День у Києві пройшов спокійно. Бійці збройних сил, тероборона, поліція та інші силові структури не припиняють обороняти столицю.

Працює інфраструктура міста: комунальники, транспортники, медики та рятувальники. Містянам надаються усі комунальні послуги.

Окрім того, понад 250 працівників комунального концерну «Центр комунального сервісу» продовжують у дистанційному режимі консультувати мешканців столиці з більш як 40 видів житлово-комунальних питань. Серед них варіанти оплати послуг, звіряння нарахувань та їхні коригування, передача показників лічильників тощо.

Доступні наступні сервіси ЦКС за посиланням: https://kyivcity.gov.ua/news/ponad_200_pratsivnikiv_tsentru_komunalnogo_servisu_prodovzhuyut_nadavati_distantsiyni_poslugi_kiyanam/ 

У столиці відновлено роботу медико-соціальної експертної комісії.  В умовах воєнного стану для мінімізації ризику життю лікарів та пацієнтів Київський міський центр медико-соціальної експертизи організував роботу двох МСЕК для огляду мешканців Києва, у тому числі заочного, на лівому та правому берегах столиці.

Пацієнти, яким необхідний цей вид медичної допомоги, мають звернутися до лікуючих лікарів (профільних або сімейних) за місцем фактичного перебування. 

Нагадаємо, що комендантську годину скорочено: вона триває щоночі з 21:00 до 06:00. 

Утім, міська влада закликає не залишати домівки без нагальної потреби, аби вчасно спускатися в укриття.

Також звертаємо увагу, що через пожежну небезпеку заборонено відвідувати лісопаркові зони поза межами житлових масивів. Діє жорстка заборона на спалювання сухостою. За порушення — відповідальність у вигляді штрафу.

EN

Kyiv: Important news of the day. March 29

The day in Kyiv was calm.  Soldiers, territorial defense forces, the police, and other law enforcement agencies are ceaselessly continuing to defend the capital.

The city's infrastructure is operating: utilities, transportation, medical facilities, and rescue crews are all on duty. Citizens are being supplied with all utility services.

In addition to that, over 250 utility workers from the Tsentr Komunalnoho Kontsernu (Center for Utility Services, CUS) are continuing to remotely advise Kyiv residents with more than 40 types of housing and utility issues. These include payment options for services, reconciling charges and adjusting them, communicating meter readings, and more.

These CUS services are available at this link: https://kyivcity.gov.ua/news/ponad_200_pratsivnikiv_tsentru_komunalnogo_servisu_prodovzhuyut_nadavati_distantsiyni_poslugi_kiyanam/ 

The capital's medical and social examination commission has resumed its work. In order to minimize the risk to the lives of doctors and patients in wartime conditions, the Kyiv City Center for Medical and Social Examination (CMSE) has organized the work of two CMSEs to examine Kyivans, including remotely, on both the left and right banks of the city.

Patients who need this kind of medical assistance should contact their attending physicians (specialist or general) at the place where they are currently hospitalized. 

As a reminder, curfew has been shortened. It's now every night from 21:00 to 6:00. 

However, city authorities urge residents not to leave their homes unless it's absolutely necessary to get to a shelter.

In addition, please note that due to fire hazards, it is prohibited to visit forest park areas outside residential areas. There is a strict ban on burning dry grass. Violations are punishable by a fine.