Допомога війську: українським Захисникам передали безпілотники, системи РЕБ та інше необхідне обладнання

Мер Києва Віталій Кличко відвіз українським Захисникам на Харківському та Донецькому напрямках майже 500 дронів різних типів, системи РЕБ та інше оснащення. Також разом із Quantum Systems SSTLC передав Державній прикордонній службі України 28 картографічних дронів Quantum Systems типу Trinity.

Восени цього року Japan International Cooperation Agency розпочне передачу обладнання Києву загальною вартістю 3 мільйони доларів

Серед підтвердженого для передачі обладнання – ескалатори та мініескалатори для міських служб, реабілітаційне обладнання для соціальних установ, обладнання для облаштування простору для занять кіберспортом у «Київ Мілітарі Хаб», комп’ютери для людей з порушеннями зору, що призначені для низки центрів реабілітації та інтернатів столиці.

Віталій Кличко перевірив, як триває ремонт дороги на ділянці Великої Кільцевої – від Жулянського шляхопроводу до повороту в місто Вишневе

Капремонт здійснюють з урахуванням принципів безбар’єрності. Рух великою оновленою ділянкою планують відкрити наприкінці літа. Благоустрій на об’єкті завершать у вересні.

Мешканці 1-12 поверхів будинку на вул. Липківського 37-В, що був пошкоджений внаслідок ворожого обстрілу, вже найближчими тижнями повернуться додому

Наразі тривають роботи на 16-25 поверхах будинку. Фахівці, зокрема, монтують внутрішні інженерні мережі, штукатурять стіни та влаштовують підлогову стяжку, відбувається пусконалагодження ліфтів. Мешканці цих поверхів зможуть повернутися в домівки після завершення всіх ремонтних робіт, орієнтовно в листопаді.

У столичних ЦНАПах запрацював «Адмінсервіс «Ветеран»

У всіх районах Києва облаштовані 22 локації, де функціонуватиме цей сервіс. Виділені робочі місця для обслуговування ветеранів. Адміністратори пройшли відповідне навчання, зокрема, як працювати з людьми, які пережили кризову ситуацію.

Восени Київрада планує здійснити реформу корпоративного управління найбільшими комунальними підприємствами

Йдеться про зміну критеріїв для утворення наглядових рад комунальних підприємств та їх утворення на умовах прозорості й підконтрольності киянам. Робота над змінами тривала останні пів року. До неї долучили як спеціалістів міських структур, так і незалежних експертів. Уже на початку вересня відповідні проєкти рішень Київради винесуть на громадське обговорення.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Helping the troops: Ukrainian defenders received drones, radio and electronic warfare (EW) systems and other necessary equipment

Kyiv Mayor Vitalii Klitschko took nearly 500 various types of drones, EW systems, and other equipment to Ukrainian defenders in the Kharkiv and Donetsk theaters. In conjunction with Quantum Systems SSTLC, the mayor gave the State Border Guard Service of Ukraine 28 Trinity mapping drones from Quantum Systems.

This autumn, the Japan International Cooperation Agency will start transferring $3 million worth of equipment to Kyiv

Among the confirmed equipment to be transferred are escalators and mini-escalators for city departments, rehabilitation equipment for social institutions, equipment for setting up spaces for cybersports at the Kyiv Military Hub, computers for the vision impaired that are intended for several rehabilitation centers and boarding houses in Kyiv.

Mayor Klitschko inspected ongoing road repairs on Velika Kiltseva, from the Zhuliany overpass to the turn-off to the city of Vyshneve

The capital repairs are incorporating barrier-free principles. Traffic along the big upgraded stretch is planned to be reopened at the end of the summer. Beautification along the road will be completed in September.

Residents of floors 1-12 of the residential building at 37-V Lypkivskoho Street, damaged as a result of russian aerial attacks, will return home in the coming weeks

Work is continuing on floors 16-25 of the building. Construction workers are putting in place internal engineering networks, plastering walls, applying floor screeds, and commissioning elevators. The residents of these floors will be able to return to their homes around November once repairs are done.

The Veteran Administration Service gets underway at Kyiv Administrative Service Centers 

The service will be available at 22 locations across Kyiv. There will be dedicated workplaces for veteran services, and administrators have received appropriate training, including how to work with people who have experienced a crisis situation.

In the autumn, Kyiv City Council plans to reform the corporate management of the largest utility companies

This reform concerns changing the criteria for creating supervisory boards for utility companies and forming them so that they are transparent and accountable to Kyivans. Work on the changes has been ongoing for the past six months and has included both specialists from city agencies and independent experts. In early September, the Kyiv City Council's relevant draft decisions will be submitted for public discussion.