Версія для людей з порушеннями зору
Версія для людей з порушеннями зору

Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

12 липня 2024 року, 19:35

Допомога Захисникам: столиця відправила на передову більше тисячі безпілотників

Громада Києва передала бійцям 3-ї окремої штурмової бригади 1 тисячу fpv-дронів. А також відправила військовим 42-ї окремої механізованої бригади 50 fpv-дронів та Mavic T.

росія здійснила масовану ракетну атаку на Київ

Внаслідок ворожого обстрілу по цивільній інфраструктурі міста загинули 33 людини, з них – 5 дітей. Вдалося врятувати 11 людей, із них – троє дітей. Пошкоджень і руйнувань зазнали 129 будівель усіх форм власності.

Крім того, розпочала працювати спеціальна комісія, яка обстежує пошкоджений житловий будинок на Сирці, де загинули 13 людей. За 2 тижні фахівці мають зробити технічні висновки щодо можливості відновлення будинку. За словами мера Києва Віталія Кличка, відселеним мешканцям цього та сусіднього будинків (це загалом близько 100 людей) від міста надається вся необхідна допомога.

«Київтеплоенерго» модернізує обладнання на теплоджерелі, що забезпечує підготовку води для подачі в тепломережу

Заміна атмосферних деаераторів старого зразка на сучасні вакуумні дозволить економити газ і теплову енергію. Модернізація цього обладнання в опалювальному сезоні 2024–2025 років підвищить надійність теплопостачання для понад 2 500 будівель столиці.

Безбар'єрність: із початку 2024 року послугами столичної служби зайнятості скористались 11 тисяч жителів Києва, зокрема ветерани, ВПО та люди з інвалідністю.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Aid to the Defenders: the capital sent more than a thousand drones to the front

The Kyiv community handed over 1,000 FPV drones to the soldiers of the 3rd Separate Assault Brigade. Also sent 50 FPV drones and Mavic T to the military of the 42nd Separate Mechanized Brigade.

russia launched a massive missile attack on Kyiv

As a result of enemy shelling of the city's civilian infrastructure, 33 people died, including 5 children. It was possible to save 11 people, including three children. 129 buildings of all forms of ownership were damaged and destroyed.

In addition, a special commission began working to examine the damaged residential building in Syrets, where 13 people died. In 2 weeks, specialists must make technical conclusions about the possibility of restoring the house. According to the mayor of Kyiv, Vitaly Klychko, the displaced residents of this and neighboring buildings (about 100 people) are being provided with all the necessary assistance from the city.

"Kyivteploenergo" is modernizing the equipment at the heat source, which ensures the preparation of water to supply the heating network

Replacing old-style atmospheric deaerators with modern vacuum ones allows you to save gas and heat energy. Modernizing this equipment in the 2024-2025 spitting season will increase the reliability of heat supply to more than 2,500 buildings in the capital.

Barrier-free: since the beginning of 2024, 11,000 residents of Kyiv, including veterans, IDPs, and people with disabilities, have used the services of the capital's employment service.

Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]