У столиці ухвалили бюджет на 2024 рік: доходи запланували в сумі понад 72,6 млрд грн, видатки – понад 85,3 млрд

Бюджет формували з урахуванням реалій і потреб воєнного стану. Пріоритетне завдання основного фінансового документа міста – забезпечити роботу критичної інфраструктури.

Як зазначив мер Києва Віталій Кличко, на допомогу ЗСУ в бюджеті попередньо передбачено 1 млрд грн. Зокрема, наступного року столиця продовжить допомагати військовим, ветеранам та їхнім родинам, сім’ям загиблих воїнів за програмою підтримки Захисників і Захисниць. На ці видатки передбачено 742 млн грн.

Ухвалили і Програму економічного і соціального розвитку Києва на 2024-2026 роки.

Також на підтримку військових із столичного бюджету-2023 виділили ще 600 мільйонів гривень

Віталій Кличко вручив внутрішнім переселенцям ордери на квартири для тимчасового проживання

Житло є власністю територіальної громади столиці та надається переселенцям безкоштовно. Ордери отримали ще 20 родин. Це сім’ї з Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей. Зокрема, багатодітні родини, сім’ї, які виховують дітей з інвалідністю та де діти постраждали внаслідок воєнних дій. Також сім’ї, де мама сама виховує дітей та ті, в яких знищене або пошкоджене житло.

Для пасажирів організовано додаткові маршрути на час ремонту перегінного тунелю між станціями метро «Деміївська»-«Либідська»

Організовано рух наземного транспорту, що дублює маршрути закритих станцій метро. Запрацював «човниковий» рух поїздів між станціями метро «Теремки»-«Деміївська». За ініціативою мера Віталія Кличка пасажири столичного метрополітену не переплачуватимуть за вимушену пересадку на наземний транспорт на станції «Либідська».

Тренування міських служб: у Києві відпрацювали дії в разі виникнення надзвичайної ситуації на одному з енергетичних об’єктів столиці

Зокрема, тепловики відпрацювали оперативне підключення важливих соціальних об’єктів до пересувних котелень на випадок зупинки великих теплоджерел.

Такі навчання є регулярними і проводились як до початку опалювального сезону, так і зараз, щоб врахувати поточні ризики.

Столиця продовжує звільняти міський простір від пам’яток, пов’язаних з історією і культурою росії та срср

Так, 9 грудня на перетині вулиці Симона Петлюри та бульвару Тараса Шевченка демонтували пам’ятник Миколі Щорсу. Монумент буде зберігатись у Державному музеї авіації України імені О. К. Антонова.

Уже у Києві прибрали понад 60 пам’яток, пов'язаних із росією та срср. Наразі в місті працюють над об’єктами, з яких Уряд зняв охоронний статус.

Київ Цифровий розпочинає бета-тестування сервісу для голів ОСББ

Команда Цифрового запрошує голів ОСББ спробувати новий функціонал – голосування через міський застосунок. У сервісі також можна буде отримати інформацію про ОСББ, корисні контакти, сповіщення про збори, відкриті голосування та одразу взяти в них участь онлайн.

EN

Kyiv: highlights of the week

The capital adopts its 2024 budget: more than 72.6 billion UAH in revenue is projected, with over 85.3 billion in expenses

The budget was compiled based on the realities and needs under martial law. The city budget's top priority is to ensure that critical infrastructure continues to operate.

As Kyiv Mayor Vitalii Klitschko noted, UAH 1 billion has been earmarked in the budget for assisting the Armed Forces. In particular, next year, the capital will continue to help military personnel, veterans and their families, as well as families of fallen soldiers through its program to support defenders. UAH 742 million have been allocated for these expenses.

Kyiv's 2024-2026 Economic and Social Development Program was also approved.

Another UAH 600 million was allocated from the capital's 2023 budget to support the military

Mayor Klitschko handed internally displaced persons documents to temporary apartments

The housing units belong to the city and are provided to IDPs free of charge. Another 20 families were granted temporary housing. These families are from the Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson regions. These include large families, families with disabled children, families whose children suffered as a result of military operations, single-mother families, and those whose homes were destroyed or damaged.

Additional routes have been organized for passengers while the tunnel connecting the Demiivska and Lybidska metro stations is repaired

Ground transportation that follows the routes of the closed metro stations has been organized. Trains are now shuttling between the Teremky and Demiivska metro stations. At Mayor Vitalii Klitschko's initiative, Kyiv metro passengers will not have to pay again if they need to transfer to ground transportation at the Lybidska station.

Training for city services: emergency response training took place at an energy facility in Kyiv

In particular, heating workers practiced emergency connections of important social infrastructure to mobile boiler rooms in case large heat sources are shut down.

These exercises take place regularly and were conducted both before the start of the heating season and now to take into account current risks.

The capital continues to free the city landscape from monuments related to russian and soviet history and culture

On December 9, at the intersection of Simon Petlyura Street and Taras Shevchenko Boulevard, the monument to Mykola Shchors was dismantled. The monument will be stored at the O. K. Antonov State Aviation Museum of Ukraine

More than 60 monuments related to russia and the soviet union have already been taken down in Kyiv. The city is currently working on items that the national government has removed from protected status.

Kyiv Digital begins beta testing a service for heads of housing cooperatives

The Kyiv Digital team invites the heads of housing cooperatives to try a new feature: voting via the city app. The Kyiv Digital app will provide information about housing cooperatives, useful contact information, notices about meetings, and open votes. It will also allow residents to immediately participate in votes online.