Версія для людей з порушеннями зору
Версія для людей з порушеннями зору

Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

23 лютого 2024 року, 21:11

Столиця допомагає військовим: ще 50 дронів поїхали Захисникам на Донбас

50 дронів передали військовим 42-ї окремої механізованої бригади. Також, за словами мера Києва Віталія Кличка, 150 fpv-дронів, які минулого тижня відправили українським Захисникам під Авдіївку, вже у бійців.

Гуманітарний штаб Києва спільно з німецькими партнерами передав понад 3 тисячі пар взуття

Основну частину Гуманітарний штаб відправить киянам, які проходять службу у ЗСУ. Решту передадуть комунальникам, які працюють на об’єктах критичної інфраструктури столиці. Це не перша співпраця з об’єднанням «Україна Допомога Брайтшайд імені святого Лаврентія», яке з початку повномасштабної агресії росії переказало для потреб українців гуманітарні вантажі на понад 3 млн євро, а загалом за весь час роботи з Україною – на понад 10 млн.

Школи Києва для зручності батьків із 25 березня розпочнуть прийом заяв до перших класів

Прийом заяв триватиме з 25 березня до 31 травня. Для зарахування дитини до першого класу достатньо заяви одного з батьків, наданих власноруч або сканованих копій чи фотокопій, направлених звичайним поштовим листом або електронною поштою на адресу школи. Оригінали документів включно з медичними довідками можна подавати пізніше.

Головним критерієм зарахування до перших класів є територіальна доступність. Також пільги для зарахування до перших класів поширюються на дітей зареєстрованих внутрішньо переміщених осіб, дітей працівників цих освітніх закладів і тих дітей, чиї брати або сестри вже навчаються в обраній школі.

У Києві мешканці житлових будинків, де провели енергоефективні заходи, сплачують за опалення на 20-30% менше

Комплекс робіт, що дозволяє економити, будинкові громади виконують у межах міських програм співфінансування – конкурсу «70/30%» та програми «Капремонти». Так, у січні одним із рекордсменів Києва з енергозаощадження став будинок на вул. Анатолія Петрицького, 17-А. Його мешканці за опалення сплатили на 42% менше, ніж середня вартість опалення 1 кв. м у Києві в будинках з лічильниками за цей період.

На сайті https://teplo.org.ua/ можна порівняти ваш будинок із більш енергоефективним.

Київ готує заявку на отримання статусу Міста музики ЮНЕСКО

У столиці розпочато роботи з набуття у 2024 році Києвом статусу креативного міста ЮНЕСКО за ініціативи постійної комісії Київської міської ради з питань культури, туризму та суспільних комунікацій. Саме музику обрали для представлення в Мережі креативних міст ЮНЕСКО під час тематичного круглого столу. Адже українська столиця має історію та традиції проведення різноманітних тематичних подій, програм, конкурсів, концертів і фестивалів на місцевому і міжнародному рівнях.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Kyiv helps the military: 50 more drones sent to defenders of Donbas 

50 drones have been delivered to the 42nd Separate Mechanized Brigade. Also, according to the mayor of Kyiv Vitalii Klitschko, 150 FPV drones that were delivered to Ukrainian defenders near Avdiivka last week are already in the hands of soldiers.

Kyiv Humanitarian Center in cooperation with German partners donates over 3,000 pairs of shoes

The Humanitarian Center will send most of the shoes to Kyiv residents serving in the Ukrainian Armed Forces. The rest will be handed over to utility companies working on critical infrastructure in the capital. This is not the first cooperation with Help Ukraine Breitscheid St. Lawrence Union, which has transferred more than €3 million worth of humanitarian aid to Ukraine since the start of Russia's full-scale invasion and more than €10 million in total since the beginning of its cooperation with Ukraine.

For parents' convenience, Kyiv schools will start accepting applications for first grades on March 25

Applications will be accepted from 25 March to 31 May. To enroll a child in the first grade, it is enough for one of the parents to submit an application in person or to send scanned copies or photocopies of it by post or e-mail to the school. Original documents, including medical records, can be submitted later.

The main criterion for admission to the first grade of a particular school is its territorial accessibility. Also, the advantages for enrollment in the first grades apply to children of registered internally displaced persons, children of employees of these schools and those children whose brothers or sisters are already enrolled in the chosen school.

In Kyiv, residents of apartment buildings where energy efficiency measures have been implemented pay 20-30% less for heating

A range of energy-saving works are carried out by housing associations as part of the city's co-financing programmes – the ''70/30%'' competition and the ''Overhauls'' programme. For example, in January, a house at 17-A Anatolii Petrytskoho Street became one of Kyiv's record holders in terms of energy savings. Its residents paid 42% less for heating than the average cost of heating per square meter in Kyiv for houses equipped with heat meters during this period.

You can compare your house with a more energy-efficient one at https://teplo.org.ua/

Kyiv is preparing an application to become a UNESCO City of Music

At the initiative of the Kyiv City Council's Standing Committee on Culture, Tourism and Public Communications, Kyiv has begun work on becoming a UNESCO Creative City in 2024. Music was selected for representation in the UNESCO Creative Cities Network during a thematic roundtable. After all, the Ukrainian capital has a history and tradition of holding various thematic events, programmes, competitions, concerts and festivals at the local and international levels.

Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]