Безпека: протягом цього тижня у столиці пролунали 6 повітряних тривог. Разом їх тривалість склала майже 4 години

Унаслідок теракту, що стався 18 квітня в Голосіївському районі, загинули 8 людей. Окрім загиблих, є постраждалі.

Допомога військовим: від громади столиці відправили Захисникам чергову партію допомоги

Мер Києва Віталій Кличко передав бійцям 5-ї окремої штурмової Київської бригади ще 1960 БпЛА різних типів. Загалом у 2026-му від громади міста бійцям різних бригад передали уже понад 47 500 БпЛА різних типів та інше обладнання.

У столиці хвилину мовчання щодня оголошуватимуть через гучномовці системи оповіщення

Хвилину мовчання оголошують із 13 квітня щодня о 9:00 у місцях, де це технічно можливо. Для інформування залучають гучномовці територіальної автоматизованої системи централізованого оповіщення. Наразі це понад 400 точок. У місті триває оновлення системи, тому перелік локацій поступово розширюватимуть.

У Києві працюють над впровадженням комплексних рішень для автономної роботи закладів освіти

Йдеться про створення гібридних систем резервного живлення – вони поєднують генератори, накопичувачі енергії та відновлювані джерела. Це дає змогу швидко переходити на автономне живлення в разі аварій або віялових відключень. Наразі генераторами забезпечені 802 заклади освіти Києва – це 85% від загальної кількості. Паралельно модернізують теплові інженерні мережі, зокрема замінюють радіатори.

На Порталі даних Києва опублікували новий набір відкритих даних з актуальною інформацією про перекриття доріг, ремонти й обмеження руху в столиці

На основі цих даних вже функціонує мапа на Порталі даних, а також у мобільному застосунку Київ Цифровий. 

Для платників податків у столиці запускають підписку на паркування з 90%-ю знижкою

Із 27 квітня в Києві почнуть діяти нові тарифи на послуги користування майданчиками для платного паркування КП «Київтранспарксервіс». Одночасно для фізичних осіб, які сплачують податки до бюджету столиці, запроваджують нову послугу – підписку на паркування у форматі пільгових місячних абонементів. Оформити підписку можна буде через застосунок Київ Цифровий з 8:00 27 квітня.

Київ розквітає: в місті з’явилися перші тюльпани

Уже з’являються перші квіти, зокрема висаджені з цибулин, які Київ отримав у подарунок від нідерландських компаній Smit Flowers та Flower Planet за сприяння Почесного консульства України в Королівстві Нідерланди. Помилуватися тюльпанами у столиці можна на таких локаціях.

EN

Safety: This week, the capital had 6 air raid sirens. They lasted for a total of almost 4 hours

The terrorist attack that took place on April 18 in the Holosiyivskyy District killed 8 people and injured others.

Aid to the military: the capital's community sent another batch of aid to Defenders from Kyiv

Kyiv Mayor Vitalii Klitschko handed over another 1,960 UAVs of various types to the soldiers of the Kyiv 5th Separate Assault Brigade. In 2026, the city has handed over a total of over 47,500 UAVs of different types and other equipment to the soldiers from various brigades.

Kyiv's Minute of Silence will be announced every day through the loudspeakers of the warning system

Starting on April 13, a minute of silence will be announced every day at 9:00, where technically possible. The regional automated centralized warning system's loudspeakers will be used to do so. There are currently over 400 loudspeaker locations, and the city is updating the system, so the list of locations will be gradually expanded.

Work is underway in Kyiv to implement comprehensive solutions for educational institutions to operate autonomously

The effort involves creating hybrid backup power systems that combine generators, energy storage devices, and renewable energy sources. These make it possible to quickly switch to an autonomous power supply in the event of accidents or power outages. Currently, 802 educational institutions in Kyiv, 85% of the total number, are equipped with generators. At the same time, thermal engineering networks are being modernized by replacing radiators.

The Kyiv Data Portal has published a new open data set with up-to-date information on road closures, repairs, and traffic restrictions in the capital

This data is used to populate a map that is already working on the Data Portal and in the Kyiv Digital mobile app.

A parking subscription with a 90% discount is being launched  in the capital for taxpayers

From April 27, new rates for using Kyivtransparkservice paid parking lots will come into effect in Kyiv. At the same time, a new service is being introduced for individuals who pay taxes to Kyiv's city budget: discounted parking passes as part of a parking subscription. Parking subscriptions can be obtained via the Kyiv Digital app starting at 8:00 on April 27.

Kyiv's in bloom: the city has seen this year's first tulips

The first flowers are already appearing, including those planted from bulbs that Kyiv received as a gift from the Dutch companies Smit Flowers and Flower Planet, with the assistance of the Honorary Consulate of Ukraine in the Kingdom of the Netherlands. You can enjoy tulips in the capital at the following locations.