До Дня Захисників та Захисниць України Київ виплатить майже 35 мільйонів гривень адресної матеріальної допомоги

Як розповів мер Києва Віталій Кличко, додаткову матеріальну допомогу від міста за програмою «Турбота. Назустріч киянам» отримають майже 36 тисяч мешканців столиці. Розмір виплат становить від 900 до 1 500 гривень.

Київ готується до опалювального сезону: уже завершили гідравлічні випробування на мережах та теплоджерелах

Тепловики усунули близько 2,5 тисячі пошкоджень трубопроводів. Здійснили технічні заходи для підвищення надійності роботи обладнання. Також цьогоріч, окрім планових ремонтів, додались роботи з відновлення зруйнованої чи пошкодженої інфраструктури. Внаслідок ворожих ракетних ударів минулої зими було серйозно пошкоджено близько 63% обладнання, необхідного для стабільного проходження осінньо-зимового періоду.

Із понеділка буде скорочено інтервали між поїздами в столичному метрополітені

Так, середній проміжок часу між поїздами в годину пік складатиме 02:30 – 03:00 хв., у міжпіковий період час очікування поїзда становитиме – 05:00 – 05:30 хв. Інтервали у вихідні дні залишаються без змін, поїзд прибуватиме кожні 6-7 хвилин.

200-літню будівлю на вул. Набережно-Хрещатицькій, 13 внесено до Переліку об’єктів культурної спадщини Києва

Будівлі лазень купця М. Бубнова, де в 1894-1902 роках розміщувалась єврейська молитовня, наказом директорки Департаменту охорони культурної спадщини занесли до Переліку об’єктів культурної спадщини міста Києва.

Надомна й дистанційна робота: різницю між видами роботи роз’яснює Державна служба України з питань праці.

Куди в Києві сходити на вихідних?

У КиївЗоо цієї суботи кавуновим меню ласуватимуть бегемот Лілі та слон Хорас. А в неділю, 1 жовтня, розпочинаються гарбузові вікенди.

У Музеї історії Києва триває виставка світлин «В сталевих грозах». Автор проєкту – військовослужбовець 3 ОШБр Марі Мамайка.

У Музеї Івана Гончара продовжили виставку українського та кримськотатарського вбрання до 29 жовтня. На виставці представлені зразки святкового вбрання з Полтавщини, Київщини, Слобожанщини, Чернігівщини, Полісся, Гуцульщини, Покуття, Буковини, Поділля та Криму.

Більше мистецьких і просвітницьких подій, що пройдуть у столичних закладах культури, за посиланням.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Kyiv will pay out UAH 35 million in targeted material aid in honor of the Day of Defenders of Ukraine

As Kyiv Mayor Vitalii Klitschko remarked, nearly 36,000 Kyiv residents will receive additional material aid from the city through the Caring for Kyivans program. The payouts will be between UAH 900 and UAH 1,500.

Kyiv prepares for the heating season: hydraulic tests on pipe networks and heating sources have already been completed

Boilers have already repaired approximately 2,500 damaged sections of pipelines. Technical measures were taken to improve equipment's reliability. This year, in addition to planned repairs, work was also undertaken to restore destroyed and damaged infrastructure. Enemy rocket attacks last winter resulted in damage to approximately 63% of the equipment needed to get through the fall and winter smoothly.

Starting on Monday, the intervals between trains in the Kyiv metro will be shortened

The average time between trains during rush hour will be 2:30–03:00 minutes, while the wait time during off-peak hours will be 05:00–05:30 minutes. The time between trains on weekends will remain the same, with trains arriving every 6-7 minutes.

The 200-year-old building at 13 Naberezhno-Khreshchatytska Street has been  added to Kyiv's List of Cultural Heritage Sites

By order of the director of the Department of Preservation of Cultural Heritage, the bathhouse buildings owned by the merchant M. Bubnov were added to Kyiv's List of Cultural Heritage Sites. From 1894 to 1902, a Jewish prayer house was located here.

At-home and distance work: The State Service of Ukraine on Labor Rights explains the difference between types of work.

Where to go in Kyiv this weekend?

This Saturday, the Kyiv Zoo will offer a watermelon menu for Lily the Hippo and Khoras the Elephant to enjoy. Sunday, October 1, marks the start of pumpkin weekends.

The photo exhibition "In Steel Storms" continues at the Kyiv Museum of History. The project's creator is the Third Assault Brigade service member Mari Mamayka.

The Ivan Honchar Museum has extended its exhibition of Ukrainian and Crimean Tatar clothing to October 29. The exhibition displays examples of festive attire from the Poltava, Kyiv, Sloboda, Chernihiv, Polesia, Hutsul, Pokutia, Bukovina, Podoliya and Crimea regions.

Find more artistic and educational activities that will take place at Kyiv cultural institutions here.