КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

VІ сесія ХХIV скликання

 

 

 

 

 

 

      Стенограма 

   пленарного засідання

23.12.03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Головуючий: Міський голова

О.Омельченко

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

м.Київ

 

 

 

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 30 м 44 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Головуючий: Доброго дня, шановні депутати, прошу заспокоїтись. В залі зареєстровано 59 депутатів, кворум є. Я хочу нагадати Вам, шановні депутати, що у четвер затвердили порядок денний. Гадаю, дійшли ми до пункту про питання власності, розглянули загальні пункти, перенесли на сьогодні не розглянутими п.7 про розгляд протесту Генерального прокурора України. Пункт 11 про спільні розробки технології... Пункт 12 про внесення змін про Регламент.

Ці три пункти ми перенесли на 2 половину нашого засідання тобто, на сьогодні. Крім того,  було внесено доповнення, яке ми проголосували депутата Бичкова і депутата Шилюка під пунктом № 40 і 41. Перегорніть сторінку і ви знайдете пункт 40 і 41 вони теж проголосовані до порядку денного. Таким чином ми маємо з вами на сьогодні пункт 7, 11, 12 із загальних питань та починаючи з 8 пункту загального про питання вланості доповідач Дайнега

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 33 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

пункту 9 про питання містобудування та землекористування. Доповідач Легеза і завершується пунктом № 41 земля. Якщо все зрозуміло тоді я звертаюсь до депутатів з таким питанням чи будемо ми сьогодні пункт 10 "різне" наповнювати чи є в цьому необхідність. У нас порядок денний проголосований. Якщо ми п.10 не розшифровуємо то ми маємо приступити до роботи. Чому я спитав з пункт 10-й? Тому, що до мене звернулися вранці депутати Товстий, Карабаєв, Бойчук. Якщо ми дамо змогу депутату Бойчуку, Карабаєву і Товстому внести зміни то ми не можемо потім не дати внесення доповнень кожному з присутніх депутатів. Якщо у депутата Бойчука, Карабаєва, Товстого питання загальної важливості, не земля, не власність, не оренда, не користування, тобто, питання, які можуть вільно бути сформовані на сесії після 20 чисел січня. Це теж питання... Тому, я прошу коротенькі дискусії. Яке питання у депутата Бойчука? Перший звертався, вже на табло Карабаєв.

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 36 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Бойчук: Я. Я хотів би звернути увагу... Питання, яке вноситься нашою комісією не питання землі, не питання власності. А хотів би оприділити увагу. Ми повинні в кінці року дати оцінку роботі нашої державної автоінспекції. На нашій комісії в листопаді ми розглядали це питання. Було розширене засідання комісії. Тому, ми вносимо сьогодні пропозицію "Про повідомлення начальника управління державної автоінспеції ГУ МВС у м.Києві щодо стану роботи ДАІ у МВС м.Києві по забезпеченню безпеки дорожнього руху у м.Києві". Вчора, він особисто був запрошений, якщо ми сьогодні проголосуємо, ми роздаємо проект і його заслухаємо. Прошу підтримати мою пропозицію.

-Головуючий: Питання, дійсно, важливе, тим більше, що ми взиму і важливо як будуть працювати ДАІ, як порядок буде діяти. Я думаю, що таке питання, яке могло б бути на півтори-дві години окремим питанням і не тільки на нашій сесії, а і на Колегії. Тому, я хотів би звернутись до депутата Бойчука, якщо вас влаштує, сприйняти це, як вашу заяву, протокольно оформити заяву депутата Бойчука з пропозицією розглянути на апаратній колегії про роботу ДАІ в м.Києві згдіно з матеріалами, яка має комісія депутата Бойчука і по наслідках розглянути на першій сесії в січні окремого слухання.

-Бойчук: Да. Я хотів би проінформувати депутатів і роздати проект рішення і інформацію.

-Головуючий: Можна роздати. Будемо оформляти заявою протокол. Депутат Карабаєв, 37-й.

-Карабаєв: На минулому пленарному засіданні виносилось за вашою візою рішення Київради про створення першої черги регіонального ландшафтного парку "Голосієво". Була створена робоча група по довивченню цього питання. Питання довивчено, завізовано всіма і готове для винесення на сесію. Дякую.

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 39 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

і готове для винесення на сесію. Дякую. Прошу підтримати.

Головуючий: Ми підкреслили риску після Поляченка, Товстий, будь ласка, після Товстого Володимир Аврумович і дискусію закінчуємо. Потім повернеся до пропозиції Карабаєва  і до позицій Товстого, Поляченка, які вони внесуть. Будь ласка.

Товстий: Шановний Олександре Олександровичу, шановні депутати. Я дуже прошу вас розглянути сьогодні на сесії проект рішення "Про надання земельних ділянок".

Перший проект рішення "Про передачу земельної ділянки ВАТ тресту "Київміськбуд" ім.Загороднього та  ТОВ "Ліра-2000" для будівництва критої автостоянки та дитячо-юнацького розважального комплексу з підприємством громадського харчування, торгівлі та сферою послуг  на Дніпровському узвозі,1 у Печерському районі".

Головуючий: Ця адреса нікому нічого не говорить. Це на площі Слави ми завершуємо прибудову дитячого комплексу, всі ви  його бачили, чудова споруда. Але так склалося, що  використаний фундамент гаражів, які були до того побудовані, а земля під гаражі не відводилася тому, що робиться це під землею. І тепер склалося, що два замовники - два інвестори, два об"єкти, які будуть завершені через місяць. Один під землею, земля не відводилася тому, що під землею. Інший використав самі гаражі - каркас, як конструкцію і теж земля не відводилася. Тому питання цікаве, мабуть, вперше в нас за великий час і досвід роботи. Чисто формально треба було б його сьогодні прийняти, тим більше, що об"єкт завершується. Я прокоментував, а як депутати вирішать, так і буде. Будь ласка.

Товстий: Прошу ще одну ділянку "Про передачу ТОВ "_________" земельної ділянки  для будівництва, експлуатації  та обслуговування продовольчого ринку "Диміївський" на вул.Ізюмській,1 у Голосіївському районі."

 І останнє. "Про  надання Міністерству України з питань надзвичайних ситуацій  та у справах захисту  населення від наслідків Чорнобильської катастрофи" земельної ділянки для будівництва, експлуатації та обслуговування жилих  будинків на просп. Червонозоряному,4-а у Солом"янському р-ні. Проекти рішень підготовлені для роздачі депутатам. Дуже прошу всіх депутатів підтримати розгляд на сьогоднішньому засіданні цих рішень.

 

 

   <---   23 Декабря  10 ч 42 м 45 с   ----  Восьмой стенограф  ---->

 

на сьогоднішньому засіданні цих рішень. Ми, мабуть, будемо радимося, поки не ставлю ніяких питань тому, що Поляченко, після Поляченко ще два депутати.

-Поляченко: Я хочу підтримати Василя Охримовича в частині виділення землі МЧС. Ми чесно кажучи, з нашої вини місяця 4 затримували це рішення. Я би дуже просив це рішення на МЧС, щоб колеги підтримали.

-Головуючий: Дякую. 1-й, Прогнімак.

-Прогнімак: У меня очень простой вопрос. Испанский посол и испанское правительство прасило растогнуть договор-аренды на землю между фирмой "Строй материалов" по адресу: Хоревая, 46 для того, чтобы они могли заключить этот договор так как там находиться здание под новое посольство. Дело Бабич подписано, Кривонос в курсе. Просьба росторгнуть договор, чтобы они могли заключить свой.

-Головуючий: Коментар. Кривоноса нема. Проект рішення розданий?

-Прогнімак: Проекту рішення нема, але справа Бабіч підписана.

-Головуючий: (Шум)... Пройшло комісію. Яловий, прошу.

-Яловий: До мене особисто звернулися Ромашкіна і Оприцюхін, які купили майно, по 7 соток землі у Печерському районі. І просять дозволити їм оформите цю землю так, як майно на цій земіл вже викуплено до нового року.

-Головуючий: Після нового року міняється суть питання, люди бояться. Тепер я питаю, питання легкі, не складні. Якщо поступити демократично, з повагою до наших колег-депутатів, то ми вирішили таким чином: депутат Бойчук оформив заяву - розповсюдити. Ми прийняли рішення. Депутат Карабаєв просив внести рішення. Депутат Товстий, його підтримав депутат Поляченко, пропозицію Тостого. Депутат Прогнімак і депутат Яловий. Ми могли затратити по хвилині на кожного депутата і вважати,

 

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 45 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

депутата і вважати, що в нас не буде ніяких хвостиків, якщо ми ці питання теж включимо. Можна погодитися? Прошу проголосувати пропозицію депутата Карабаєва про внесення  до порядку денного додатково.

Голосування: за-56, проти-0, утр.-0, не гол.-14. Рішення прийнято. Дякую.

Прошу проголосувати пропозицію Товстого, підтриману депутатом Поляченком.

Прошу проголосувати. За-58, проти-1, утр.-2, не гол.-9. Рішення  прийнято.

Прошу проголосувати пропозицію депутата Прогнімака з  підтвердженням  відділу земельного. Алла, готові матеріали? Готові. Прошу проголосувати.

Голосування: за-57, проти-1, утр.-2, не гол.-10. Рішення прийнято.

Прошу проголосувати пропозицію депутата Ялового. Остання пропозиція.

Прошу проголосувати. За-57, проти-1, утр.-1, не гол.-11. Рішення прийнято. Дякую.

Таким чином порядок денний сформований. Протокол, я прошу роздати  депутатам проект рішення Карабаєва. Роздати  два проекти рішень депутата Товстого і Поляченка, депутата Прогнімака і депутата Ялового.Зробіть це своєчасно. Ці питання будуть слухатись після 41-го питання у порядку денному, у нас є час. Порядок денний доповнений та  затверджений розпочинається з запитів. На трибуні Ганна Василівна Бубнова.

Матіко-Бубнова: Шановний Олександре Олександровичу, шановні депутати. До секретаріату сесії надійшли запити, звернення та заяви.

Запит депутата Тищенка на адресу

 

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 48 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Київського міського голови щодо включення  в загальноміську екологічну програму робіт по екологічному облаштуванню озера Віра в Святошинському р-ні м.Києва. Посилення контролю за екологічним та санітарним станом озера та  облаштування його берегів.

Головуючий: Я вибачаюсь. Шановні депутати. У свій час було нам справедливо  зроблено зауваження, що ми всі запити голосуємо, маючи на увазі, що ми ніколи не  практикували, щоб відмовити запит депутата. У нас такого випадку не було. Ми голосували і по 7, і по 10, але оформляли кожний запит окремим рішенням. Потім нам сказали, що це неправомірно і ми голосуємо кожен окремо. То у мене є пропозиція. Озвучений запит, ми зразу й  голосуємо. Можна так? Голосується  запит. Прошу голосувати.

Голосування: за-57, проти-0, утр.-1, не гол.-12. Рішення прийнято. Дякую.

Продовжуйте.

Матіко-Бубнова: Запит депутата Кривоноса на адресу Київського міського голови щодо виділення в першому кварталі коштів з міського бюджету у повному обсязі на проектні роботи по реконструкції інженерних мереж мікрорайону, обмеженого вулицями Єреванською, Козицького, Уманською, Іскрівською з метою  впровадження заходів програми соціально-економічного розвитку м.Києва.

Яловий: Прошу, проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-48, проти-1, утр.-0, не гол.-21. Рішення прийнято. Прошу далі.

Матіко-Бубнова:  Запит депутата Прогнімака на адресу міського голови про будівництво підземного пішохідного переходу по Столичному шосе в районі загальноосвітньої школи № 151.

Яловий: Прошу, проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-51, проти-0, утр.-0, не гол.-19. Рішення прийнято.

Матіко-Бубнова: Запит депутата Прогнімака  на адресу Київського міського голови  про включення до бюджету м.Києва на 2004 рік питання будівництва каналізаційної мережі  на  вул.Грабовського, Столєтова та пров.Грабовського і Столєтова

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 51 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

 

Яловий: Прошу, проголосуйте даний запит.

Голосування: за-52, проти-0, утр.-2, не гол.-16. Рішення прийнято. Прошу далі.

Матіко-Бубнова: Запит депутата Прогнімака на адресу міського голови про газифікацію вулиць Лазурної, Лютневої та Передової в мікрорайоні Чапаєвка.

Яловий: Прошу, проголосуйте даний запит.

Голосування: за-45, проти-0, утр.-2, не гол.-23. Рішення  не прийнято. Прошу далі.

Матіко-Бубнова: Наступний запит депутата Прогнімака на адресу міського голови про будівництво другого пускового комплексу школи № 151 в мікрорайоні Чапаєвка.

Яловий: Прошу, проголосуйте даний запит.

Голосування: за-43, проти-0, утр.-3, не гол.-24. Рішення  не прийнято. Прошу далі.

Яловий: Можна ще раз переголосувати?

(З залу) Так!

Яловий: Переголосуйте дане рішення. Прошу.

Голосування: за-51, проти-0, утр.-2, не гол.-17. Рішення прийнято.

Матіко-Бубнова: Запит депутата Прогнімака на адресу міського голови про забезпечення транспортного сполучення   мікрорайонів Конче-Заспа, Чапаєвка зі станціями метро Видубичі та Либідська.

Яловий: Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-43, проти-3, утр.-6, не гол.-18. Рішення не прийнято. Дякую. Прошу далі.

Матіко-Бубнова: Наступний запит депутата Прогнімака на адресу міського голови про перенос будівництва  надземного пішохідного переходу з вулиць

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 54 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

надземного пішохідного переходу з вул. Ак. Заболотного, 150 на вул. Ак. Заболотного 138. Можна голосувати?

-Яловий: Будь ласка, будьте уважними, проголосуйте.

Голосування:

за-36, проти-5, утр.-6, не гол.-23. Рішення не прийнято.

 Я вибачаюсь, я звертався до вас всіх, всі голосували, я так розумію, що дійсно, багато запитів, прийдеться на наступне перенести засідання.

-Матіко-Бубнова: Запит депутата Прогнімака до міського голови про заміну труб гарячого та холодного водопостачання на просп. Науки, 35, 35/2, 35/3, 35/4, вул. Заболотного, 138, 140, 142, 156/1, 156/2 на вул. Метрологічній, 14.

-Яловий: Будь ласка, прийміть участь у голосуванні. Проголосуйте.

Голосування:

за-33, проти-5, утр.-5, не гол.-27. Рішення  не прийнято.

Ми голосуємо кожен запит окремо. Я слухаю юридичну службу.

-Матіко-Бубнова: Запит депутата Прогнімака до міського голови про реконструкцію будинку дитячого дошкільного закладу №64 під поліклініку сімейного лікаря вул. Набережна Корчуватська, 56/66.

-Яловий: Прошу проголосувати.

Голосування:

за-42, проти-2, утр.-6, не гол.-20. Рішення не прийнято.

Депутат Щербаков, прошу.

-Щербаков: У нас склалася практика, яка не суперечіть Регламенту, що ми голосуємо всі запити одночасно. Тому, що так може скластися ситуація, коли подав хтось з депутатів і у кого є не привязливі стосунки з іншим депутатом. Всі запити, які подають депутати є соціально важливими.

-Яловий: Я не можу погодитись з вами, я можу погодитись тільки з тим, що голосувати запити депутата Прогнімака всі разом. Але голосувати взагалі всі запити, коли всі вносять... А якщо є думка

 

 

  <---   23 Декабря  10 ч 57 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

А якщо є думка в  когось з депутатів, вони не згодні з тим депутатом?

Щербаков: Володимире Борисовичу, я ще не закінчив, навіть хвилину, яка мені з процедурного питання.

Яловий: Будь ласка.

Щербаков: У Регламенті не сказано, що кожен запит треба голосувати окремо. Якщо кожен депутат може внести пропозицію з порядку процедури голосування. Було внесено декілька пропозицій декілька раз - голосувати  всі запити одночасно. Саме за цей пункт, за процедуру голосування ми повинні, ви повинні, Володимире Борисовичу, явно, що офіційну пропозицію чи як депутат, поставити на голосування мою пропозицію, щоб голосувати всі запити, подані сьогодні, одночасно. Ви повинні цю проголосувати. Якщо сесія  не погодиться, тоді, дійсно, Ви будете вести сесію, як і було.

Яловий: Шановні колеги. В мене є пропозиція назустріч пропозиції Віктору Захаровичу про те, що треба, дійсно, голосувати запити одного депутата. Тобто, не дробить Прогнімака запити, а голосувати одного депутата. Тому, що голосувати всіх депутатів - це протирічить  і закону, і Регламенту. Ви почитайте закон про самоврядування і там записано, що голосування  по кожному депутату проводиться.

Головуючий: В мене є пропозиція така, яку вніс Володимир Борисович. Шановні депутати, на майбутнє. Якщо депутат в міжсесійний період зібрав три або чотири запити, то можна проголосувати і ставити так питання умовно: прошу проголосувати запити депутата  Іванова в кількості  трьох, п"яти - проголосували. Якщо з залу один депутат піднімає руку і каже: я прошу виключити з п"яти запитів депутата Іванова один такий-то. Тоді ми голосуємо "виключити". Якщо нема зауважень, то ми голосуємо запит  депутата. Це ж нормально.

Матіко-Бубнова: Далі наступних 7 запитів, я зачитую, депутата Прогнімака.

Про ремонт, це на адресу міського голови, фасаду та  зовнішніх стін  загальноосвітньої школи № 273.

Наступний - про заміну трансформатора на вул. Цілинній в мікрорайоні Чапаєвка.

Наступний - про будівництво  адміністративно-культурного центру  в мікрорайоні Чапаєвка.

Наступний - про будівництво бювету на Статегічному шосе.

Наступний - про відкриття  медамбулаторії на Стратегічному шосе.

Наступний - про заміну водопровідних труб  в приватному секторі мікрорайону Чапаєвка.

Наступний - про надання матеріальної допомоги

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 00 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

наступний про надання матеріальної допомоги на лікування студента Національного університета харчових технологій Сверидівка Д.В.

-Головуючий: Шановні депутати, прошу до уваги. Прошу підготуватись і проголосувати запит депутата Прогнімака до міського голови в загальній кількості 7 запитів. Голосуємо.

Голосування:

за-

До того, ви вже озвучували.

-Матіко-Бубнова: Голосували вже 6 запитів. Деякі пройшли, а деякі не пройшли. Теж депутата Прогнімака.

-Головуючий: Крім цих 7.

-Матіко-Бубнова: Крім цих 7.

-Головуючий: Скільки було?

-Матіко-Бубнова: 8 запитів ми раніше голосували, але не всі пройшли.

-Головуючий: Яка причина?

-Матіко-Бубнова: Тому, що не було не було необхідної кількості голосів.

-Головуючий: Ну, неуважні депутати були.

-Матіко-Бубнова: Проголосовано кілька, а решта ні.

-Головуючий: У мене є прохання, шановні депутати, якщо голова, або в його відсутності заступник голови вони присутні тут і не протирічать проти того, що до них звертаються депутати, або голова теж не протирічить, що до нього депутат запит дає, то чому вам не проголосувати? Інша справа,  якщо запит до голови району, скажімо, є питання і голови району в залі нема то я можу взяти на себе відповідальність ставити на голосування, а потім я працюю з головою району, щоб він віднісся до запита депутата належно, навіть у його відсутності. В даному випадку депутат Прогнімак, хоча я наводив приклад на депутата Іванова, який, мабуть, відсутній. У мене пропозиція озвучені запити депутата Прогнімака, 15-ть. Все-таки, проголосувати. Оформити в установленому порядку до нового року, всі розписати, в цьому році розписати. Копії роздати

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 03 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

в цьому році розписати, копії роздати депутатам, які сьогодні будуть звертатися. А за січень ми їх всіх  опрацюємо до наступної сесії. Я прошу до уваги.  Я прошу проголосувати запити депутата Прогнімака в кількості 15.

Голосування: за-48, проти-2, утр.-4, не гол.-17. Рішення прийнято.

Неактивніст депутатів таким чином проявлена. Можливо, багато, ти перестарався трошки, але ж я тебе не маю права обмежувати. Якось діли їх трошки - на звернення, на запити, в робочому порядку щось будемо вирішувати. Бачиш, яка реакція залу. Один раз не пройшло - 45, другий раз я звернувся - депутати на витяжку 48  пройшло. Наступного разу, якщо буде 7 або 9,  я не буду просити депутатів, щоб голосували. Буде 43 голоси і жоден запит не пройде. Я просто реальну картину пояснив у залі. Будь ласка, продовжуйте.

Наступний один депутатський запит депутата Плачкова на адресу міського голови щодо розірвання договору від 1 вересня 2003р. № 1105 на резервування земельної ділянки  та повернення її в користування  "Київенерго".

Головуючий: Прошу проголосувати.

За-43. Не проходить. Чому ми не проголосували запит? Яка причина? В залі достатньо депутатів. Черніков, 63-й. За ним Щербаков, 24-й, будь ласка.

Черніков: Шановні колеги, шановний Олександре Олександровичу. Я хочу пояснити своїм колегам, що у нас йде

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 06 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

що у нас йде змішення двох понять таких як запит і депутатське запитання. Тому, мабуть, в залі виникають такі проблеми, яки ми сьогодні маємо. Після депутатського запитання ми отримуємо доручення, відповіді тощо. При депутатському запиті ми обов"язково повинні включити його в порядок денний, проголосувати і по обговоренню, як це написано в законі приймати відповідне  рішення. Тобто, це великі дві різниці - запитання і запит. Тому, у мене прохання до депутатів, щоб відрізняли перш за все, запитання від запитів. І всі запити ми голосуємо і оформляємо, як рішення сесії.

-Головуючий: Дякую, шановні депутати, давайте завершимо сьогодні сесію в цьому році останню, в цьому режимі, який у нас був. Кожен запит після того, як ми обговорили, оформляється так, як сказав депутат Черніков. Але сьогодні поставити ціль, між 15-ю запитами Прогнімака, вибрати 7, як запитання, а 8 як запит тоді ми не дійдемо сьогодні до основного порядку денного. Тому, давайте вже проголосуємо чи-то запитання, чи-то заява, але депутат його назвав, як запит. Нехай вже так буде сьогодні. А в принципі, я з вами згоден, що треба відрізняти запитання чи запит, чи заява. Хто це повинен робити. Це повинен робити оргвідділ наш. Коли депутат Прогнімак приносить ці документи з ним працює, умовно, Миколо Петрович, і каже, я думаю, що це не запит, це запитання, чи це заява. І коли депутат погодився, а сьогодні поки хто, що не приніс запит ніхто не аналізує в нашому апараті, і виноситься як запит. То не будемо ми вже сьогодні ломати цю систему. а ось після сьогоднішньої сесії, якщо апарат Київради з нового року не поставить питання з юристами, Тетяна це і до тебе, а що таке запит, а що таке заява то це вже буде потім інша розмова. Це доручення Володимиру Борисовичу, Тетяні Вікторовні, Миколі Петровичу, нашому апарату. Да і радники ваші, шановні депутати, теж повинні навчитися працювати і депутату не нав"язувати, а ввічливо

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 09 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

диктувати, нав"язувати, а ввічливо, знайти форму, переконати депутата Іванова, Прогнімака, що це запит, бо він же помічник, його ж треба слухати там, де він розумно каже. Давайте сьогодні нехай буде так, як є. Я прошу проголосувати.

Голосування: за-49, проти-1, утр.-5, не гол.-16. Рішення прийнято.

Щербаков, Головач, Поляченко записалися, дописуйтеся, не буду обмежувати, риску підводити не буду. Ще проведемо одну сесію в четвер.

Щербаков: Я вніс пропозицію з процедури голосування запитів. Тобто, що всі запити голосувати сьогодні одночасно  і прошу цю пропозицію поставити на голосування.

Головуючий: То ми ж так і робимо.

Щербаков: Всі запити одночасно проголосувати.

Головуючий: То ми ж так і робимо по депутату. Якщо в депутата 1,2,7,15 - ми й проголосували всі. В даного депутата один - голосуємо один.

Щербаков: В мене була пропозиція всі.

Головуючий: Та я ж знаю, що була пропозиція. Але ж сесію ми не заради цього сьогодні зібрали, після четверга перенесли на вівторок.

Щербаков: Не чути

Головуючий: То не це ж головне завдання, депутат Щербаков шановний. Якщо це головне завдання, то давайте ще  одну перерву зробимо  до наступного четверга, ми маємо право у четвер, 25-го ще провести сесію цю ж саму в три етапи. Я ж не проти. І питання будуть. І земля буде, і люди будуть. Зняли табло, вже  ніхто не хоче виступати. Продовжуйте.

Наступний, один депутатський запит на адресу міського голови  щодо виділення земельної ділянки  під гаражі для кооперативу "Артилерійський" ветеранів ВВВ  і ветеранів праці депутата Парцхаладзе.

Головуючий: Прошу проголосувати. А хто знає, де депутат? Минулого разу не було і в списках не було - не у відрядженні, не захворювання і сьогодні немає депутата Парцхаладзе.

За-49, проти-2, утр.-4, не гол.-16. Рішення прийнято. Дякую.

Секретаріат повинен знати причину відсутності депутата.

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 12 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

на минулій сесії не було, але в списку не було ні захворів, ні відрядження, ні інших причин. Просто не було прізвища депутата. І сьогодні я звернув увагу щойно, коли озвучений запит, я міг би і не звернути увагу сьогодні. Хто знає, де депутат Парцхаладзе? Ніхто не знає. Це дуже погано.

 -Матіко-Бубнова: Запит депутата Чернікова до міського голови про підключення громадських приймалень депутатів Київради до інтернету за рахунок коштів призначених для вирішення соціально-економічних проблем у виборчих округах.

-Головучий: Голосується запит депутата Чернікова.

Голосування:

за-56, проти-2, утр.-0, не гол.-13. Рішення прийнято.

-Матіко-Бубнова: Запит депутата  Щербакова на адресу міського голови про недоцільність значного скорочення органу охорони пам"яток.

-Головуючий: А хто їх скорочує? 

-Матіко-Бубнова: Там скорочення штату відбулося. Набагато.

-Головуючий: Голосується запит депутата Щербакова.

Голосування:

за-36...

Я теж подумав, що скорочуються об"єкти, які є в переліку. А розмова йде про кадровий склад, персонал. Тому, я прошу, ще раз повернутися до голосування. Депутати, зрозуміли про що йде мова? Переглянути штатний розклад в кращу сторону, щоб менше людей було скорочено. Я так зрозумів? Прошу переголосувати запит.

Я думав, самі адреси пам"яток скорочують їх кількість.

Голосування:

за-39... На наступну сесію.

Оформьте, будь ласка, заявою. Зверненням.

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 15 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Матіко-Бубнова: Наступні два депутатські запити депутата Мартинюка до міського голови. "Про створення родині Ніконенко житлових умов для забезпечення існування і лікування важкохворих дитини" та наступний запит щодо реконструкції горища та надбудови мансардних поверхів у будинку 6 на бульв.Т.Шевченка немає нісучої стіни. Спільно з прибудовою стіна має тріщину, біля будинку спостерігаються провали грунту.

-Головуючий: Прошу проголосувати запит депутата Мартинюка В.А.

Голосування:

за-55, проти-0, утр.-2, не гол.-14. Рішення прийнято. Дякую.

-Матіко-Бубнова: Наступний один запит депутата Гіщака на адресу міського голови про взяття на контроль перевірки міської держадміністрації законності користування земельних ділянок площею 6 га комерціними структурами Дисенка та Україна на Трухановому острові.

-Головуючий: А хто у нас на Трухоновому острові приватизовував землю.

-Матіко-Бубнова: Ні, тільки взяли у користування земельну ділянку.

-Головуючий: Прошу проголосувати запит депутата Гіщака. Мені здалося, що там була фраза...

Голосування:

за-53, проти-1, утр.-2, не гол.-14. Рішення прийнято. Дякую.

-Матіко-Бубнова: Наступні два депутатські запити депутата Кулика до міського голови про виконання рішення Київської міської ради від 28 листопада 2002 року №146/306 "Про передачу у користування нежилих приміщень".  Наступний запит до Міленіна - начальника Головного управління МВС в м.Києві та Міщенка - заступника прокурора м.Києва "Про бездіяльність окремих працівників Святошинського районного управління Головного управління МВС України у м.Києві у розслідуванні справи розбійного нападу з побиттям".

У мене є прохання там де прізвище заступника прокурора - Міщенка, до прокурора міста. Тому, що по даним Міщенко з вчорашнього дня перейшов на іншу роботу.

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 18 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

я перейшов на іншу роботу. Можна проголосувати? Голосуємо. Прошу проголосувати запит депутата Кулика - два запити.

Голосування: за-56, проти-0, утр.-1, не гол.-4. Рішення прийнято.

Матіко-Бубнова: Наступні три  депутатські запити депутата Головача на адресу міського голови. Перший - про усунення пошкодження внутрішньобудинкової   електромережі будинку № 34 на просп. Повітрофлотському.

Наступний - про передачу до територіальної громади м.Києва  земельної ділянки за адресою вул. Авіаконструктора Антонова,2/23.

Третій запит - про передачу до комунальної власності  Солом"янського району будинку № 2/32, корп.8 на вул. Авіаконструктора Антонова.

Головуючий: Прошу проголосувати три запити депутата Головача.

Голосування: за-56, проти-0, утр.-2, не гол.-13. Рішення прийнято.

Матіко-Бубнова: Один депутатський запит депутата Гриненка на адресу міського голови - про збереження на Лівобережжі м.Києва водно-спортивної бази відповідно до кадастрової справи № 9183. Запит можу підняти весь.

Головуючий: Ми ж домовилися тільки формуліровку, а потім уже вивчає  - хто буде. Прошу проголосувати запит. Володимир Іванович вам розкаже, що він мав на увазі - збереження. Мабуть, є там якісь підстави.

Голосування: за-42, не пройшло.

Володимир Іванович, оформте в іншій формі звернення, результат буде позитивний, а то втрачаємо час.

Матіко-Бубнова: Заява від фракції "Єдність" - інформування депутатів Київради, секретаріату сесії про обрання головою фракції "Єдність" Присяжнюка Володимира Костянтиновича, співголовами фракції "Єдність" - Головача та Дрозденка.

Головуючий: Ви ж прокоментуйте, що очолював фракцію Володимир Борисович Яловий,

Матіко-Бубнова: А тепер очолює Присяжнюк.

Головуючий: По мотивах перегрузки в своїй діяльності він попросив

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 21 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

попросив і відмовився. Тому, замість одного голови тепер голова і два співголови. Продовжуйте.

-Матіко-Бубнова: Наступний депутатський запит депутата Шиманської до міського голови щодо необхідності спорудження двох об"єктів світлофорного регулювання вуличного руху в районі просп. Ватутіна, 4 та вул. Райдужної, 1.

-Головуючий: Я проголосувати 2 запити депутата Шиманської.

Голосування:

за-55, проти-1, утр.-1, не гол.-15. Рішення прийнято.

-Матіко-Бубнова: Запит депутата Волкова. Їх 3. Зачитую їх. Про передачу ДНЗ №168 на вул. Монтажників, 97 до комунальної власності територіальної громади Солом"янського району м.Києва та виділення коштів на ремонт даного приміщення.

Наступний запит про збільшення штатної чисельності медичних працівників у закладах амбулаторно-поліклінічної мережі  Солом"янського району.

Ще один запит про внесення доповнень до Бюджету м.Києва на 2004 рік наступних питань:

виділення додаткових цільових коштів на проведення робіт по газофікації вул. Кіровоградської;

виділенн цільових коштів на проектування та проведення робіт по будуванню бювету у мікрорайону Совки;

виділення додаткових коштів на проектування каналізації в районі вул. Народної, Нечуй-Левицького, Краснодомської, Кировоградської і Дижнева.

-Головуючий: Ми ж тільки приймали бюджет, програму соціального розвитку. Тепер вже коригування вносимо у бюджет. У мене є прохання проголосувати запити, а відповідь я дам таку, як сказав усно.

Голосування:

за-44...

Не пройшли запити Волкова оформляйте звернення до міського голови. Протокол.

-Матіко-Бубнова: Запит депутата Мартинюка про необхідність термінового інформування депутатів Київради про хід

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 24 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Київради про хід розгляду кримінальних справ щодо наїздів  автомобілів АКБ "Промінвестбанк" на громадян, які внаслідок аварії загинули - на адресу Міленіна цей запит.

Головуючий: Прошу проголосувати запит депутата Мартинюка.

Голосування: за-55, проти-0, утр.-0, не гол.-17. Рішення пийнято.

Матіко-Бубнова: Наступний депутатський запит підписаний двома депутатами - Бичков і Матіко-Бубнова - про поліпшення житлових умов для родини  майора міліції Вака Василя Васильовича, який 26 років відпрацював в Державтоінспекції м.Києва і проживає: сім"я  в складі  4 чоловік в однокімнатній квартирі. Прошу проголосувати запит двох депутатів - Бубнова і Бичков.

Голосування: за-52, проти-2, утр.-1, не гол.-17. Рішення прийнято.

Матіко-Бубнова: Наступне звернення  про підтримку проекту Подільського переходу у версії Київавтодору пана Жукова. Тут два варіанти є і просить підтримати  саме проект Жукова.

Головуючий: Це запит?

Матіко-Бубнова: Це звернення таке, воно не голосується.

Головуючий: Оформляйте звернення.

Матіко-Бубнова: Наступна заява на адресу сесії Київради на адресу міського голови  від депутата Київради Паламара. Прошу вас дозволити працювати в постійній комісії Київради з питань правової політики та депутатської етики шляхом переводу мене з постійної комісії з питань охорони здоров"я та соціального захисту.

Головуючий: Оформте, будь ласка. ПРошу проголосувати перехід з комісії в комісію.

Голосуємо. За-

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 27 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

Голосування:

за-63, проти-0, утр.-0, не гол.-9. Рішення прийнято.

Ви можете заспокоїтись. Поступила пропозиція, враховуючи, що ми з 1 по 7 включно маємо дні відпочинку то дати термін по Регламенту на всі запити, які ми сьогодні проголосували, проект рішення підготовлений, він є у мене на руках додаток до нього №1 буде сформований після нашого голосування, а також на ті запити, які ми оформляємо зверненнями та заявами термін встановити до 20 січня. Вніс таку пропозицію заступник, Володимир Борисович.  До 20 січня.  Приймається. Переходимо до реалізації нашого порядку денного, будьте уважні.

Пункт 7-й "Про розгляд протесту заступника Генерального прокурора "Про реорганізацію спеціалізованої дитячої юнацької школи олімпійського резерву №19 з ігрових видів спорту, плавання в ластах та художньої гімнастики".  В минулий раз ми розглядали, в присутності заступника прокурора і було сказано, без перепрофілювання. Пам"ятаєте? Тому, це повинно найти обов"язково, відображення без права перепрофілювання. Не мається на увазі, доповнити інші види спорту, а щоб через декілька років ми не побачили замість цієї школи, якісь торговельні офіси. Це питання дуже принципове. Я просив би проголосувати, шановні депутати. Ставлю на голосування.

Голосування:

за-64, проти-0, утр.-0, не гол.-8. Рішення прийнято.

11 "Про спільні розробки технології кріогенної кримації на надання статусу ритуальної служби підприємству ПФ "Петро Великий". Ставлю на голосування.

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 30 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Голосування: за-34, проти-17, утр.-8, не гол.-13. Рішення не прийнято.

Не проходили рішення запитів, я попросив оформити їх запитаннями та заявами. Я всерівно вичитаю,  підписуючи, читаю і тому буде ефект не менший, ніж запит. Але зал проголосував. Якби не вистачило одного голосу, два, я міг би до уваги вас  закликати, а коли 34 голоси  з 72 депутатів, я переголосовувати не буду. Це ж моє право - ставити другий раз чи не ставити на голосування.

(З залу) не чути.

Головуючий: Вносьте пропозицію, будь ласка. Ви ставите пропозицію поіменно? Прошу  проголосувати за те, щоб поіменно голосувати - пропозиція Головача.

Голосування: за - 26. Не підтримали поіменно.

Внесете зміни в табло і тоді воно буде правильно показути, а поки  я вірю техніці. Написано - не прийнято рішення.  Дайте в пам"ять іншу процедуру і в мене питань не буде.

12 пункт "Про внесення змін до рішення Київради від 28.12.02 № 102/262 "Про Регламент

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 33 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Київради. Депутат Щербаков. Даю слово депутату Щербакову, прошу до уваги.

Щербаков:Необхідність змін до Регламенту  викликані тим, що норми Регламенту, особливо під час перерви міжсесійної, не витримуються. Внасідок цього порушуються права громадян. Я наведу свіжий приклад, який сьогодні  може пересвідчити. Газета, яка сьогодні роздається, 23 грудня. Читаємо норму Регламенту. Ст.28 - набрання чинності рішеннями Київради. Пункт 28.2 - рішення Київради  вступають в силу з моменту їх оприлюднення. Оприлюднення рішення відбувається шляхом опублікування  в газеті "Хрещатик". За 27 грудня відкриваю "Офіціоз", читаю: рішення, наприклад, "Про погодження  місця розташування" 10 липня - десято рішень, які про продаж від 26 червня. Наступне - "Про передачу в тимчасове користування нежилих приміщень в оренду" - 26 червня. Ще одне 10 липня - таке ж саме рішення і т.д. Тобто, це означає, що рішення  про продаж, про передачу майна в користування і інші рішення, які  до цього часу не були оприлюднені, не вступили в силу. А там вже укладені угоди, вже земельні ділянки продані і т.д. Хто ж це має відслідковувати. Нова редакція рішення, яке сьогодні  вам роздали, покладаються  обов"язки на секретаріат сесії. Мова йде про моніторинг. Я хочу звернути увагу присутніх на різницю між моніторингом і  контролем. Контроль - це відслідковування  і дача якихось керівних вказівок. Моніторинг - це спостереження, узагальнення, аналіз. Нова редакція, яка роздана, зверну написано "нова редакція", покладаються обов"язки на секретаріат - це перше. Нема у нас в жодній комісії обов"язку відслідковувати дотримання Регламенту, особливо в міжсесійний період. Наступна частина йде про  пропозиції

Головуючий: Це вже довше, ніж виступ - 3 хвилини. Ви сказали: регламент - 3 хв., я подивився - 4 хв., ще даю вам півхвилини, будь ласка. 

Щербаков: 1 хв.50 на табло. Ще одна пропозиція, яку пропоную - поіменне голосування. Ми за ці півтори року жодного разу поіменно не голосували, але були випадки  в минулому і позаминулому скликанні, коли саме поіменне голосування дало можливість прийняти, дійсно, вірне рішення. Я пропоную, прогнозую

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 36 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

такі ситуації, коли повинні голосувати депутати кожен сам за себе.

-Головуючий: Так і зробимо. Поки ми голосуємо в режимі, який прийнятий на сесії буде ваша пропозиції як Головача, проголосуємо так, як ви скажете. Ставлю на голосування.

Голосування:

за-33, проти-25, утр.-6, не гол.-8. Рішення не прийнято.

Я думаю, якщо вони не працюють, то винуваті ми. Коли, було 25 і рішення не прийнято, то сказали, що там неправильний Регламент. Тепер 33, вони показали, коли приймається рішення 33. Вони показали для вас, не встигли, мабуть, скинути. То чого ми на них шумемо? Приймається технічна помилка. Прошу підготувати систему без технічної помилки. Голосується питання 12 "Про внесення змін до рішення Київради "Про Регламент Київради".

Голосування:

за-23, проти-29, утр.-7, не гол.-13. Рішення не прийнято.

У мене є прохання до депутата Щербакова, погодитись. Доручити Володимиру Борисовичу Яловому, головам комісій, які тут присутні: Присяжнюк, Легеза, Дейнега, Бойчук, Дрозденко, Гриненко, Салюта, Черніков, Бубнова, Березніков, Пилипишин, Карабаєв, Головач. Відпрацюйте питання, зберіться порадьтесь з комісією, підготуйте його і розглянемо його в січні

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 39 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

Вперше, в цьому році 70 депутатів, ми на запитах і на питаннях не можемо набрати голоси.

Будемо робити сьогодні перерву чи попрацюємо сьогодні півтори години і завершимо її творчо і деномічно. Працюємо.

Про питання власності. Доповідає В.П. Дейнега.

-Дейнега: Всі питання завізовані юридичну службу і пройшли Президію Київради.

1. "Про внесення змін до рішення Київради від 01.07.00 №335/436 "Про прийняття до комунальної власності територіальної громади міста  Києва відомчих житлових будинків та об"єктів теплопостачання".

-Яловий: Слово просить Толстоног, 2-й в.о.

-Товстоног: У кожному районі є план приватизації. Для того, щоб його виконати вчасно необхідно, щоб рішення набрало чинності у 2003 році. Тому, прошу внести 2-й пункт до рішення "рішення набирає чинності з дня його прийняття".

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 42 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Яловий: Може таке бути?

-Дейнега: Це не до того рішення.

-Яловий: Це про прийняття до комунальної власності.

-Дейнега: Це йде мова про Київську овочеву фабрику. (Шум).

-Яловий: Яке інше? Про внесення змін до рішення Київради від 01.07. Будьте уважними. Голосуйте.

Голосування:

за-60, проти-0, утр.-0, не гол.-12. Рішення прийнято.

-Дейнега: 2 "Про створення бюджетної установи "Централізована бухгалтерія дитячо-юнацьких спортивних шкіл".

-Яловий: Це по цьому ви задавали запитання, депутат Товстоног?

-Товстоног: Це, мабуть, по приватизації.

-Яловий: Я дякую, можна голосувати 2-в. Голосуйте, будь ласка, "Про створення бюджетної установи "Централізована бухгалтерія дитячо-юнацьких спортивних шкіл".

Голосування:

за-60, проти-1, утр.-0, не гол.-11. Рішення прийнято.

Поляченко, прошу.

-Поляченко: Нам рішення були роздані заздалегіть. У мене пропозиція, якщо ви приймете, якщо у когось є заперечення по цим 17 пунктам, заслухати окремо і голосувати в цілому, за всі 17 пукнтів.

-Яловий: Не буде заперечень? Прошу, юристи. Мене поправляють, кажуть треба голосувати окремо. Є заперечення депутатів, я бачу. Давайте просто в темпі голосувати. 3-в можна голосувати? Голосуємо. Єрмак, включіть, прошу.

-Єрмак: Цей об"єкт вже стоїть 12 років, пустир, серед масиву. Я думаю, що є багато фірм, які могли цей об"єкт закінчити за 1 рік. А ми ще беремо 2 роки. Для чого, щоб там був смітник? І щоб були постійно зауваження Подільському району? Я категорично проти, щоб переносити термін ще на два роки. Дякую.

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 45 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

два роки. Дякую.

____________Якщо дозволите відповісти. Було (незрозуміло) Регіонального відділення фонду державного майна з пропозицією продовжити термін. Основна причина, чому не було зроблено до кінця,  тому що питання оформлення землі. Зараз це питання закінчено і

____________Не треба відповідати.

____________Чому не погоджуєте з районом?  Район відповідає за все. З районом не погоджуєте. Що це за практика?

Яловий: Так що, на рік продовжити - замість двох?

____________Володимире Борисовичу, треба, щоб був графік - що вони будуть робити. Вони рік не будуть робити нічого і два роки нічого не будуть робити.

Яловий:  Ви проти  двох років. Я ще раз запитую: виправити на рік - 2004 і потім  повернутися до цього питання?

____________Перше - сьогодні зняти.

Яловий:  Збуржинський, 23-й, прошу.

Збуржинський: Уважаемый Владимир Борисович, уважаемые депутаты. Объект незавершенного строительства был продан в соответствии с  решением сессии Киевсовета. И какое погодження  до коммунальной собственности города Киева, какое еще погодження  с районом надо было иметь?  Это первый вопрос. Второй. Нет вины покупателей  в том, что они не строили? Вы знаете, что проектно-сметная документация не утверждается, если не  отведена земля. Все документы были предоставлены комиссии по власности и все рассмотрели, что это именно так.  И следующий момент. Когда мы продливаем, мы берем  график. График мы направляем району и  депутату, если это на его участке. Давайте Подольский район - Региональное отделение направит график строительства этого объекта. (Незрозуміло). Мы же его тормозим, он же не по зависящим  от себя причинам это не делает.

Яловий: Дякую. Можна погодитися з аргументами?

(З залу) Так.

Яловий: Давайте  проголосуємо. Проголосуйте, будь ласка, за це рішення 3-в. Пояснення були дані, що він не винен, інвестор.

Голосування: за-47, проти-10, утр.-3, не гол.-12. Рішення прийнято. Дякую. Напишіть доручення - графік будівництва надати району і відповідно на контроль - Фонду держмайна, філіалу нашому.

Йдемо далі.

Дейнега: Аналогічне питання "Про продовження строку закінчення будівництва об"єкта незавершеного  будівництва на вул.Бориспільській,9".  Також затримка була з оформленням землі.

Яловий: Голосуйте, будь ласка.

Голосування: за-62, проти-2, утр.-1, не гол.-6. Рішення прийнято. Дякую. Будь ласка, далі.

Дейнега: Наступне питання "Про внесення змін до рішення Київради

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 48 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Дейнега: "Про внесення змін до рішення Київради від 26.06.03 "Про передачу в управління Центральному управлінню Служби бзепеки України нежилих будинків та нежилих приміщень комунальної власності територіальної громади міста".

-Яловий: Можна проголосувати? Проголосуйте.

Голосування:

за-59, проти-1, утр.-0, не гол.-11. Рішення прийнято.

-Дейнега: Про надання дозволу ЗАТ "Українська промислово-інвестиційна корпорація "Проміндустрія" на знесення будівел на вул. Шовковичній, 39/1 та вул. Мечникова, 3-а у Печерському районі".

-Яловий: Голосуємо? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-59, проти-1 утр.-0, не гол.-11. Рішення прийнято.

-Дейнега: Про внесення змін до рішення від 27.12.01 "Про формування комунальної власності територіальних громад районів міста Києва". Але я хочу звернути вашу увагу, що там було додаткове одне питання, це доповнення. Це дитячий содок № 48 на вул. Інтузіастів, 13-а, площею 2.437,7 м. кв., це було роздано на початку першого засідання.

-Яловий: Можна голосувати? Що доповнити? Рішення з дня прийняття. Голосуйте, будь ласка. Додаток депутата Товстонога. Рішення набуває чинності з дня його прийняття.

Голосування:

за-54, проти-0, утр.-0, не гол.-17. Рішення прийнято.

-Дейнега: "Про надання дозовлу на продаж та списання основних засобів, які належать до комунальної власності теритіальної громади м.Києва".

-Яловий: Голосуємо? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-55, проти-0, утр.-0, не гол.-16. Рішення прийнято.

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 51 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Дейнега: 9-те питання "Про зарахування до комунальної власності територіальної громади м.Києва об"єктів комунального призначення". Перше подання метрополітену, а друге  подання Київавтодору.

Яловий: 9-в - два проекти. Перший голосуємо проект. Прошу, проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-57, проти-1, утр.-0, не гол.-13.  Рішення прийнято.

Під "9-в" голосуємо другий проект. Прошу бути уважними.

Голосування: за-62, проти-0, утр.-0, не гол.-9. Рішення прийнято. Дякую.

Дейнега: Наступне питання "Про внесення зміни до рішення Київради від 10.07.2003 року "Про надання дозволу на зарахування  до комунальної власності  територіальної громади м.Києва  сміттєвозу КО 435-01 на базі шассі МАЗ 53-37".

Яловий: Проголосуйте, будь ласка, 10в.

Голосування: за-60, проти-1, утр.-0, не гол.-10. Рішення прийнято. Дякую.

Дейнега: Наступне питання "Про внесення змін до рішень Київради від 30.01.2003року "Про приватизацію комунального майна у 2003 році та рішення 26.06.2003 року по питанню приватизації об"єктів права комунальної власності  територіальної громади міста  Києва".

Яловий: Бойчук, 47-й, прошу.

Бойчук: Шановний Володимире Борисовичу, я дуже вдячний.  Хотів би задати питання. Я на Президії піднімав це і звертаюсь до депутатів. Ми сьогодні, мабуть, це останній раз робимо. Я знаю, Ви, як голова комісії, доповідаєте вперше,  ми дуже будемо просити: коли буде внесення змін проводити, ми ж говорили: робіть  порівняльну таблицю - до кого ми вносимо зміни. Наприклад, Горького,3 - було 300 метрів, стало 330. Кому ми віддаємо, що це за таке? Північна,6. Було 403, стало 426. То хоча б фірму називайте. Хрещатик,46 стало Хрещатик,46-а. Я хочу знати - що це за об"єкти, хто несе відповідальність і чому так БТІ  перевіряє?

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 54 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

І чому так БТІ перевіряє.

-Дейнега: Дякую за зауваження. По-друге, по процедурі. Після того, як Київрада прийняла рішення ці об"єкти поступають або в Головне управління майна на приватизацію, або у Фонд Державного майна України м.Києва на приватизацію. Після чого йде замір БТІ по об"єкту уточнення адрес. Після цього деякі адреси та площі виносяться на...

-Бойчук: Я "за", але називайте фірму, хто це.

-Дейнега: В наступному врахуємо, дякую.

-Яловий: Можна голосувати? Проголосуйте.

Голосування:

за-54, проти-0, утр.-0, не гол.-17. Рішення прийнято.

-Дейнега: 12 "Про передачу в тимчасове користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження дії договорів орнеди нежилих приміщень, дозвіл на встановлення пільгової оплати за зміни орендних ставок". До цього вам роздано два уточнення. Перше - Київське міське управління юстиції, для розміщення нотаріального архіву, це просп. Перемоги, 104-б. І друге - госпрозрахункова організація, дирекція реставраційно-відновлювальних робіт Боричів узвіз, 8, корп. 18.

-Яловий: Прошу, Волков, 72.

-Волков: Тут пункт 1, у моєму виборчому окргузі Солом"янський р-он Волгоградська, 4. 1-й додаток, питання 1-е. Я цим питанням займався. Невідомо як сталося, що організація Північ вже тут, у рішенні. Я хотів би це питання зняти, на довивчення тому, що я звертався і в підтримку з однієї із організацій там магазин для забезпечення малозахищених верств населення. Прошу це питання зняти.

-Яловий: Не буде заперечень? Депутат просить на довивчення. Карандєєв, 39-й, прошу.

-Карандєєв: Я прошу внести наступні зміни у проект рішення. Аркуш 3, додаток, 3, пункт 6 комунальне підприємство "Радіостанція "Голос Києва". Враховуючи встановлену у нас і діючу практику я прошу збільшити термін оренди з одного року до трьох. Враховуючи, що це комунальна форма власності.

-Яловий: Не буде заперечень?

-Карандєєв: Наступне, аркуш 2, додаток 3, пункт 3

 

 

  <---   23 Декабря  11 ч 57 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

"Міський благодійний фонд соціальної реабілітації "Молодь його ____". Нічого принципового, негативного до цього фонду. Я прошу ці рішення зняти, цей пункт зняти. Чому? Тому, що за цією адресою нами прийнято рішення і оформлений договір оренди до іншої бюджетної організації. Тим більше, зараз діє робоча група на чолі Яловим В.Б. щодо ефективного використання цих площ за адресою: пл. Довженка, 2. Я вже думаю, потім, коли буде прийнято рішення більш узагалююче вирішити, в тому числі, питання "Гофера".

-Яловий: У мене прохання погодитись тому, що там пересіляються наші, міські служби молоді. Я маю на увазі, і союз молоді. Тому, давайте уточнимо потім остаточно приймемо рішення. Є ще бажаючи по цьому рішенню? Головач, 74-й, прошу.

-Головач: Додаток 1, пункт 6 "ТОВ "Стік" там треба зазначити у колонці 6 до початку реконструкції, але не більше 3-х років. До початку реконструкції, але не більше 3-х років.

-Яловий: Внесіть таку правку. Биструшкін, прошу.

-Биструшкін: 7-й додаток Благодійна громадська організація клуб "Метців". Вони дійсно, займаються абсолютно благодійною діяльністю...

-Яловий: Який пункт?

-Биструшкін: 7-й додаток, 2-й пункт. Просто змінити 6% на 3. Тому, що просто вони не потягнуть цю оренду.

-Яловий: Тут, на жаль, по методиці все зроблено.

-Дейнега: Є пропозиція, хай зменшать площу.

-Яловий: Тут все зроблено по методиці. Я прошу погодитись з цим. Які ще є зауваження? Плачков, прошу.

-Плачков: Аркуш 2, додаток 4 приватне підприємство Вагіна Наталія Іванівна Деснянський район, там оренда приміщення. Приміщення технологічне, є відмова Київенерго, тому треба виключити.

-Яловий: Пункт 2.

-Плачков: Аркуш 2, додаток 4.

-Яловий: Це ваше приміщення?

-Плачков: Це наше, воно за технологічним призначенням.

-Яловий: Давайте на довивчення це питання.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 00 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Яловий: Я не готовий. Раз є приміщення то, ми не можемо... Які ще є зауваження? Мартинюк, 83-й, прошу.

-Мартинюк: Аркуш 2, додаток 1, пункт 6 товариство з обмеженою відповідальністю "Спік". Чому саме до цього товариства, написано, за умови перерахування коштів на розвиток інфраструктури міста 15 тис. Чому іншим немає перерахування на розвиток міста тим, хто оренду ці приміщення.

-Дейнега: Тому, якщо звільняються деякі площі і орендар інколи дає свою пропозицію сам. Що готовий заплатити таку суму, якщо мені дадуть в оренду "таке" приміщення. Це за згодою, це не обов"язково.

-Яловий: Можна голосувати? Шановні колеги, я прошу проголосувати дане рішення з тими зауваженнями, які були прийняті вами. Є необхідність їх перераховувати? Ні, ми з вами домовлялися. Вони зафіксовані всі. Прошу, проголосуйте.

Голосування:

за-52, проти-1, утр.-0, не гол.-18. Рішення прийнято.

Щось хотів Карабаєв.

-Карабаєв: Іван Васильович помилився. Там написано: відмовити. То навіщо довивчати. Там в рішенні написано: відмовити.

-Яловий: Прийміть зауваження. Там відмовити, тому ми цей пункт проголосували. Я думав, що там надати. Я дякую. Йдемо далі.

-Дейнега: "Про надання згоди на прийняття до комунальної власності територіальної громади м.Києва житлових будинків визнаних непридатними для проживання та інженерних мереж закріплених на праві повного господарського відання за ВАТ "Трест "Південзахідтрансбуд". Варіант Головача голосується, він розданий.

-Яловий: Це варіант №2, всі зауваження юрслужби.

-Дейнега: Всі зауваження враховані, все підписано.

-Яловий: Голосується другий варіант даного рішення з урахуванням зауважень юрслужби. Можна голосувати? Проголосуйте.

Голосування:

за-50, проти-0, утр.-0, не гол.-21. Рішення прийнято.

-Дейнега: "Про надання дозволу об"єднаному кооперативу по будівництву та експлуатації гаражів і стоянок ГБК "Центр" на знесення та списання будівель і споруд на вул. Льва Толстого, 59 у Голосіївському районі м.Києва".

-Яловий: Можна голосувати? Бойчук, прошу.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 03 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Бойчук: Я прошу уваги відносно цього питання. Я хочу задати запитання голові комісії, чому ми 3-й пункт записали: акціонерній енергопостачальній компанії "Київенерго" списати з балансу будівлі та споруди на вул. Л.Толстого, 59 в установленому порядку. Чому ми даємо рекомендації, а вказівку сесії. Я прошу це питання зняти для розгляду...

-Яловий: Може вони дадуть пояснення.

-Бойчук: Подивиться далі. Ми віддаємо ГБК центру... Я не знаю, що таке ГБК центр Льва Толстого, 59 у Голосіївському районі. Я впенвнений, що тут скривається щось інше, я хочу особисто вивчити це питання?

-Дейнега: Там не знесення складу до навісу. Такого особливого не зносять. І це звернення АТ Київенерго. (Шум).

-Плачков: Ми дали згоду.

-Дейнега: Це подання Київенерго.

-Яловий: Я дякую, голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-53, проти-0, утр.-0, не гол.-18. Рішення прийнято.

-Дейнега: "Про надання дозволу товариству з обмеженою відповідальністю "Юджин" на знесення нежилого будинку на вул. В.Васильківській (Червононармійській, 53/3 (літ. Б)).

-Яловий: Проголосуйте.

Голосування:

за-54, проти-2, утр.-0, не гол.-15. Рішення прийнято.

-Дейнега: 16 "Про надання дозволу на знесення нежилого будинку на вул. Б.Грінченка, 3-а  після завершення будівництва нового АТП Київради на вул. Мельникова, 95 та прийняття в установленому порядку в експлуатацію та передачі його до комунальної власності територіальної громади м.Києва".

-Яловий: Можна голосувати? Голосуйте, будь ласка.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 06 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Голосування: за-47, проти-0, утр.-1, не гол.-23. Рішення прийнято. Дякую.

Дейнега: Останнє питання "Про надання дозволу на знесення нежилого будинку  у пров.Десятинному,7 Літера А".

Яловий: Можна голосувати?

(З залу) Просять пояснення.

Яловий: Дайте пояснення, будь ласка.

Дейнега: Це на сьогоднішній день комунальна власність м.Києва. Там знаходиться музей міста - 330,2 кв.метри. МЗС погодило  з цим  музеєм знесення цього будинку і надає цьому музею аналогічне, не менше приміщення у новопобудованому будинку і виступає з пропозицією розширити  цю площу до 800 метрів в подальшому за рахунок   відрахувань місту. Також вони взяли на себе додаткове зобов"язання  здійснити реконструкцію  пейзажної алеї  на (незрозуміло) земельній площі.

Яловий: Дякую. Проголосуйте це рішення, будь ласка.

Голосування: за-50, проти-0, утр.-2, не гол.-19. Рішення прийнято.

Присяжнюк, 5-й округ.

Присяжнюк: Вельмишановний Володимире Борисовичу, вельмишановні  колеги. Я дивлюся рішення 16-в і хотів задати питання, натиснув кнопку і мені не вдалося цього зробити. Зараз це питання, мабуть, буде  не актуальним, але я хотів би з"ясувати, на якій підставі залучено інвестора товариство з обмеженою відповідальністю "РЕАКС-резеденція"? Це що, був  інвестиційний проект  на конкурсних засадах, він виграв конкурс і т.д.? Тим більше, що мова йде не про саме останнє місце в м.Києві.

Яловий: Прошу, пояснення дайте.

Дейнега: По-перше, це було доручення Олександра Олександровича. Після цього було декілька нарад у Володимира Борисовича. Вони інвестиційну угоду погоджували  з юридичним управлінням, присутня була Бабіч Алла Олексіївна. Після цього цю інвестиційну угоду погоджували в Головному управлінні  майна

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 09 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

 і вони паралельно роблять два рішення Київради: перше - по власності, друге - по земельній комісії. Йде мова про розширення АТП Київради на 70 чи 80%  по машиномісцях і вони спочатку  будують приміщення АТП на Мельникова,95. Після того, як вводять його в експлуатацію і передають Київраді, вони отримують дозвіл на знесення  цього приміщення АТП на Грінченка, 3-а.

Яловий: Дякую.  Домовленість АТП була досягнута, вони шукали інвестора, щоб вирішити  свою проблему. Йдемо далі.

Дейнега: Дякую за увагу.

Яловий: Земля. Прошу голову комісію по землі.

Єдине, що протокольно інвестиційний договір, я прошу, погодити з бюджетною комісією, якщо він буде підписуватися, прошу.

Легеза: Шановні колеги, прошу уваги. Прошу проголосувати за три проекти рішень, що стосуються приватизації садівничих товариств.

Перше "Про приватизацію земельних ділянок садівничого товариства "Бджілка"  Харківського р-ну  м.Києва".

Друге "Про приватизацію земельної ділянки гр. Кавун Світлани Степанівни - члена садівничого товариства "Світанок" Харківського р-ну м.Києва для надання  садівництва".

Третій "Про приватизацію земельних ділянок для ведення  садівництва у Дарницькому р-ні м.Києва".

Яловий: Чи можна проголосувати ці три рішення разом? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-54, прти-0, утр.-0, не гол.-17. Рішення прийнято.

Легеза: З-2 "Про передачу та продаж спільному підприємству  у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Метал-холдінг" земельних ділянок для експлуатації та обслуговування побутово-виробничих приміщень та  майданчика для зберігання та переробки металу на Саперно-Слобідському проїзді,4 в Голосіївському р-ні м.Києва".

Яловий: Можна голосувати це питання? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-52, проти-3, утр.-0, не гол.-16. Рішення прийнято. Дякую.

Легеза: З-3 "Про продаж земельної ділянки ТОВ проектно-будівельній фірмі "Будівельні інвестиції" для будівництва, експлуатації та обслуговування  автозаправного комплексу  на просп.Броварському біля станції

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 12 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

автозаправоного комлексу на просп. Броварському біля станції метро "Чернігівська" у Деснянському районі м.Києва".

-Яловий: Прошу, Бойчук.

-Бойчук: Я підтримую цю пропозицію,  відразу хочу сказати, але звертаюсь до начальника управління земельних ресурсів ми на Президії це питання ставили відносно того, щоб кошти не брали. Сьогодні депутати виносять, а може хтось буде проти. А повертати кошти, як? Я дуже прошу, або підготуйте рішення комісії, ми своє рішення комісії готуємо, щоб коли йде питання про продаж, вперед гроші не брали.

-Легеза: 15% береться аванс для того, щоб люди її купили.

-Яловий: Дякую, голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-53, проти-2, утр.-2, не гол.-14. Рішення прийнято.

-Легеза: з-4 "Про продаж земельної ділянки громадянину України Кличку Володимиру Володимировичу для будівництва, експлутації та обслуговування  офісу з торговельними приміщеннями на вул. Б.Хмельницького, 34-а у Шевченківському районі м.Києва".

-Яловий: Можна проголосувати? Голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-59, проти-0, утр.-0, не гол.-12. Рішення прийнято.

Включіть, 1-й мікрофон.

-Прогнімак: Я хочу снять один участок, там серйозные нарушения, когда подойдем к этому пункту или в начале?

-Яловий: Когда подойдем.

-Легеза: з-5 "Про зміну цільового призначення земельних ділянок товариству з обмеженою відповідальністю "ТРИ О" і використання їх для будівництва, експлуатації та обслуговування громадсько-житлового та торговельно-офісного комплексу з паркінгами на Спортивній площі, 1 у Печерському районі".

-Яловий: Можна голосувати? Голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-49,

 

 

   <---   23 Декабря  12 ч 15 м 45 с   ----  Восьмой стенограф  ---->

 

проти-0, утр.-0, не гол.-22. Рішення прийнято.

-Легеза: з-6 "Про продаж земельних ділянок ТОВ "ТРИ О" для організації будівельних робіт  на Спортивній площі, 1 у Печерському району".

-Яловий: Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-51, проти-0, утр.-0, не гол.-20. Рішення прийнято.

Я вибачаюсь, коли йшло голосування, було зауваження юридичної служби. Обов"язково це питання треба погоджувати з Кабміном. Є зауваження Бабіч А.О. Я прошу це врахувати і протокольно відмітити. Щоб не пришлося відміняти наше рішення.

-Легеза: з-7 "Про передачу ТОВ "Вісмарт" земельної ділянки для будівництва, експлуатації та обслуговування торговельного магазину-павільйону з продажу продовольчих товарів  з літнім майданчиком на вул. Фучика, 3 у Солом"янському районі".

-Яловий: Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-55, проти-2, утр.-0, не гол.-14. Рішення прийнято.

-Легеза: з-8 "Про передачу приватному підприємству "ТОМ і Ко" земельної ділянки для будівництва, експлуатації та обслуговування кафе з літнім майданчиком на 26 км Столичного шосе у Голосіївському районі".

-Яловий: Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-59, проти-0, утр.-0, не гол.-11. Рішення прийнято.

-Легеза: з-9 "Про продаж земельної ділянки госпрозрахунковому державному підприємству "Укрбудпромсервіс" для будівництва, експлуатації та обслуговування житлового будинку з приміщеннями громадського обслуговування населення на вул. М.Кравченка, 5-19 у Шевченківському районі м.Києва".

-Яловий: Можна голосувати? Голосуйте.

Голосування:

за-60, проти-0, утр.-0, не гол.-11. Рішення прийнято.

 

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 18 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Легеза: З-10 "Про  продаж земельної ділянки ТОВ "Альфа-Київ" для будівництва, обслуговування та експлуатації автозаправного комплексу на просп.Московському,29-а в Оболонському р-ні м.Києва".

Яловий: Голосуємо? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-60, проти-1, утр.-0, не гол.-10. Рішення прийнято.

Легеза: З-11 "Про  продаж  земельної ділянки ТОВ "Гетьман" для будівництва, експлуатації та обслуговування  торговельно-побутового комплексу  з адміністративними приміщеннями на вул.Гришка,5  в Дарницькому р-ні м.Києва".

Яловий: Можна голосувать? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-56, проти-1, утр.-0, не гол.-14. Рішення прийнято. Дякую.

Легеза: З-12 "Про  відміну пунктів 22, 22-1, 22-2 рішення Київради від 27.03.2003 № 332/492 "Про надання і вилучення земельних ділянок та  припинення права користування землею".

Яловий: Чи є зауваження по цьому рішенню?  Проголосуйте, будь ласка, з-12.

Голосування: за-55, проти-0, утр.-0, не гол.-16. Рішення прийнято. Дякую.

Легеза: З-13 "Про передачу громадянам, членам садівничого товариства  "КВРЗ" земельних ділянок для  ведення колективного садівництва на вул. Райдужній  ділянки 72,94,95,96,97, 98,99,100; на вул. Променевій ділянки 76,77,78,79; на вул. Луговій ділянки 73,74,75,80,8182,83,84; на вул. Квітковій ділянка 35-а  та садівничому  товариству "КВРЗ" для загального користування в Дніпровському р-ні".

Яловий: Можна голосувать? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-62, проти-1, утр.-0, не гол.-8. Рішення прийнято.

Легеза: З-14 "Про передачу громадянам у приватну власність земельних ділянок лоя

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 21 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

для будівництва, експлуатації та обслуговування житлових будинків  і господарських будівель".

Яловий: Можна голосувати? Є зауваження. Натисніть кнопки, у мене ніхто не горить. Прошу, Євлах, 51-й, потім Гіщак, прошу.

Євлах: Шановний Володимире Борисовичу, шановні колеги. Прошу зняти з-14 пункт 50,51. Справа в тому, що там є питання майнові, які ще не погоджені. Справа розглядається, прошу зняти на доопрацювання. Це мій виборчий округ. Я просив би підтримати.

Яловий: Погодимося з проханням депутата?

Євлах: Дякую.

Яловий: Гіщак, 61-й, будь ласка.

Гіщак: Шановний Володимире Борисовичу, нема. Борисенка,захворів. Але ми обговорювали і він хотів зняти пункт 35 і просив нас підтримати його. Це його виборчий округ.

Яловий: 35-й пункт - прохання депутата Борисенка.  Робочу групу прийдеться нам створити з вами для доопрацювання. Не буде заперечень?

Гіщак: Борисенко, Гіщак, Черніков.

Яловий: 50-й і 51-й. Без цих пунктів можемо голосувати дане рішення?  Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-59, проти-1, утр.-0, не гол.-11. Рішення прийнято.

Шановні колеги, в мене є пропозиція створити робочу групу по вивченню цього питання одну - з цих трьох питань. Не буде заперечень? В групу включити депутатів Гіщака, Євлаха, Борисенка, представника Земельного комітету і юрслужби. Нема заперечень?  Проголосуйте, будь ласка, за створення даної робочої групи  для опрацювання цього питання.

Протокольне доручення - достатньо. Йдемо далі.

Легеза: З-15 "Про погодження місць розташування  об"єктів"

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 24 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

- всього 4 пункти. На Президії знімали: Карабаєв - "Пікнік" пункт 2-й і пункт 1-й знімав Черніков.

Яловий: Це Ваш округ? Тоді ми будемо голосувати вашу пропозицію.

Легеза: Він знімає питання, то не треба голосувати.

Яловий: Присяжнюк, 5-й мікрофон, прошу.

Присяжнюк:  Шановний Володимире Борисовичу, в рішенні про погодження місць  розташування об"єктів, просимо зняти пункт 2 - земельна справа А-0642. Це пов"язано з тим, що прийнято рішення про те, щоб на цю територію розробити ПДП і потім уже в цьому ПДВ, можливо, це товариство "Пікнік" і там буде бар-ресторан. Але, якщо в цьому місці буде житлова забудова, то там уже не буде бар-ресторан, а буде в іншому. Тобто, до прийняття ПДП зняти цей пункт.

Яловий: Дякую. Пропозиція є така. Карабаєв, прошу, 37-й.

Карабаєв: Шановний Володимире Борисовичу, я  не буду повторюватися, я повністю підтримую те, що сказав Присяжнюк.

Яловий: Дякую. Хто депутат в цьому окрузі? Немає його. Теж просив зняти? Якщо Бідний просив зняти, його немає, то ми можемо не голосувати це рішення, погодитись з депутатом Бідним. Старовойт, 43-й, прошу.

Старовойт: Шановні депутати. В мене є прохання підтримати фірму "Пікнік". По-перше, це погодження місця розташування і, крім того,  ситуація, подивіться, які території відводяться по Жукову, по Голосієво, по всіх наших островах, де  приймається ПДП. Це питання попереднього місця розташування і місце житлової забудови навряд чи буде вирішуватися на острові.

Яловий: Я змушений поставити окремо пункт 2-й на голосування у зв"язку з тим, що депутат Бідний відсутній, особисто його заяви немає, тому я  змушений цей пункт голосувати.

Я голосую. Перше - хто за прийняття  пункту 2 цього рішення, так, як внесено комісією?

 

 

 

   <---   23 Декабря  12 ч 27 м 45 с   ----  Второй стенограф  ---->

 

Яловий: Хто за прийняття цього пункту? Депутат Присяжнюк був проти і депутат Карабаєв виступили проти. До ПДП - сказали - відкласти.

Голосування: за-33, проти-10, утр.-1, не гол.-27. Рішення не прийнято.

Прошу проголосувати пропозицію депутата Присяжнюка - відкласти дане питання  до розробки ПДП району. Не на наступну сесію, а до розробки ПДП. Можна це проголосувати?

Поступила пропозиція - до розробки ПДП. Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-42, проти-7, утр.-5, не гол.-17. Рішення не прийнято.

Йде на довивчення, а потім будемо розбиратися. По інших  пунктах зауважень нема?  Можна голосувати, крім пункту 2. Ми вже його проголосували. Голосуємо рішення?  Голосуйте, будь ласка.

Голосування: за-54, проти-0, утр.-0, не гол.-17. Рішення прийнято, крім пункту 2. Далі, прошу.

Легеза: З-16 "Про внесення змін до рішень Київської міської ради".

Яловий: Які є зауваження по з-16?

Депутат Євлах, прошу.

Євлах: Шановний Володимире Борисовичу, шановні колеги. Я просив би протокольне  уточнення: в першому питанні, де фірма  "Феро" і  передостанній абзац, йде перелік букв. Я хочу зачитати Літери С,З,У,Д,Н,С,Р,Л,О,М,П,Т і в останньому абзаці Літера У і Д.

Яловий: Так що робити?

Євлах: Протокольне уточнення.

Яловий: Я прошу, перевірте, будь ласка, Земельний комітет, цей пункт. Зауваження приймається. Нема більше зауважень? Можна голосувати? Голосуйте, будь ласка. З-16 голосується.

Голосування: за-60, проти-0, утр.-0, не гол.-11. Рішення прийнято. Дякую.

Легеза: З-17 "Про припинення  права користування  земельними ділянками  та визнання актів такими, що втратили чинність". Я просив би доповнити

 

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 30 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

я просив би доповнити "про припинення права власності та права користування".

-Яловий: Можна так погодитись проголосувати рішення? Голосуємо.

Голосування:

за-57, проти-0, утр.-0, не гол.-14. Рішення прийнято.

-Легеза: з-18 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею".

-Яловий: Бачу Старовойт. По цьому? Випадково. Присяжнюк, 5-й.

-Присяжнюк: Я прошу зняти знову таки по тій же причині, до затвердження ПДВ ділянки в Троєщинському районі, п.26 земельна справа А 1658.

-Яловий: Який?

-Присяжнюк: 26.

-Яловий: Ніхто не наполягає на голосуванні? Наполягають. Я прошу депутат Паламарь, 31-й.

-Паламар: Я прошу проголосувати за цей пункт, це округ Валерія Григоровича, він не проти. Прошу проголосувати "за".

-Яловий: Будемо голосувати. Черніков, прошу.

-Черніков: У мене прохання зняти пункт 14-й, це справа 6938. Вона пов"язана з тим, що ця ділянка мала бути передана з експлуатації близь (нерозбірливо) шосе, Жукову, але не передана. І нема погодження району. Треба вивчити його разом з нашим Жуковим і районом.

-Яловий: Хто депутат тут?

-Черніков: Я. Далі, п.15-й, справа А 0996, нема погодження району. І це знаходиться разом з цією ділянкою, Ф.Пушиної, 47, яку всі тут знають і треба вирішити одне питання, потім повертатися до іншого і узгодити з районом.

-Яловий: Це округ депутата Чернікова. Можна погодитись з ним одразу, що ми ці питання на довивчення зняли. Можна, не наполягає ніхто. 14, 15 виключається на довивчення. Пункт 26 - будемо голосувати. Прогнімак, 1-й, прошу.

 

  <---   23 Декабря  12 ч 33 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Прогнімак: Прошу снять с з-18 дело А 2399. Там речь идет об отводе 5 соток на Боричевом Таку. (Шум). з-18.

-Яловий: Ви щось сплутали. Ми зараз розглядаємо рішення з-18.

-Прогнімак: Правильно. В цьому пункті компанія "Джерело надій".

-Легеза: Який номер пункту?

-Прогнімак: п.36. Суть проблемы. Там, на 5-и сотках, собираются строить общественный центр с паркингом. Но, из этих 5-и соток 4 сотки, уже занимает частная собственность. Получается отвод земли под живих людей. Это и не этично, и не законно. Поэтому, я прошу снять этот пункт.

-Яловий: п.36, з-18. Це ваш округ?

-Прогнімак: Ні, не мій.

-Яловий: Прошу дати пояснення по цьому пункту.

-Легеза: Яке зауваження, я не зрозумів.

-Яловий: Зауваження в тому, що вже на приватну власність... Виділяєте на приватну власність.

-Легеза: Ні, там немає ніякої приватної власності.

-Яловий: Прошу, Муховиков.

-Легеза: Нам не пересікаються ні чії інтереси. Поруч, на Боричовому Таку є дві ділянки, які ми передавали у приватну власність, але вони не пересікаються.

-Яловий: Дякую. Тоді будемо голосувати. Фоменко І.А.

-Фоменко: Я прошу зняти п.28-й по Тимошенко, 13 оскільки є розпорядження міського голови по будівництву педагогічного коледжу. Три дні тому Олександр Олексадрович три дні тому написав доручення, що поки не буде підібрано іншу земельну ділянку для розташування педагогічного коледжу і Муховиков знає про це, вони готую. На наступній сесії розглянемо, не буде ніяких заперечень.

-Яловий: По цьому пункту? Бойчук, прошу.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 36 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Бойчук: Я підтримую Івана Андрійовича, але хотів би звернути увагу, що не просто підібрати ділянку. Якщо не буде підібрана ділянка прошу комісію у складі архітектора міста, Муховикова, Івана Адрійовича подивитися, що це за місце. Там трамвайні колії, немає стадіону і т.д. Тому, на січень прошу це питання протокольно оформити.

-Яловий: Якщо немає заперечень знімається пропозиції депутата в цьому окрузі. Прошу далі. Скосар, 79-й.

-Скосар: Я прошу зняти з голосування з-18 пункт 23. Є на часть цієї земельної ділянки інвестиційна угода з Шевченківською РДА, я хотів би з"ясувати це питання. Є перераховані кошти на Шевченківську РДА. Дякую.

-Яловий: Так, в чому питанню, я не зрозумів?

-Скосар: з-18, п.23.

-Яловий: Затвердити проект відведення земельної ділянки Академії педагогічних наук України...

-Легеза: Це існуючі будівлі.

-Скосар: Ні, це не існуючі будівлі. Там існуючих будівель 10-15%, а все останнє це земля - вільна.

-Яловий: Це ваш округ?

-Скосар: Ні.

-Яловий: Будемо голосувати по цьому пункту. Дейнега, прошу.

-Дейнега: Я в депутатському зверненні знімав п.7 1197, це мій округ Бехтерівська, 8-б, також фотокартку цієї ділянки подав у земельну комісію. Не зняти, а якщо можна відмовити.

-Яловий: 7 і 11. Ми не можемо, рішення не підготовлене.

-Легеза: Який?

-Дейнега: А 1197, 7-й пункт.

-Яловий: Це мова йде про Міг-91.

-Дейнега: Бехтерівська, 8-б.

-Яловий: Тільки 7-й пункт?

-Дейнега: Тілький 7-й пункт. І ще, якщо можна,  від депутата Дзвоника, він у місцевому відрядженні. 40-й пункт, це його адреса, Щорса, 39 Печерський район. Також просив зняти.

-Яловий: По депутату Дзвонику будемо голосувати. Він відсутній.

-Дейнега: Він зателефонував, попросив.

-Яловий: Проголосуємо, але будемо знати, що депутат Дзвоник дзвонив.

Далі, депутат Кобринський. Ви все сказали, депутат Дейнега? 7 і 40, я записав. Прошу. Кобрниський, 32-й.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 39 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Яловий: Включіть 32-й.

__________Прохання зняти пункт 13-й. Це три маленькі мийки. Треба подивитися, чи не заважають вони загальній забудові. Там великі ділянки, де вони розташовані? Якщо вони не заважають, то на наступній сесії проголосуємо.

Легеза: Пункт 13-й четвертий раз виноситься на розгляд сесії.

Яловий: Тобто, він вивчався.

Легеза: Вивчали чотири групи.

Яловий: Можна погодитися?

(З залу) Так.

Яловий: Дякую. Знімається питання по 13-му. Останній, Поживанов, 27-й, прошу.

Я знову повертаюся до 13-го пункту, бо я вивчав, давав  згоду, оскільки це мій округ і на останньому прийомі знову прийшла група громадян по вул.Мілютенка, 11-а. Тому я пропоную три адреси залишити: Ш.Алейхема,12; Академіка Курчатова,19-а-23 та просп. Лісовий,25-а і  вилучити з цього рішення вулицю Мілютенка, 11-а. Дуже багато скарг іде з цього  будинку.

Яловий: Це депутат з цього округу, він заявив. Можна погодитися? Можна.

Шановні колеги. Тепер я  буду ставити на голосування, прошу бути уважними.

Прошу проінформувати, от мені помічник приніс 41-й пункт - припинити комунальному підприємству "Київпастранс" Тролейбусно-трамвайне управління - відвод землі на  "Панорама-Інвест". Там ще була заявка по цій земельній ділянці. Прошу дати пояснення. Це питання погоджено повністю все?

Легеза: Воно оформлене, є згода "Київпастрансу", лист-згода, номер листа-згоди.

Яловий: Там нема на цьому місці більше нікого?

Легеза: Немає.

Яловий: Значить голосуємо. Шановні колеги. Я буду голосувати п.26, 36,23 і 40. Прошу бути уважними. Голосується пункт окремо № 26. 36-й пункт, депутатПрогнімак знімав цей пункт - "Джерело надії". Я прпозицію змушений ставити депутата. Це не його округ, але він поставив це питання. Тому я буду спочатку ставити за те, щоб проголосувати за даний пункт, так, як пропонує комісія, а потім буду ставити пропозицію депутата. Але я повинен окремо його голосувати, так як є заперечення депутата Прогнімака. Він хоче зняти цей пункт.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 42 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Він давав пояснення. Я прошу, дайте депутату Россаді  мікрофон. Я голосую окремо це питання. Прошу проголосувати. Хто за те, щоб пункт 26 був прийнятий як рішення в даному проекті рішення? 26, а потім буде 36.

Голосування: за-48, проти-8, утр.-0, не гол.-15. Рішення прийнято по 26-му.  Залишається.

Пункт 36. Проголосуйте - хто за цей пункт. Проголосуйте, будь ласка - "Джерело надії" - називається.

Зупиніть голосування. Голосується п.36 за те, щоб його залишити. Фактично ми голосуємо за це рішення. "Джерело надії" - кампанія - для будівництва громадського центру з паркінгом на вул.Боричів тік,20 у Подільському районі. Тільки що Юрій Іванович по цьому питанню виступав.

Голосуйте, будь ласка, хто за це рішення, в порядку надходження.

Голосування: за-52, проти-2, утр.-0, не гол.-17. Рішення прийнято. Дякую.

Наступний голосується  пункт 23-й. Я називаю, про що мова йде. Знімав депутат Скосар. Мова йде про надання Академії педагогічних наук  проект відведення земельної ділянки для експлуатації, обслуговування навчальних та методичних  корпусів гуртожитку та господарських будівель. Прошу, хто за те, щоб проголосувати за надання п.23, проголосуйте, будь ласка. Потім буде голосуватися пропозиція Скосара.

Голосування: за-37, проти-17, утр.-2, не гол.-15. Рішення не прийнято. Прошу далі.

Пункт № 40.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 45 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Округ Дзвоника депутата. Дзвоник депутат просив зняти це. Так я  розумію? Але я ставлю на голосування хто за цей пункт, проголосуйте, будь ласка. В порядку надходження. Хто за?

Легеза: Протираковий центр.

Голосування: за-18, проти-22, утр.-8, не гол.-23. Рішення не прийнято.

Яловий: Шановні колеги. Тепер нам треба створити робочу групу, протокольно, прошу, всіх депутатів, які вносили пропозиції по п.26,36,23 і 40 включити в робочу групу  по доопрацюванню цих рішень. Земельному комітету дати  свого представника і юридичній службі. Протокольно, будь ласка, це відмітьте. Дякую.

Тепер голосуємо  це рішення в цілому, крім тих, які мали зауваження. Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-60, проти-0, утр.-0, не гол.-11. Рішення  прийнято.

Таким чином, нами проголосоване дане рішення без пунктів 14,15,28,7,40 і 13, крім вулиці Мілютенка.  Вулиця Мілютенка  в 13-му пункті знята. Все інше проголосовано. Я дякую. 23-й теж не пройшов. Йдемо далі.

Легеза: З-19 "Про оформлення права користування земельними ділянками".

Яловий: Чи є зауваження у депутатів? Можна голосувати?

Голосування:  за-54, проти-0, утр.-0, не гол.-15. Рішення  прийнято. Дякую.

Легеза: З-20 "Про передачу  в приватну власність земельних ділянок громадянам для ведення  садівництва".

Яловий: Можна голосувати з-20? Проголосуйте, будь ласка.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 48 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Яловий: Можна голосувати з-20? Проголосуйте.

Голосування:

за-49 проти-0, утр.-0, не гол.-20. Рішення прийнято.

-Легеза: з-21 "Про внесення змін до розпорядження Київського міського голови від 03.09.01 №1019 МГ "Про погодження місця розташування об"єктів".

-Яловий: Прошу, проголосуйте.

Голосування:

за-52, проти-0, утр.-0, не гол.-17. Рішення прийнято.

-Легеза: з-22 "Про передачу гр. Усатенко Н.Г. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на вул. Промисловій, 9-г у Дарницькому районі".

-Яловий: Проголосуйте, будь ласка. Прошу Муховикова підготуватись. Дати пояснення чому є зауваження юристів по всіх пунктах. 22 голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-46, проти-0, утр.-0, не гол.-23. Рішення прийнято.

Чому є зауваження юридичної служби адміністрації.

-Легеза: Такі зауваження. Відповідно до пункту 4, ст. 116 земельного кодексу України передача земельних ділянок безоплатно у власність громадян проводиться один раз по кожному виду використання. Оскільи, згідно з довідкою, про склад сім"ї №3 Усатенко належіть 1/3 будинку по праву приватної власності за адресою: вул. Промислова, 60 приватизувати земельну ділянку за адресою передбачених проектом рішення вул. Промислова, 9-г вона не може, але не відомо чи вже та земельна ділянка приватизована на який розташований будинок, в якому належіть частка 1/3 будинку, не має інформації. Я думаю, якщо вона не приватизована....

-Яловий: Так, Нікандрову Андрію Васильовичу, теж є зауваження.

-Легеза: Самовільне будівництво. Земельна ділянка невідведена, а вже будується чи побудований...

-Яловий: По 23-му? Прошу, Бойчук.

-Бойчук: Я попрошу увагу. Я звертаюсь до нашого управління земельних ресурсів і до нашої комісії

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 51 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

земельних ресурсів і до нашої комісії поважної. Питання пов"язане, ми на Президії розглядали це питання, самовільне будівництво і ми затверджуємо це. Чи необхідно нам це робити? Якщо ми будемо це робити  кожен раз, Хто хоче, той будує, а ми затверджуємо. Є ініціативна комісія, працює, люди платять штраф. Ці питання я прошу зняти і до січня місяця нічого там не відбудеться.

Яловий: Шановний Миколо Андрійовичу, я з Вами згоден, але нам треба контролювати  у нас на території міста, коли починають  будівництво, а коли людина вже закінчила, стоїть будинок, то ми повинні безумовно вирішити це питання. Це наша влада повинна контролювати, щоб такі будівництва не продовжувалися.

Бойчук: Давайте не будемо затверджувати. Він же його продасть потім.

Яловий: Я прошу дати пояснення - що це за сім"я? Хто це будував?

Легеза: Гр-н Нікандров Андрій Васильович, який побудував будинок самовільно. Таких  випалків у нас, якщо взяти, в Дарницькому р-ні, в Бортничах побудовано все самовільно. А ми вже як постфактум затверджуємо їм земельні ділянки. Я неодноразово ставив питання, що треба це припиняти. Тому, що ми припинемо на комусь

Яловий: В мене питання: цій сім"ї немає де жити, вона побудувала чи

Бойчук: Принципово. Ми  підтримаємо сьогоднішнє, але нехай нам управління земельних ресурсів, наша комісія і є спеціальна комісія, яку очолює заступник - адмінкомісія - хай механізм відпрацюють. Чому ми дозволяємо будівництво самовільне і ніхто не несе за це відповідальність.

Яловий: Я дякую.

Бойчук: Я пропозицію вніс.

Яловий: Карабаєв, прошу, 37-й.

Карабаєв: Шановний Володимире Борисовичу, шановні колеги. Я на Президії виказував думку і ще  раз її підтверджую. В природоохоронних зонах приватизація  заборонена. Ми не можемо надавати згоду на  приватизацію цих земельних ділянок. Ситуація склалася, будь ласка, хай живуть, хай орендують землю, але приватизувати її там не можна. Дякую.

Яловий: Я ставлю на голосування дане питання - 23-є. Прошу, голосуйте. Визначтесь з голосуванням. З-23 - Нікандрову.

Голосування: за-13, проти-30, утр.-3, не гол.-23. Рішення не прийнято. Прошу далі.

Легеза: З-24 "Про надання земельної ділянки гр.Михайлюченку Миколі Лукичу, члену садівничого товариства "Приозерне" для ведення  колективного садівництва на вул.Спортивній,13 у Дніпровському р-ні  м.Києва"

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 54 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

на вул. Спортивній, 13 у Дніпровському районі.

-Яловий: Є у юридичної служби зауваження.

-Легеза: Є, також у прибережній смузі.

-Яловий: Збудовано у прибережній смузі. У мене питання, воно законно будувалось чи...

-Легеза: Ні, незаконно.

-Яловий: Голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-24, проти-21, утр.-4, не гол.-20. Рішення не прийнято.

На доопрацювання.

-Легеза: з-25 "Про передачу гр. Абдурахману Р.О. у приватну власність земельної ділянки для будівництва, і обслуговування жилого будинку, господарської будівлі і споруд у другому провулку Лермантова, 10-а у Дарницькому районі". Самовільне будівництво.

-Яловий: Самовільне будівництво, голосуйте.

Голосування:

за-24, проти-21, утр.-1, не гол.-23. Рішення не прийнято.

-Легеза: з-26 "Про передачу гр. Андрущенку В.В. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарської будівлі і споруд на вул. Карелівській, 14 у Подільському районі". Самовільно збудований гараж на земельній ділянці, яка належіть Андрущенку В.В.

-Яловий: Земельна ділянка належіть йому?

-Легеза: Так. Гараж тільки самовільно побудований.

-Яловий: Голосуйте.

Голосування:

за-27, проти-18, утр.-1, не гол.-23. Рішення не прийнято.

-Легеза: з-27 "Про передачу гр. Пархоменко Г.П. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарської будівлі і споруд на вул.Завальній, 17-д у Подільському районі". Теж самовільне будівництво.

-Яловий: Голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-25, проти-22, утр.-0, не гол.-21. Рішення не прийнято.

 

 

  <---   23 Декабря  12 ч 57 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Легеза: з-28 "Про передачу гр. Сороці І.М. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарської будівлі і споруд на вул. М.Котельнікова, 80-а у Святошинському районі". Тут частина дитячого майданчика попадає якраз у межі земельної ділянки... (Шум).

-Яловий: Нормально. Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-53, проти-1, утр.-1, не гол.-14. Рішення прийнято.

-Легеза: з-29 "Про передачу гр. Білоусу В.О. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарської будівлі і споруд на вул. Левадній, 53-б у Дарницькому районі". Розпочато самовільне будівництво жилого будинку і гаража.

-Яловий: Голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-26, проти-11, утр.-7, не гол.-25. Рішення не прийнято.

-Легеза: з-30 "Про передачу громадян, членам садівничого товариства "Берізка-2" Харківського району м.Києва земельних ділянок для ведення садівництва на вул. Садовій, 49 у Дарницькому районі". Прибережна захисна смуга, також розміщенні ділянки у прибережній захисній смузі.

-Яловий: Вони там розміщенні? Голосуйте.

Голосування:

за-34, проти-6, утр.-4, не гол.-25. Рішення не прийнято.

-Легеза: з-31 "Про передачу земельних ділянок громадянці Мороз Р.К., члену садового товариства "Сигнал" Дарницького району м.Києва, для ведення садівництва на вул. Садовій, 63, діл.75 у Дарницькому районі". Також прибережна смуга.

-Яловий: Голосуйте, будь ласка.

Голосування:

 

  <---   23 Декабря  13 ч 00 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

за-26, проти-14, утр.-3, не гол.-26. Рішення не прийнято. Далі.

Легеза: з-32 "Про передачу гр.Дроздовській Вірі Федорівні, члену  садівничого товариства "Автоматика" Харківського р-ну м.Києва у приватну власність земельної ділянки для ведення колективного садівництва на вул.Садовій, 84, ділянка 51 у Дарницькому р-ні м.Києва" . Також прибережна смуга.

Яловий: Прошу, голосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-30, проти-15, утр.-0, не гол.-24. Рішення не прийнято. Далі.

Легеза: Я думаю, що по цих ділянках треба якесь рішення всерівно прийняти.

Яловий: Закінчилися ці ділянки. Я прошу, шановні колеги, давайте доручимо земельній комісії за участю юридичних служб, за участь комісії по екології разом уважно вивчити ці питання з метою, є різні сім"ї, є багатодітні, є якісь причини, які можуть бути поважними і т.і., хай вони вивчать ще раз цю ситуацію уважно і більш детально зроблять доповідь нам на наступних засіданнях для того, щоб, або остаточно відмовити, або прийняти рішення. Не буде заперечень? Будь ласка, протокольно оформіть таке доручення.

Легеза: з-33 "Про погодження ТОВ "Олві Ко ЛТД" місця розташування  автозаправної станції на вул. Механізаторів, 1-а у Солом"янському р-ні  м.Києва".

Яловий: Можна голосувати?  Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-48, проти-1, утр.-1, не гол.-19. Рішення прийнято. Далі.

Легеза: з-34 "Про  внесення змін  до рішення Київської міської ради  від 10.07.2003р. № 638-5/798 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування земель".

Яловий: Голосуємо?

Голосування:

за-47, проти-0, утр.-1, не гол.-21. Рішення прийнято. Прошу далі.

Легеза: З-35 "Про приватизацію земельних ділянок для будівництва і обслуговування житлових будинків, господарських будівель і споруд".

Яловий: Можна голосувати? Проголосуйте, будь ласка.

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 03 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

Проголосуйте, 35-й пункт.

Голосування:

за-43, проти-0, утр.-4, не гол.-22. Рішення не прийнято.

-Легеза: Приватизація існуючих земельних ділянок.

-Яловий: Поступили заяви, що дехто з депутатів не голосував. Прошу ще раз. Ставлю на голосування п.35-з.

Голосування:

за-59, проти-2, утр.-0, не гол.-8. Рішення прийнято.

-Легеза: з-36 "Про передачу гр. Степанидиній К.А. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарської будівлі і споруд на вул. Стеценка, 37 у Святошинському районі". Також з зауваженнями. Розпочате самовільне будівництво.

Голосування:

за-30, проти-17, утр.-0, не гол.-17. Рішення прийнято.

-Легеза: з-37 "Про відмову товариству з обмеженою відповідальністю "Антарес компані" у наданні земельних ділянок для будівництва, експлуатації та обслуговування торговельно-побутового комплексу на пл. Дружби народів у Оболонському районі".

-Яловий: Можна голосувати? Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-57, проти-2, утр.-0, не гол.-10. Рішення прийнято.

Юрій Іванович, це рішення про відмову.

-Легеза: з-38  "Про відмову товариству з обмеженою відповідальністю "Антарес компані" у наданні земельних ділянок для будівництва, експлуатації та обслуговування торговельно-побутового комплексу за адресою: вул. Героїв Дніпра, 37 у Оболонському районі".

-Яловий: Проголосуйте.

Голосування:

за-60, проти-3, утр.-0, не гол.-6.Рішення прийнято.

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 06 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

не гол.-6. Рішення прийнято. Дякую. Йдемо далі.

Легеза: З-39 "Про передачу товариству з обмеженою відповідальністю "СТРІМ-АВТО" земельної ділянки для будівництва житлового будинку на вул. Тургенівській, 26-г у Шевченківському р-ні м.Києва".

Яловий: Голосуємо? Дейнега просить слово. Прошу.

Дейнега: Шановний  Володимире Борисовичу. Це мій  округ - Тургенівська, 26. Через те прошу зняти до наступної сесії.

Яловий: Не буде заперечень? Бойчук підняв руку. Прошу. Фоменко.

Бойчук: Володимире Борисовичу, вчора в нас на фракції виникло це питання. Юрій іванович задавав його. Я теж поцікавився - що це за ділянка і  що з нею коїться. На жаль,  я не побачив ні справи, нічого. Тому я хотів би, по-перше, подивіться цю справу. Я побачив тільки ксерокопію цієї справи. По-друге, Юрій Іванович підтвердить, що вчора ми на фракції розглядали  це питання. Фракція, я не бачу керівника, Володимир Костянтинович, наше питання. Ми будемо просити ставити це питання на індивідуальне голосування, проголосувати за нього. Це округ Мартинюка Володимира Андрійовича, ми вчора розбиралися і призначити розслідування по цій справі. Що таке, коли в нас немає справи, ми виносимо. Я готовий розглянути цю справу в січні, але прошу сьогодні проголосувати - на індивідуальне голосування і створити комісію.

Яловий: За що? Про те, що створити комісію. Ви настоюєте на персональному голосуванні?

Бойчук: Володимире Борисовичу, це ж доручення міського голови.

Яловий: Я дякую. Шановні колеги, хто за те, щоб дане голосування потому... Це округ Дейнеги. Він знімає. Але депутат Бойчук запропонував призначити комісію по розслідуванню  і просить це рішення прийняти, як рішення сесії, проголосувавши персонально. Так? Хто за те, щоб провести персональне голосування, прошу, проголосуйте, будь ласка. Немає земельної справи.

Голосування: за-45, проти-2, утр.-6, не гол.-16. Рішення прийнято.

Шановні колеги. Нам необхідно призначити  розслідування по даному питанню. Які є пропозиції? Кому доручити це? Можливо, комісії... Створити комісію?

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 09 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

(Шум). Є доручення міського голови, прошу підтримати.

-Яловий: Є пропозиція включити в склад комісії: Бойчук - голова комісії, голова земельної комісії - Легеза, Дейнега - депутат в цому окрузі,  Муховиков - заступник міського голови, керівник Київзему, Скосара включіть, Прогнімак, Карабаєв. Можна проголосувати такий склад комісії, який запропонував Дейнега і заперечень не було? Давайте проголосуємо. Прошу проголосувати. Хто за те, щоб зняти дане рішення і розслідувати дане питання. Прошу, проголосуйте в поіменному режимі. Зняти з порядку денного, окремо розслідувати і потім виносити це питання. В поіменному режимі.

Голосування:

за-57, проти-2, утр.-0, не гол.-10. Рішення прийнято.

Тепер прошу проголосувати склад комісії, який був названий. Прошу, проголосуйте.

Голосування:

за-59, проти-1, утр.-0, не гол.-9. Рішення прийнято.

Йдемо далі.

-Легеза: з-40 "Про передачу ТОВ "Інтерфарм" земельної ділянки для експлуатації та обслуговування нежилого будинку адміністративно-складського призначення на просп. М.Рокосовського, 8-б в Оболонському районі".

-Яловий: Проголосуйте, будь ласка.

Голосування:

за-54, проти-2, утр.-0, не гол.-13. Рішення прийнято.

-Легеза: з-41 "Про передачу акціонерному товариству холдінгової компанії "Київміськбуд" земельної ділянки для реконструкції та подальшої експлуатації і обслуговування колишньої будівлі поліклініки під готель на просп. Червонозоряному, 25/16 у Солом"янському районі".

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 12 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

-Яловий: Можна голосувати? Проголосуйте.

Голосування:

за-60, проти-0, утр.-0, не гол.-8. Рішення прийнято.

-Легеза: "Про передачу гр. Апросюкіну Ю.В. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на вул. Редутній, 63-67 у Печерському районі". Це додаткові.

-Яловий: Проголосуйте. 3 сотки під будинок.

Голосування:

за-35, проти-0, утр.-1, не гол.-33. Рішення не прийнято.

Можна ще раз поставити це питання на голосування.

Голосування:

за-40, проти-0, утр.-0, не гол.-29. Рішення не прийнято.

Чи є якісь зауваження по цьому питанню? Ніяких зауважень нема? Ще раз ставьте на голосування. Будьте уважними.

Голосування:

за-48 проти-0, утр.-0, не гол.-21. Рішення прийнято.

-Легеза: "Про передачу гр. Ромашкіній Р.М. у приватну власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на вул.  Редутній, 67 у Печерському районі".

-Яловий: Можна голосувати? Проголосуйте.

Голосування:

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 15 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Голосування: за-46, проти-0, утр.-0, не гол.-23. Рішення прийнято. Прошу далі.

Легеза: "Про розірвання договору оренди  земельної ділянки"

Яловий: Будматеріали. Так?

Легеза: Так.

Яловий: Голосуйте, будь ласка. 8,5 соток - Хорива, 46. Проголосуйте, будь ласка.

Голосування: за-45, проти-0, утр.-0, не гол.-24. Рішенняне прийнято. Будемо переголосовувати чи ні? Депутат Товстий просить переголосувати. Проголосуйте ще  раз. Розірвати договір оренди земельної ділянки, укладений з ТОВ "Будматеріали". Проголосуйте, будь ласка. Пропозиція Муховикова, Гуйт, Легеза - завізовано.

Голосування: за-50, проти-0, утр.-0, не гол.-19. Рішення прийнято. Прошу далі.

Легеза: "Про надання Міністерству з надзвичайних ситуацій  та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи земельної ділянки для будівництва, експлуатації та обслуговування жилих  будинків на просп. Червонозоряному, 4-а у Солом"янському р-ні м.Києва". Тут з доповненнями. Вам роздали без доповнень. А тут була пропозиція депутата Качурової  і Головача, я її зачитаю: добавити пункт за умови розробки  містобудівного обгрунтування  з урахуванням  соціальної інфраструктури. Так було прийняте рішення на комісії.   

Яловий: Я прошу, Головач, Фоменко. Тут понад 7 га. Прошу.

Головач, 74-й: Це мій виборчий округ. Про питання я дізнався, коли розглядалося на комісії і ми ще нікому так не надавали ділянку в терміновому порядку, як Міністерству надзвичайних ситуацій. В надзвичайному порядку. Тільки розглянули на комісії, тут же надзвичайно виносимо на сесію. Тепер далі. Ми, коли розглядали  згоду на розробку  проекту відведення, була саме ця пропозиція, щоб розробити містобудівне обгрунтування. В чому проблеми? Це Червонозоряний проспект біля площі Севастопольської. Там поліклініка рядом, 144 школа, джо якої здійснюється прибудова. Досить складна соціально-економічна ситуація. Військова частина  відселитися повинна велика. Перебувають на квартирному обліку військовослужбовці. Школи переобтяжені. Дитячі садочки переобтяжені. І питання досить складне.

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 18 м 45 с  ----   Восьмой стенограф   --->

  

переобтяжені і питання досить складне. В крайньому випадку, якщо ми вже такі завзяті і наполегливі з приводу вирішення питання то я пропонував. Там йде пункт 3-й, 3.8. доповнити: протягом 3-х місяців з дня прийняття цього рішення подати на розгляд виконавчого органу Київради містобудівне обгрунтування щодо забудови зазначеної земельної ділянки в якому передбачити заходи щодо розвитку соціальної інфраструктури району забудови та вирішення соціально-побутових питань військовослужбовців і працівників військової частини розташованої на Червонозоряному просп. 4. Тобто, зрозуміло в чому полягає. Не можливо 7 га в такий ситуації просто так надавати.

-Яловий: Бойчук, прошу.

-Бойчук: Я хотів би підтримати колегу, але врахувати... Ми сьогодні надаємо соціальний захист для працівників МНС і прошу підтримати. У зв"язку з тим, що ми дуже багато правоохоронцям надаємо. А сьогодні це управління звернулося вперше. Тому, я прошу проголосувати і підтримати це управління. З урахуванням зауважень депутатів. Треба працювати з юристами в установленому законом порядку. І задати ще одне питання: хто буде у них забудовниками. Мабуть Поляченко. Тоді підтримуємо. Дякую.

-Яловий: Поляченко, прошу.

-Поляченко: Я вдячний колегам тому що дійсно, вперше цьому міністерству надається можливість будувати. Є багато питань. Я згодний з депутатом Головачем, ми на комісії про це казали і у нас ніколи не було, щоб не розглядалась соціальна ситуація. І те, що сказав Володимир Володимирович записати в рішення. Це обов"язково врахувати. Я згоден з Володимиром Володимировичем і прошу проголосувати. Дякую.

-Яловий: Шилюк, прошу.

-Шилюк: Цю ділянку знімали на нашій комісії більше 4-х раз. Всі ті пропозиції, які прозвучали від Головача записані і викладені у письмовій формі у справі, висновки готовляться. Тому, прошу підтримати, ми дуже довго цю справу розглядали. Дякую.

-Яловий: Дякую. Качурова.

 

 

   <---   23 Декабря  13 ч 21 м 45 с   ----  Восьмой стенограф  ---->

 

-Качурова: Цю справу розглядали 4-и рази на тимчасову комісію, яка була створена за дорученням нашої сесії. Але я хочу сказати, що так, треба підтримати цю пропозицію, але з урахуванням тих заяуважень, які виказав депутат Головач. Я хочу сказати, що депутати не те щоб чесні... Я розумію, що не все можна казати, але буде інша ситуація, яб ніколи цю пропозицію не підтримала. Тому, що по цьому будемо казати, нашому напрямку ми, мабуть, створемо окрему комісію і рішення буде Київради по тому соціальному захисту який надає наше міністерство. Але в даному випадку підтримуючи своїх колег, я свою точку зору висловлюю, громадянську позицію треба пропустити це рішення тільки завдяки тому, що це міністерство просто викручує руки по прийнятю пускових об"єкітв на жилье. Тому, з урахуванням пропозицій депутата Голова треба підтримати цю пропозицію. Дякую.

-Яловий: Дякую, Тостий, 44-й, включіть.

-Товстий: У нас на комісій пройшов розгляд цього питання. Воно відкладалось дуже багато разів. Було прийнято рішення про розроблення містобудівного обгрунтування. Ми даємо витяг з протоколу засідання комісії у управлінні архітектури і зовнішнього дизайну у ГАС для контролю, щоб у проектуванні були враховані ті пропозиції, які сказані по розробці містобудівного обгрунтування. Всі ті витяги є, вони вкладені у справу і розіслані по тих управліннях, які я сказав. Я прошу підтримати цю справу.

-Яловий: Була пропозиція депутата Головача, який пропонує внести пункт 3.8. "як умову даного рішення протягом 3-х місяців розробити ПДП де врахувати вирішення соціальних питань на даному окрузі". Я так розумію? "І об"єктів соціальної інфраструктури". Дякую. Більше інших доповнень по даному рішенню не поступало. Я ставлю дане питання на голосування. Я прошу, проголосуйте.

Голосування:

за-47, проти-2, утр.-3, не гол.-16. Рішення прийнято.

-Легеза: Є ще питання у порядку денному? Я забувся, в з-18, п.12 там технічна помилка, замість "066", набрали "05

 

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 24 м 45 с  ----   Второй стенограф   --->

 

66 набрали 0,55 га. Тому я прошу вважати не 0,55, а 0,66 га.

Яловий: Це де?

Легеза: Пункт 12-й з-18 -  (Нерозбірливо).

Яловий: Протокольно відмітьте, будь ласка, помилку і виправте її.

Легеза: Ще два проекти.

Яловий: Ті, що внесені: Київміськбуд-1 - Загороднього, Ліра-2000. Так?

Легеза: "Ліра-2000" і "Маркетинг".

Яловий: Прошу, проголосуйте, "Ліра-2000". Воно вам роздане.

"Київміськбуд-1" - для будівництва критої  автостоянки та дитячо-юнацького  розважального комплексу. Олександр Олександрович давав пояснення.

Голосування: за-48, проти-1, утр.-0, не гол.-19. Рішення прийнято.

І друге питання - Деміївська. На Ізюмській слово...

Включіть 11-й мікрофон,  Новак.

Новак: Шановний Володимире Борисовичу, шановні депутати. Справа в тому, що ми знаємо, що Московська площа - це біля автовокзалу, це найбільш проблемне місце в місті Києві. Коли ми зараз відводимо на 25 років ринку Деміївський земельну ділянку, то ми самі себе заганяємо  в кут і не зможемо вирішити це питання. Я вважаю, що спочатку треба  розробити  проект розв"язки  багаторівневої, при чому, тому, що там інакше нічого не зробиш і тільки після того відводити земельну ділянку ринку "Деміївський". Ми, перш за все, повинні дбати про  інтереси наших киян і громадян, а потім вже роздавати ділянки  під ринок. Тим більше, ринок  можна посунути. Можливо, проблема будівництва супермаркету, а не ринку тому, що центр міста. Тому я вважаю, що треба це питання не приймати, поки не буде розроблений проект багаторівневої розв"язки на   Московській площі. Дякую.

Яловий: Дякую. Прошу дати  пояснення. 

Легеза: Володимире Борисовичу. Це існуючий ринок - Деміївський. І там додатково ще, Анатолій Миколайович, площа яка там додатково відводиться під Деміївський?

Яловий: Анатолій Миколайович, дайте пояснення. Головач, 74-й, прошу. І Гуленко просить, 6-й.

Головач: Мій округ знаходиться далі, транспорт, затори там на Севастопольській, пов"язано з цим. Я пропоную Я пропонував би таким чином - розвести ці питання. Наприклад, якщо їм надати, то надати тимчасово

 

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 27 м 44 с  ----   Второй стенограф   --->

 

до розробки проекту розробки транспортної розв"язки. Тимчасово, до розробки. На скільки то, але до розробки проекту транспортної розв"язки. Нехай вони платять  кошти, ринок і т.д. і т.п. Але до розробки проекту транспортної розв"язки.

Яловий: Дякую.

Легеза: 22 соток додатково йде.

Яловий: Добре. Прошу, Гуленко, 6-й.

Гуленко: Шановний Володимире Борисовичу. Це мій депутатський округ і я хотів би, щоб хоч один раз, у кожного з вас  є багато проблем, прийняли мешканців, які знаходяться на території Московського р-ну. Мова йде про вилучення земельної ділянки, яка самовільно взята під ринок, це дорога від "Автодора" вилучається, це дорога. Я просив би вас це питання зняти, так як це мій округ і до розробки конкретно ПДВ по Московській площі не розглядати це питання зовсім. Дякую.

Яловий: Є така пропозиція, в нас є така домовленість. Депутат, його округ, він вніс пропозицію. Прошу, проголосуйте за зняття цього питання і довивчення. Робоча група - пртокольно - Гуленко, Новак, Хмель,  Земельний комітет і юридична служба. 5 чоловік. Прошу довивчити і потім винести це питання. Головне звучало - ПДП цього району. Чи залишилися ще питання?

Голосування: за-65, проти-0, утр.-0, не гол.-3. Рішення прийнято. Знімається це питання.

Яловий: Карабаєв, по Голосіївському, прошу. Проект рішення "Про створення  першої черги регіонального ландшафтного парку Голосієво" завізовані О.О.Омельченком, Карабаєвим, Березніковим, Мовчаном, Муховиковим, Яремою. Зауважень немає. Прошу.

Можна проголосувати?

(З залу) Так.

Яловий:  Давайте проголосуємо.

Голосування: за-63, проти-0, утр.-0, не гол.-6. Рішення прийнято.  Можна поздоровити і громадську організацію "Голосіїво" теж з прийняттям нами рішення. Чи є ще рішення в нас? Всі вичерпали?

 

 

   <---   23 Декабря  13 ч 30 м 44 с   ----  Второй стенограф  ---->

 

Яловий: Ще одне є, я прошу. Шановні колеги. Нам залишилось прийняти останнє рішення "Про закриття нашої сесії". Я прошу О.О.Омельченка, покличте, будь ласка.

Олександре Олександровичу, є пропозиція, щоб Ви закрили сесію.

Головуючий: Прошу проголосувати за закриття сесії останньої в цьому році.

Голосування: за-62, проти-0, утр.-0, не гол.-8. Рішення прийнято, шановні депутати.

Паралельно з нашою сесією, яку ми завершили успішно, розпочалася сесія Верховної Ради.

 

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 33 м 44 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

Для консультації. Це не дуже, звичайно повідомлення в інтернеті таке привабливе і приємне. Коли демонструється не тільки в Києві, перед Україною, а весь світ і читає інтернет і цікавляться про те, що Верховна Рада закінчує таким чином. Конституційний суд підтвердив правомірність трьох подань. Ну, а при голосуванні вибрали тільки одне. По логіке треба було проголосувати знову три. Направити в Конституційний суд і із зробити один важливий документ і винести його в січні місяці, затвердити.

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 36 м 44 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

29 ми будемо організовувати новорічне свято у Колонній залі на 2 поверсі. В п"ятницю ще відбудеться апаратна колегія, теж в колонній залі на другому поверсі. Подали шампанське? Ну, що тоді за нашу з вами роботу, за закриття сесії нашої. Будемо вважати, що 2003 рік був роком праці, роком здобутків, роком надбання. Я думаю, що ми вели в цьому році таким чином, що кияни на нас не повинні бути в обіді. Боргів у нас не буде.

 

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 39 м 44 с  ----   Восьмой стенограф   --->

 

Було у нас два проколи. Не наші. На державному рівні нам не компенсували 2 млн 800 по дотації на транспорт для Лабутського, вчора відбулася зустріч з Азаровим, я хочу вам сказати, реакція Азарова, я не кажу взагалі по Україні, мабуть теж позитивна, але Микола Янович відноситься до Києва з повагою, він вчора підписав на 2 млн 800 і він вчора вже на цьому тижні перерахують нам ці кошти. Виявляється вчора Мінчорнобиль, отримав весь обсяг фінансування по лікам для чорнобильців по м.Києву. І коли ми звірялися з Качуровой  ми не дорахувалися 3 млн грошей. Вчора Миколо Янович мені підтвердив, що міністр без його  відома отримавши кошти 3 млн зняв з Києва і забрав у центральний апарат міністерства на використання інших цілей. І сказав Азаров, що впливати на міністра не можу. Я порадився сьогодні з Качуровою і прийняв таке рішення, я підпишу офіційно Генеральному прокурору доручення Людмила має, як начальник Головного управління, хай дадуть оцінку, на який підставі з ліквів Чорнобильцям знято 3 млн і на якій підставі вони в централізований апарат для використання в інших цілях. Ось така ситуація на рівному місці і більше у нас питань, які б ми не могли вирішити в цьому році ми з вами не бачимо. Всі галузі проплачені, без винятку по всім направленням.

 

 

   <---   23 Декабря  13 ч 42 м 44 с   ----  Восьмой стенограф  ---->

 

Ми виходимо вперше за останні, може і Радянські часи, будівельникам виплачували до 15 лютого. А в цьому році ми виходимо з завершенням року без боргів. Ну, і прийняли ми рішення, внесли зміни у бюджет заробітни плати бюджетникам всім перерахуємо в грудні, щоб воно пішло у базу грудня місяця.

Моя справа сьогодні слухається у Конституційному суді, перерва зараз. До кінця дня продовжується. Не завершать в цьому році, подам в оставку офіційно, я в жарти давно  вже не граю. Якщо нема в Україні дати права оцінки діяльності вашої з вами, міському голові і київській громаді, якщо у нас юристів нема, то треба звернутисядо міжнародної організації юристів з 3 вересня подання Президента, 3 грудня було 3 місяці. Нема юристів. У нас є юристи тут, в залі. Головач, де ти виступив? Ні де. Є юристи, які мають освіту, які мають дипломи. Але думку треба мати. Будуть виступати. Особливо, коли буде позитивне.

 

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 45 м 44 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Головуючий: За рік 2003. Якщо у нас були якісь непорозуміння, то залишимо їх у цьому році. Негаразди теж залишимо. Заберемо з собою у 2004-й рік все найкраще: і розум, і мудрість, і  честь, і совість, і любов, і кохання, і віру й надію. Хай це все буде з нами в наступному році. Ми віримо в те, що наша команда, нового скликання, два роки відпрацювала. Саме головне, що про нас ніхто не скаже - ледачі.

 

 

  <---   23 Декабря  13 ч 48 м 44 с  ----   Второй стенограф   --->

 

Все може бути. Десь і строгі, десь і не завжди могло бути справедливо. То життя. Але ми не лінувалися, ми працювали і я думаю, що  віддзеркалення киян в Україні, а наше з вами, бо ми дзеркало киян теж. Кожен з вас дзеркало своїх виборців. Про нас не можуть сказати, що ми ледачі. Не все зробили. Зробимо в наступному році. Що не зробимо в 2004-му - ще в нас 5-й є. Тому я хочу  на такій ноті: хорошого настрою вам, міцного здоров"я вам, сім"ям вашим.

 

 

 

 

Підготувала

Коваль О.С.