Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week
Кияни здали в пункти утилізації 4000 новорічних дерев. Найбільше – мешканці Дарницького та Солом'янського районів
Кількість новорічних дерев цього року очікувано менша, ніж минулого, коли кияни здали на переробку 8,5 тисяч новорічних дерев. На те є зрозумілі причини: багато хто просто відмовився ставити ялинки, бо війна – не час святкувати, хтось купив деревце у горщику, щоб потім висадити на вулиці, є чимало прихильників штучних прикрас.
Подрібнені на щепу ялинки й сосни стануть мульчею для інших хвойних рослин у парках та скверах столиці.
У місті відновили роботу ще двох трамвайних маршрутів
Завдяки спільній роботі енергетиків та транспортників у середині січня в місті відновили роботу два маршрути Борщагівської лінії швидкісного трамвая № 1 та № 3. Цього тижня запустили ще два трамвайних маршрути – на житловому масиві Троєщина: № 5 та № 28.
Тимчасові автобусні маршрути №№ 5-Т, 28-Т, 35-Т, які заміняли трамваї, більше не курсують.
«Київ Цифровий» інтегрувався з «Дією»: забрати евакуйоване авто зі штрафмайданчика тепер можна швидше
Відтепер завдяки інтеграції із застосунком «Дія» водії можуть передавати на перевірку інспектору копії цифрових документів через «Дію»: свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу та посвідчення водія.
Інтеграція з «Дією» дає змогу повернути авто швидше й без паперових документів. Користувач має завантажити копії цифрових документів через «Дію» та одразу отримає QR-код, щоб забрати авто зі штрафмайданчика.
У застосунку також триває опитування щодо перейменування станцій кільцевої електрички.
До речі, «Києву Цифровому» виповнюється два роки. За цей час функціонал застосунку став незамінним помічником кожного мешканця столиці. У нього вже більше 2 млн користувачів.
Київ першим в Україні впроваджує в роботу мобільні модульні котельні: столиця вже придбала 12 таких котелень, у процесі виробництва ще понад 10
Київ першим в Україні впроваджує в роботу мобільні модульні котельні. Ці котельні, у випадку відсутності теплопостачання, можна оперативно розмістити в закладах соціальної сфери – лікарнях, школах, дитсадках. На сьогодні вузлами приєднання альтернативних теплоджерел оснастили вже 50 шкіл та 20 медзакладів міста.
Мобільну котельню можна доставити на причепі та підключити за кілька годин, під'єднавши до центрального теплопункту закладу. Вона здатна безперервно постачати тепло протягом тижня. Пересувні котельні можна експлуатувати навіть при температури мінус 30 градусів. Дозаправка здійснюється автоматично. Виготовляють такі котельні в Україні.
Також «Київводоканал» отримав від ЮНІСЕФ генератори, які у випадку обстрілів та відсутності електроенергії підключатимуть до невеликих водопровідних станцій Троєщини та Оболоні. Це дасть можливість забезпечити водою ці житлові масиви.
У столичному зоопарку за 2022 рік народилося 300 звіряток
Тварини в КиївЗоо перебувають у теплі, доглянуті та нагодовані, забезпечені всім необхідним і оточені турботою, тож створюють нові групи і сім'ї. Так, уже в січні цього року народилося дитинча гуанако на ім'я Люсія.
У зоопарку, крім постійних мешканців, зимують ще 400 врятованих від війни тварин. Переглянути фото мешканців зоопарку можна тут.
EN
Kyiv. Highlights of the week
Kyivans brought 4,000 Christmas trees to recycling centers. The Darnytsky and Solomiansky districts are leading the initiative
This year's number of recycled trees is way below the previous year's figure of 8,500, and there's a reason for that. Many opted not to have a tree at home because they felt like it was no time to celebrate. Some bought potted trees to plant later. And some simply love their plastic alternatives.
The fir and pine trees that were chopped into wood chips will be used as mulch for other pine trees in Kyiv's parks and public gardens.
Two more tram routes resume operations in Kyiv
Owing to joint efforts of power engineers and transport workers, routes №1 and №3 of the Borshchahivskiy high-speed tram line resumed operations in mid-January. This week, two more tram routes — № 5 and № 28 — were introduced in the Troyeshchyna residential area.
Temporary bus routes № 5-Т, 28-Т, and 35-Т, which were temporarily substituting the trams, are no longer running.
Kyiv Digital integration with the Diia app helps pick up a towed car from the penalty area faster
Thanks to the integration with the Diia app, drivers can now submit digital copies of their vehicle registration and driver's license to the inspector for verification via the Diia app.
Integration with Diia allows you to pick up a towed vehicle faster and without paper documents. The user uploads copies of digital documents through Diia and immediately receives a QR code to pick up the car from the penalty area.
The app is also running a poll on renaming the Ring Road tram stations.
By the way, Kyiv Digital has turned two years old! During this time, the app's features have become an indispensable assistant for every resident of the capital. The app already has more than 2 million users.
Kyiv is the first city in Ukraine to implement mobile modular boiler rooms: the capital has already purchased 12, while over 10 are in production
Kyiv is the first city in Ukraine to implement mobile modular boiler rooms. If the heating shuts down, these can be quickly placed in social facilities, such as hospitals, schools, and kindergartens. To date, 50 schools and 20 medical facilities in the city have already been equipped with nodes for connecting alternative heat sources.
The mobile boiler room can be delivered on a trailer and set up in a few hours by connecting to the facility's central heating unit. A boiler room can provide continuous heat supply for a week. Mobile boiler rooms can operate even at temperatures of -30C. Refueling is carried out automatically. These boiler rooms are manufactured in Ukraine.
In addition, Kyivvodokanal received generators from UNICEF. The generators will be connected to small water supply stations in the Troyeshchyna and Obolon districts. In the event of shelling and blackout, these districts will continue to have their water supply.
In 2022, 300 new inhabitants were born at the Kyiv Zoo
Animals at the Kyiv Zoo are kept warm, fed, and groomed. They're also provided with everything they need and cared for so they can create new groups and families. In January of this year, a baby guanaco named Lucia was born.
In addition to its permanent inhabitants, the Kyiv Zoo provided winter shelter for another 400 animals rescued from war. Photos of the zoo inhabitants can be found here.
Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]