу відновили ЦНАПи. 

У столиці вдень працюють продовольчі магазини, аптеки, банки, заправки, автосервіси, зоомагазини, міні-ярмарки та столичні ринки. 

У Києві та Київській області комендантська година відтепер триватиме щоночі із 21:00 до 06:00. Тобто із 28 березня вона розпочинатиметься на годину пізніше, а закінчуватиметься на годину раніше.

Нагадуємо, що під час комендантської години без спецперепусток заборонено пересування містом! Виходити можна тільки, щоб дійти до найближчого укриття. Цивільні особи, які перебуватимуть на вулиці у період комендантської години без спецперепустки, вважатимуться членами диверсійно-розвідувальних груп ворога.

Міська влада закликає киян і вдень не пересуватися містом без нагальної потреби, дотримуватися правил комендантської години та не ігнорувати сигнали про повітряну тривогу!

Через бойові дії біля Києва знову пошкоджені дві високовольтні лінії, що живлять частину будинків на правому березі. Частині споживачів уже повернули світло. Фахівці працюють, щоб якнайшвидше повернути світло споживачам ж/м Біличи.

Сьогодні АТ «Укрзалізниця» запускає кільцевий маршрут електрички у Києві.

Маршрут електрички проходить житлові масиви Борщагівка й Сирець, та на доступній відстані від масиву Оболонь.

Поїзди з Дарниці у напрямку Видубичів (за годинниковою стрілкою) вирушатимуть щогодини з 06:10, останній рейс о 18:10.

Поїзди з Дарниці у напрямку Троєщини (проти годинникової стрілки) вирушатимуть щогодини, починаючи з 06:15, останній рейс о 18:15.

Вартість проїзду лишається фіксованою: 15 грн, квитки можна придбати безпосередньо на борту електрички або в чат-боті Укрзалізниці.

КМДА разом із громадськістю укріплює пам’ятники: продовжуються роботи на пам’ятниках Хмельницькому, Миколі Лисенку та княгині Ользі.

Спільними зусиллями вже завершено укріплення пам’ятника Петру Сагайдачному, князю Володимиру, а також експозиції музею Михайлівського собору та Кам’яниці київського війта. 

Життя в умовах воєнного стану у столиці триває, тож майже 700 озеленювачів прибирають парки і проводять весняний догляд за рослинами.

У київських теплицях 75 працівників вирощують квіти для столичних парків, скверів, бульварів та площ. Про столичні ліси сьогодні дбають 113 лісівників і залучено 27 одиниць різної техніки.

Міська влада нагадує також про жорстку заборону в країні палити сухостій.

EN

Kyiv: Important news of the day. March 28

The beginning of the week was calm in Kyiv. The city continues to build up defense and get on with life under martial law.

Critical infrastructure is working, and public transportation is running on limited routes. Starting today, Kyiv's schools have resumed distance learning. Administrative Service Centers have also renewed their work.

Grocery stores, pharmacies, banks, gas stations, car repair shops, pet shops, mini-fairs, and markets are open and running.

From now on, curfew in Kyiv and Kyiv region lasts from 21:00 to 6:00. That is, from March 28, it'll start an hour later and end an hour earlier.

Please be reminded that moving around the city without special passes is strictly forbidden! You can only leave your homes to head to the nearest shelter. Civilians on the street during curfew without a special pass will be considered to be members of enemy sabotage and reconnaissance groups.

City authorities strongly encourage Kyivans not to move around the city unless absolutely necessary, abide by curfew rules, and proceed to a shelter if they hear an air raid signal!

Fighting near Kyiv has resulted in damage to two high-voltage lines supplying electricity to part of the houses on the right bank. Electricity has already been restored for some consumers, and repair crews are working to restore it to customers of the Bilychi residential area.

Starting today, Ukrainian Railways is starting the Kyiv Urban Electric Train on the ring route

The electric train route passes through the Borshchahivka and Syrets residential areas and is accessibly located near the Obolon residential area.

Trains from Darnytya going in the direction of Vydubychi (clockwise) will depart every hour starting at 6:10. The last train is at 18:10.

Trains from Darnytsia going in the direction of Troieschyna (counterclockwise) will depart every hour starting at 6:15. The last train in this direction is at 18:15.

The fare remains fixed at UAH 15. Tickets can be purchased onboard the train or using the Ukrainian Railways chatbot.

The Kyiv City State Administration and the public are continuing to fortify monuments. Work on the monuments to Khmelnytsky, Mykhailo Lysenko, and Princess Olha is ongoing

Fortifications of the monuments to Petro Sahaidachny and Volodymyr the Great Monument, as well as for the museum expositions of the St. Michael's Golden-Domed Monastery and the Museum of Charity.

Life under martial law continues in the capital, so nearly 700 gardeners are cleaning parks and taking care of plants for the spring

In Kyiv's greenhouses, 75 workers are growing flowers for the capital's parks, boulevards, and squares. Today, 113 foresters are tending to the capital's forests, using 27 units of various kinds of equipment.

The city authorities remind residents that it is strictly prohibited to create fires near dry grass.