Версія для людей з порушеннями зору
Версія для людей з порушеннями зору

Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

20 жовтня 2023 року, 19:45

Київ продовжує підключати до тепла житлові будинки – уже підключили 6,2 тисячі об’єктів

Також із теплопостачанням наразі 254 навчальні заклади, 378 дитячих садочків, 150 медзакладів, 165 адмінбудівель і закладів соціально-побутового напряму. 

Як повідомив Віталій Кличко, установи і заклади соціальної сфери підключають за індивідуальними заявками їхніх керівників. Також за індивідуальними заявками управителів місто подає тепло в будинки ОСББ, ЖБК, відомчі. 

Нагадуємо, старт опалювального сезону зараз допоможе уникнути аварійності на електромережах. Оскільки охолодження будівель могло б спричинити масове використання електричних обігрівачів і ризик перевантаження системи електропостачання.

У Києві стартував проєкт комплексної психологічної підтримки сімей військовослужбовців

Проєкт передбачає психологічні тренінги, що допоможуть учасникам покращити свій емоційний стан, підвищити стійкість та ефективно впоратися зі стресом і тривогою. За потреби, учасники можуть отримати індивідуальні консультації психолога та юридичний супровід.

У межах проєкту також проводять окремі консультації для підлітків, щоб допомогти їм пережити психотравмуючий досвід. 

Щоб долучитися до проєкту, необхідно звернутися на міську службу телефону довіри за номером 15-00.

Так, 24 жовтня відбудеться психологічний тренінг для дружин військовослужбовців з теми «Навички асертивності та ненасильницького спілкування в контексті психологічних меж». Щоб відвідати тренінг, зареєструйтеся тут.

У застосунку Київ Цифровий з'явилась можливість оцінювати поїздки у громадському транспорті

Відтепер користувачі можуть оцінити свою поїздку за шкалою від 1 до 5 зірок, вказати чинники, що вплинули на оцінку, а також залишити відгук і додати фото. Нова можливість з’явилася в записах про оплату проїзду транспортною картою та QR-квитком. 

Також удосконалили сервіс «Рух транспорту» – додали в застосунок станції кільцевої електрички. Користувачі можуть знаходити всі станції електрички в пошуку або на мапі, переглянути розклад курсування поїздів у будні та вихідні, дізнаватися про пересадки на інший транспорт тощо. 

Нагадуємо, що наступний тиждень присвячений Дню української писемності та мови

У Києві пройдуть інтерактивні заходи для містян різного віку і різних інтересів. Повний перелік заходів за посиланням.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Kyiv continues to connect residential buildings to the heating system – 6,200 facilities have already been connected

Currently, 254 educational institutions, 378 kindergartens, 150 medical facilities, 165 administrative buildings, and social/housing institutions are also connected to the heating system.

According to Vitalii Klitschko, social institutions are being connected based on individual applications from their managers. Heat is also provided to housing cooperatives, housing and communal services, and departmental buildings upon individual requests from the administrators.

It's worth noting that the start of the heating season will help prevent accidents on power grids since cooling buildings could lead to the mass use of electric heaters and the risk of overloading the power supply system.

A comprehensive psychological support project for the families of service personnel has been launched in Kyiv

The project includes psychological training to help participants improve their emotional state, increase resilience, and effectively cope with stress and anxiety. If needed, participants can receive individual consultations with a psychologist and legal support.

As part of the project, separate consultations are also held for teenagers to help them overcome psychologically traumatic experiences.

To participate in the project, contact the city hotline at 15-00.

On October 24, a psychological training session for the spouses of service personnel on the topic of "Assertiveness Skills and Non-Violent Communication in the Context of Psychological Boundaries" will be held. To attend the training, register here.

The Kyiv Digital app now allows users to rate trips on public transport

Users can now rate their trips on a scale of 1 to 5 stars, specify factors that influenced the rating, leave feedback, and add photos. This new feature is available for payments made with a transport card and a QR ticket.

The 'Transport Movement" service has also been improved. The app now includes circular railway stations. Users can find all the railway stations via search or on the map, view train schedules for weekdays and weekends, see info about transfers to other forms of transport, and more.

It's also worth mentioning that next week is dedicated to the Day of Ukrainian Writing and Language

Interactive events for people of different ages and interests will take place in Kyiv. You can find the full list of events here.

 

Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]